Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones
Importante: Fusion con Manhuako

Luego de una charla con la gente de Manhuako, decidimos fusionarnos. Esto significa que dejaremos la pagina y comenzaremos a subir todo el contenido en:

Para cualquier consulta o mas informacion, envia un mensaje por Discord.

Capítulo 107: El pez atrapado en la red

Cuando el príncipe heredero Blef se dio cuenta de que sus tropas estaban rodeadas y entró en pánico, Daniel, quien inadvertidamente había terminado rodeando al enemigo, estaba igualmente desconcertado.

'No. ¿Por qué aquí...?'

Daniel no podía entender qué valor estratégico tenía este puesto avanzado ubicado en el valle para que realizaran un ataque sorpresa.

'¿Acaso intentaban atraparme? Si las tropas enemigas conocían mi ubicación...'

Esto explicaría la razón del ataque sorpresa.

Daniel Steiner era un personaje que portaba el simbolismo de ser el 'Héroe del Imperio'.

Si capturaban ese símbolo como prisionero, no solo podrían reducir enormemente la moral del Imperio, sino también ganar ventaja en las negociaciones con el Imperio.

'Sin embargo...'

La información sobre Daniel Steiner recibiendo una misión y partiendo para apoyar operaciones era un secreto de máximo nivel.

El hecho de que el enemigo conociera este secreto de máximo nivel significaba una sola cosa.

'Significa que hay alguien dentro del Imperio que está en contacto con el enemigo.'

No era algo inusual.

Cualquier miembro de la clase alta que hubiera tenido acceso a la información sobre la concentración militar de la República y la Federación sabría que el Imperio actual estaba en peligro.

Era una tendencia natural de los tiempos que hubiera personas que buscaran su propia supervivencia entregando secretos al enemigo.

Sin embargo, resultaba inquietante que alguien con acceso a secretos de máximo nivel estuviera en contacto con el enemigo.

'Pensar que su objetivo era entregarme a las naciones aliadas...'

Era necesario investigar esto lentamente una vez que la situación se resolviera.

"¡Comandante del batallón! ¡Hemos bloqueado completamente la ruta de escape! ¡Por favor, dé sus siguientes órdenes!"

Daniel miró a su lado.

El capitán Bernard lo miraba con ojos llenos de lealtad, lo cual resultaba bastante incómodo.

'Parece que piensa que predije todo esto y ordené el entrenamiento como pretexto para una operación...'

Solo había ordenado un entrenamiento forzado para matar el tiempo y esto había sido pura casualidad.

Sin embargo, como no podía decir la verdad, Daniel tomó una respiración profunda antes de hablar.

"Esperaremos aquí hasta que el enemigo haga su movimiento. Operador de radio."

El operador de radio que acompañaba a Daniel respondió con energía.

"¡Sí, comandante!"

"A estas alturas ellos ya deben saber que están rodeados. Estarán buscando una manera de contactarnos desde su estación de comunicaciones para negociar, así que cambia a la frecuencia pública y envía una transmisión."

"Entendido. ¿Qué mensaje debo transmitir?"

En esta situación, solo había una cosa que decir.

"Recomiéndales que se rindan inmediatamente. Agrega que si tardan en responder o muestran movimientos sospechosos, experimentarán el infierno."

"¡Entendido!"

El operador de radio respondió inmediatamente, se arrodilló, colocó la radio militar en el suelo y comenzó la transmisión.

Daniel, que había estado observando la escena, exhaló un suave suspiro.

'Esto es una locura...'

Daniel solo había planeado matar el tiempo aquí sin hacer nada, pero de repente las tropas enemigas entraron por su cuenta y terminaron rodeadas.

Era tan absurdo como ver a un pez que había entrado en una red por sí mismo, tanto que no pudo evitar reír con resignación.

Bernard, que observaba a Daniel desde un lado, tragó saliva.

'Finalmente sonríe al ver que todo va según lo planeado. Como era de esperarse de un genio estratega.'

Si Daniel Steiner hubiera sido el enemigo, no serían las tropas de Blef las que estarían rodeadas ahora, sino el mismo Bernard.

Al pensarlo así, la risa fría de Daniel le resultaba aterradora a Bernard.

Mientras otros soldados miraban a Daniel con admiración, el operador de radio levantó la vista hacia él.

"¡Comandante! La comunicación se ha establecido y confirmamos que hay un receptor, pero intencionalmente no están respondiendo a la recomendación de rendición."

¿Estarán en conflicto?

Bueno, aunque estaban rodeados, las tropas enemigas tenían una ligera ventaja numérica.

Los oficiales superiores seguramente apostarían por escapar incluso a costa de perder tropas.

'En ese caso, tendré que aplastar esa esperanza.'

