Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones
Importante: Fusion con Manhuako

Luego de una charla con la gente de Manhuako, decidimos fusionarnos. Esto significa que dejaremos la pagina y comenzaremos a subir todo el contenido en:

Para cualquier consulta o mas informacion, envia un mensaje por Discord.

Capítulo 114: Confesión

Ante la figura de Daniel que gruñía, Kembell solo mantenía la boca cerrada como si fuera mudo.

Lo había invadido el temor de que si contrariaba a Daniel Shtainer, quien había venido con tropas, podría perder la vida.

Daniel, que observaba en silencio a Kembell, quien había palidecido, de repente soltó una risa.

"Es una broma. Usted, señor líder del partido, tiene derecho a no responder a mi petición."

Daniel se pone la gorra del uniforme que tenía en la mano.

"Por supuesto, en ese caso......"

Daniel, tras ajustar correctamente la posición de la gorra del uniforme, mete la mano en su pecho.

Daniel sacó un papel de su pecho y lo desplegó ligeramente hacia Kembell.

"Como niegas que haya recibido autoridad temporal de inspección de Su Alteza Imperial, quien está a cargo de la regencia, tendrás que hacerte responsable de las consecuencias."

Kembell, tragando saliva, miró el contenido escrito en el papel.

??????????

El Imperio por la presente otorga temporalmente a Daniel Shtainer la autoridad para investigar a colaboradores sospechosos de complicidad con el enemigo, con el fin de mantener el orden militar y establecer justicia.

La autoridad de inspección concedida a Daniel Shtainer está limitada a aquellos sospechosos de ser colaboradores, y se le autoriza a utilizar tropas según sea necesario.

Si hubiera alguien que no coopere con la investigación de Daniel Shtainer, se considerará un acto de insulto a la dignidad imperial y será castigado.

El plazo de la autoridad de inspección otorgada es hasta antes de la coronación, y se ordena a Daniel Shtainer que cumpla fielmente dicha misión por el honor imperial y la estabilidad del imperio.

??????????

En la parte inferior del papel estaba la firma de la princesa imperial Selvia con una elegante caligrafía.

Kembell, que sabía que era un nombramiento emitido oficialmente, finalmente no tuvo más remedio que rendirse.

"...Parece que me excité demasiado. Cooperaré con la investigación."

Daniel, que escuchó la respuesta que esperaba, asintió con la cabeza y miró hacia atrás.

"Realicen el registro."

Las tropas que escucharon la orden hicieron un saludo militar y entraron en fila a la residencia de Kembell.

Algunos se movían llevando cajas de madera y cajas metálicas.

Cuando todos entraron en la residencia de Kembell, Daniel también comenzó a caminar.

Al entrar en la casa, Daniel pudo ver cómo los soldados se dispersaban por toda la casa y metían precipitadamente objetos sospechosos en cajas.

Mientras observaba tranquilamente la escena con las manos a la espalda, Kembell entra junto con los oficiales militares.

Daniel, sin dirigir la mirada a Kembell, observó la decoración de los alrededores.

Al ver el lujoso interior, Daniel exclamó con admiración.

"¡Hay muchos muebles hechos de cerezo y caoba! Solo uno de esos muebles superaría fácilmente el ingreso anual de un ciudadano común. Y esa estatua... ¿es de ébano, si no me equivoco?"

Estaba preguntando si, aunque fuera el líder de un partido político, no estaba viviendo con demasiado lujo para ser un político.

"Además, la mayoría son del costoso estilo Art Nouveau. Me siento privilegiado al ver tantos muebles que serían difíciles de encontrar incluso en el palacio imperial. ¿No le parece?"

Kembell no podía responder.

Aquello era prácticamente como amenazarlo implícitamente diciendo "dime quién es la persona que te está financiando".

Como tampoco esperaba una respuesta específica, Daniel caminó despreocupadamente hacia la sala de estar.

Mientras seguía a Daniel, la saliva se escapaba entre los dientes de Kembell.

El ruido que generaban los soldados al meter todo tipo de objetos en las cajas lo ponía nervioso.

En medio de todo esto, Daniel saca una silla de la mesa del comedor y se sienta.

Daniel, que se quitó la gorra del uniforme y la colocó sobre la mesa, asintió con satisfacción.

"Creo que sería bueno que conversáramos aquí."

Kembell, interpretando que le pedía sentarse, camina hacia el lado opuesto de la mesa.

Cuando Kembell saca una silla y se sienta, Daniel habla con expresión sonriente.

"Debido a mi repentina visita, debe estar confundido, así que me disculpo de antemano por tener que realizar este registro y embargo. Por supuesto, una vez finalizada la investigación, le devolveremos todos los objetos, así que no tiene por qué preocuparse."

Cuando Kembell asintió con desgana, Daniel golpeó juguetonamente la mesa.

"Para serle sincero, me gustaría devolverle los objetos relativamente rápido. Prolongar esto no beneficiaría ni a usted ni a mí, ¿no cree?"

"... ¿Qué significa eso?"

"Exactamente lo que dije. Si usted responde a mis preguntas sin mentir, ¿no terminaría la investigación más rápido? Entonces podríamos devolverle los objetos confiscados relativamente pronto."

Daniel, que transmitió el mensaje con calma, levantó la mano y movió un dedo.

Entonces, uno de los oficiales que esperaba detrás se acercó, colocó una pequeña grabadora sobre la mesa y retrocedió.

"Bien. A partir de ahora, tengo la intención de realizar una especie de interrogatorio. Si solo dice la verdad, podremos despedirnos en buenos términos. ¿Lo entiende?"

Kembell observó a Daniel en silencio por un momento.

No podía saber qué plan estaba tramando detrás de ese rostro con una sonrisa.

Aun así, Kembell, que no podía negarse, asintió con la cabeza en medio de la tensión.

"Muy bien. Entonces comenzaré a grabar ahora."

Dicho esto, Daniel presionó el botón de grabación de la grabadora.

Después de verificar que la cinta giraba a una velocidad constante por el motor, Daniel dirigió su mirada a Kembell.

"La persona que está conversando conmigo ahora es Kembell, líder del Partido de la Sociedad Libre. ¿Es correcto?"

"...Así es."

"Entonces, a partir de ahora, haré preguntas al señor líder, que tiene indicios de ser un colaborador. ¿Ha filtrado secretos imperiales para ayudar al Reino de Belmore?"

Kembell inhaló bruscamente.

Era natural estar desconcertado, ya que desde la primera pregunta le pedía que admitiera los cargos.

'¿No había venido a negociar?'

La frente de Kembell, que había pensado que podría escapar si encontraban un punto medio, comenzó a cubrirse de sudor frío.

Kembell, que estaba pensando en silencio, apretó los dientes.

Había decidido que si venía a amenazar y no a negociar, no había necesidad de ceder.

"Estás diciendo cosas absurdas. ¿Que filtré secretos para ayudar al Reino de Belmore? Sería mejor que dejaras de decir cosas tan insultantes."

Tal como lo sospechaba.

Daniel, que pensó que no era nada especial, presionó el botón de pausa de la grabadora y luego se dio la vuelta y dijo:

"Parece que el registro está a punto de terminar, así que haz que los soldados esperen afuera con los objetos. ¿Frieden? Tú quédate aquí y cierra las cortinas."

Los oficiales que escucharon la orden asintieron con la cabeza e inmediatamente pasaron a la acción.

Cuando los oficiales volvieron con los soldados y dieron la orden de reunirse, los soldados fueron saliendo uno por uno de la residencia con las cajas llenas de objetos.

Solo después de que los oficiales también salieron por la puerta principal, Frieden comenzó a cerrar las cortinas de la sala de estar.

Mientras la oscuridad comenzaba a caer sobre la sala de estar, Daniel habló.

"Claramente le pedí que dijera la verdad, pero veo que sigue mintiendo."

Daniel, que chasqueó la lengua como si fuera lamentable, saca el revólver que llevaba en la cintura.

Daniel abrió el tambor, sacó una bala de su pecho y la cargó.

Después, cerró el tambor, lo giró una vez y miró a Kembell sin sonreír.

"Supongo que ha juzgado que mentir es más ventajoso. Por eso, quiero proponer un juego al señor líder."

"... ¿Un juego?"

"Es simple. Cada vez que haya una discrepancia entre la información que tengo y las respuestas del líder, es decir, cada vez que mienta, voy a apretar el gatillo."

¿Está loco? Kembell se llenó de consternación, pero Daniel mantuvo un semblante imperturbable.

"Si piensa que podría morir por mentir, ¿no diría la verdad? Así que le pido que coopere poniendo su vida en juego."

Frieden, que había cerrado todas las cortinas, se acercó al lado de Daniel y se detuvo.

Kembell, que miraba alternativamente a las dos personas envueltas en sombras, apretó el puño.

'Es una amenaza absurda. ¡No hay forma de que me dispare...!'

Si matara arbitrariamente a alguien con solo sospechas, Daniel Shtainer tampoco saldría ileso.

Por lo tanto, el comportamiento que Daniel estaba mostrando ahora era más cercano a una fanfarronada.

Kembell, que juzgó que Daniel estaba alardeando, frunció el ceño.

"¡Ja! Está bien que sospeches de mí, pero no podrás silenciarme. Como dije hace un momento, ¡nunca he filtrado secretos al Reino de Belmore!"

Daniel, que pensó que eso podría suceder, asintió una vez con la cabeza y levantó el revólver.

"Como ha mentido, deberá recibir un castigo."

Kembell miró el cañón que apuntaba hacia él y tragó saliva.

Aunque temblaba al tener el cañón frente a sus ojos, pudo mantener la calma porque sabía que Daniel no podría apretar el gatillo.

'Eso es simplemente una amenaza.'

Por lo tanto, no había ninguna razón para dejarse manipular por Daniel Shtainer.

"¡Daniel Shtainer! Sería mejor que dejaras este juego de amenazas sin sentido..."

Fue en el momento en que Kembell estaba a punto de elevar la voz.

Clic?

Simultáneamente con Daniel apretando el gatillo, el tambor gira.

Al ver eso, los ojos de Kembell se abren redondos.

'¿Apretó... el gatillo?'

Kembell vio claramente a Daniel poner una bala real en el tambor del revólver.

Y aun así, Daniel apretó el gatillo sin vacilar.

Eso solo significaba una cosa.

'¡Intenta matarme! ¡Este tipo realmente está tratando de matarme...!'

El sudor frío comienza a correr por la frente de Kembell.

El miedo a la muerte recorría su espalda, haciendo que su respiración se volviera áspera.

Además, su mente se vuelve totalmente blanca y su cuerpo tiembla intermitentemente.

Daniel, que observaba fijamente a Kembell, que jadeaba como si tuviera dificultad para respirar, dejó el revólver sobre la mesa.

Daniel, que volvió a presionar el botón de grabación de la grabadora, se recostó en la silla.

"Preguntaré una vez más. Kembell, líder del Partido de la Sociedad Libre, conspirando con el enemigo..."

Hacia Kembell, quien estaba atrapado por el miedo a la muerte, Daniel susurró amablemente, como si le estuviera dando una última oportunidad.

"¿Es una rata que traicionó al Imperio?"

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!