Solo obtendrían la rendición del enemigo si les mostraban que no había esperanza.

"Están intentando ganar tiempo retrasando su respuesta. No podemos quedarnos quietos ya que cuanto más tiempo tenga el enemigo, más desventajoso será para nosotros."

"Entonces..."

"Cambia a la frecuencia de operaciones y ordena a los francotiradores que abran fuego. Los objetivos son los oficiales, excluyendo al príncipe heredero. Cuando los oficiales sean eliminados y la cadena de mando se derrumbe, sin duda el caos se apoderará de ellos."

Una unidad con confusión en sus órdenes es prácticamente una turba desorganizada.

"Tan pronto como terminen de eliminar a los oficiales, ordena a la compañía de apoyo que realice un bombardeo de alto ángulo. El objetivo es el puesto avanzado ocupado por el enemigo."

Con la cadena de mando perdida y el área convertida en un caos por el bombardeo, el enemigo no tendrá más remedio que rendirse.

"Ya que lo pidieron, tendré que mostrárselos."

Daniel entrecerró sus ojos con agudeza mientras miraba hacia el puesto avanzado.

"El infierno que nunca querrán volver a experimentar."

***

Al mismo tiempo, las tropas del príncipe heredero Blef estaban sumidas en un creciente caos.

"¡Su Alteza! ¡Debemos rendirnos! ¡En la situación actual, es prácticamente imposible vencer al enemigo!"

"¡¿Me estás diciendo que no solo debo aceptar la derrota sino también ser capturado como prisionero del enemigo?! ¡Di algo que tenga sentido! ¡¿Quién me apoyaría después de ser capturado teniendo conmigo las tropas de élite del reino?!"

El Coronel Galevalt intentaba convencer a Blef de cualquier manera, pero no era fácil.

A pesar de saber que estaban rodeados, Blef solo consideraba su posición política y ordenaba escapar en lugar de rendirse.

Debido a la obstinación de Blef, el comandante del batallón envió una compañía para asegurar una ruta de escape, pero para Galevalt era un acto sin sentido.

Este lugar era un valle rodeado de zonas montañosas y solo había una ruta de escape.

Si el enemigo se decidía a bloquear la ruta de escape, no habría nada que pudieran hacer.

Por eso recomendaba la rendición, pero Blef no escuchaba.

"¡Su Alteza! Ahora no es momento de pensar en el futuro, sino de ver el presente-"

En medio de sus palabras, se escucha un sonido 'puf' de algo explotando.

Simultáneamente, sangre y pedazos de carne vuelan frente a sus ojos.

Galevalt, que rápidamente giró su cuerpo hacia la dirección del sonido, pudo ver que la cabeza del comandante del batallón, que hasta hace un momento daba órdenes a sus subordinados, había explotado.

El silencio fue breve y la acción fue rápida.

"¡Maldición! ¡Francotiradores! ¡El enemigo ha comenzado el ataque! ¡Todos protejan a Su Alteza!"

Inmediatamente después de dar la orden, Galevalt agarra la mano de Blef y corre.

"¡Al interior del edificio! ¡Todos al interior del edificio!"

Galevalt, gritando a todo pulmón, crea una barrera defensiva de energía mágica en todas direcciones.

Los soldados encargados de la escolta también corren siguiendo al príncipe heredero, sosteniendo en alto sus escudos antibalas.

"¿Consejero? ¿Qué está pasando...?"

En el momento en que Blef, quien desconocía la crueldad de la guerra, habló con la mente aturdida.

¡BOOOOM!

Una bomba de alto poder explosivo cae no muy lejos, levantando una columna de fuego.

La tierra tiembla y la visión parpadea.

Mientras intentaba mantener el equilibrio de su cuerpo que parecía que iba a colapsar en cualquier momento, Galevalt gritó.

"¡Debemos irnos! ¡Rápido!"

Finalmente recuperando el sentido, Blef se forzó a moverse y entró en un edificio cercano.

Después de que todos los guardias entraran, Galevalt cerró rápidamente la puerta de metal.

¡BOOM! ¡BOOM!

Fuera de la puerta de metal, continuaban resonando los sonidos de las bombas de alto poder explosivo cayendo y explotando en el suelo.

Esos terribles sonidos provocaban un zumbido en los oídos.

"¡...Alteza! ¡Su Alteza!"

Gracias a que Galevalt lo agarró por los hombros y lo sacudió, Blef finalmente recuperó el sentido.

"¿Consejero? ¿Cómo es que esto..."

"¡Todavía no es tarde! ¡Si continuamos así, moriremos como perros!"

"¿Morir como perros? Cuando regrese la compañía enviada para asegurar la ruta de escape..."

Galevalt frunció el ceño apretando los dientes.

Era una expresión que Blef nunca había visto en Galevalt.

"¡¿Cómo va a asegurar una ruta de escape una simple compañía?! ¡Si el enemigo está completamente preparado para bloquear la ruta de escape, será difícil asegurarla incluso si movilizamos todas las fuerzas del batallón!"

Si continúan así, todos morirán.

Galevalt repetía esas palabras.

Blef, sudando frío, finalmente no tuvo más remedio que asentir.

"A-aceptamos rendirnos. ¡Así que ordena que detengan el bombardeo! Por favor..."

Blef tampoco podría escapar de la muerte si las bombas caían sobre su cabeza.

Cuando Blef, consumido por el terror a la muerte, declaró la rendición, Galevalt asintió.

Se acercó al soldado que llevaba la radio militar imperial y tomó el transmisor.

Galevalt presionó el botón de transmisión y después de una profunda respiración, habló.

"Soy el Coronel Galevalt, consejero directo de Su Alteza Blef del Reino de Belmore. Hablo en representación de las intenciones de Su Alteza."

Tras un breve silencio, Galevalt abrió la boca con dificultad.

"...Nos rendimos."

***

Tan pronto como Galevalt transmitió la intención de rendirse, el bombardeo se detuvo.

Daniel ordenó el desarme a través de la radio, y las tropas de Blef respondieron arrojando todas sus armas al almacén y levantando banderas blancas.

Solo después de confirmar mediante verificación cruzada que el enemigo realmente se había rendido, Daniel se mostró.

Blef, que estaba de pie aturdido con su uniforme cubierto de polvo, pudo verlo.

Del otro lado, las tropas imperiales que se acercaban caminando con sus uniformes negros.

Quien los lideraba no era otro que Daniel Steiner.

Al pensar que había sido manipulado por ese sujeto, le rechinaban los dientes.

Mientras Blef contenía su ira, el sonido de múltiples botas militares se acercaba cada vez más.

Daniel, que había conducido a sus tropas, se detuvo a unos diez pasos de Blef.

Ante Blef que lo miraba con hostilidad, Daniel se llevó una mano al pecho y lo saludó respetuosamente.

"Príncipe heredero. Como debe saber, soy Daniel Steiner. Lamento verdaderamente que las cosas hayan terminado así."

"¿Lamentas? ¿Te atreves a decir que lo lamentas después de atacar a un miembro de la realeza?"

Daniel rio suavemente y negó con la cabeza.

"Me parece que hay un error en esas palabras. Yo, respetando al príncipe heredero, primero recomendé la rendición."

Esa cara impasible le resultaba repugnante.

Blef apretó los puños, pero Daniel continuó hablando en un tono neutral.

"Quien rechazó resolver esto pacíficamente fue usted, príncipe heredero. Así que-"

"¡¿Podrías cerrar la boca?!"

Blef, en un arrebato de ira, sacó una pistola de su pecho.

Simultáneamente, las tropas imperiales levantaron sus rifles al unísono.

Un pesado silencio fluyó en la situación explosiva.

Todos estaban confundidos, pero solo Daniel observaba tranquilamente a Blef con las manos en la espalda.

Después de un largo silencio, Daniel levantó la mano.

Era una señal para bajar las armas, y las tropas imperiales obedecieron sin decir palabra.

Sin embargo, Blef continuaba apuntando a Daniel con su pistola.

"Atacar después de rendirse."

Daniel, que había parpadeado varias veces en el silencio, de repente soltó una risa.

"Ese disparo quedará grabado en la historia. Después de todo, sería una violación directa de las leyes internacionales de guerra. ¿No es así?"

Blef no respondió.

Sin embargo, se podía ver que su mano temblaba.

"Ah. Por supuesto, esto solo quedará en la historia del Imperio."

Daniel, que había borrado su sonrisa, entrecerró los ojos mientras miraba a Blef.

"Porque en el futuro que imagino, el Reino de Belmore no existirá."

¿Acaso los países aliados se harían responsables hasta el final de un pequeño país que violó la ley internacional?

Además, si el responsable era el príncipe heredero, el país inevitablemente se enfrentaría a una crisis de existencia.

Las palabras de Daniel eran razonables, y Blef terminó soltando el gatillo.

Al liberar la fuerza de su mano, la pistola cayó y golpeó el suelo.

"Maldición. Maldita sea..."

Blef, pensando que todo había terminado, sollozó suavemente con la cabeza baja.

Daniel se acercó a Blef y, agarrando su hombro, habló con benevolencia.

"Ha tomado la decisión correcta."

Ese movimiento astuto de lengua le dio escalofríos a Blef.

'Este sujeto...'

Porque sintió profundamente que era un ser que utilizaría incluso su propia vida por el beneficio del Imperio.

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!