Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones
Importante: Fusion con Manhuako

Luego de una charla con la gente de Manhuako, decidimos fusionarnos. Esto significa que dejaremos la pagina y comenzaremos a subir todo el contenido en:

Para cualquier consulta o mas informacion, envia un mensaje por Discord.

Capítulo 5: Fuente de dinero (1)

La biblioteca a la que llegó siguiendo al diácono tenía un tamaño muy modesto.

Considerando el tamaño de la iglesia, era algo natural.

'Aun así, la cantidad de libros es considerable.'

Como no había tenido grandes expectativas desde el principio, tampoco hubo decepción.

De todos modos, el conocimiento que obtendría aquí sería solo latín y llenar las brechas entre la historia que Ruben había aprendido y la historia real.

El diácono, que no conocía los sentimientos de Ruben, dijo con una expresión muy orgullosa:

"Es el orgullo de nuestra iglesia. Muchas iglesias más grandes que la nuestra no tienen biblioteca."

"Wow, los libros se ven increíbles."

Que los libros se veían increíbles era sincero.

Si tomara cualquier libro y regresara a su vida anterior, serían libros antiguos que valdrían al menos decenas de millones de wones.

No podían no verse increíbles.

"¿Sabes leer?"

"Conozco perfectamente el español y el resto lo veo balbuceando. Quiero estudiar latín rápidamente para poder leer la Biblia."

"Esa es una buena actitud. Como el padre te dio permiso especial, esfuérzate. Por cierto, no puedes sacar libros de aquí, solo puedes leerlos dentro. Ten cuidado de no dañar los libros."

"Sí, gracias."

Después de despedirse del diácono que salía de la biblioteca y mirar alrededor de los libros, se escuchó el sonido del órgano desde lejos.

Era el sonido de Elena practicando una pieza difícil.

'Madre también se esfuerza tanto, tal vez yo también debería hacer el papel de buen hijo.'

La mayoría de los libros estaban hechos en latín y español.

Ruben primero tomó la Biblia como camuflaje, luego sacó un libro de historia española y un libro relacionado con alquimistas.

'Primero debo verificar si hay diferencias con la historia que conozco.'

Como tenía los recuerdos de su vida anterior y los recuerdos del cuerpo, no era difícil leer libros en español.

Leyó rápidamente desde principios del siglo XVI hasta la última parte del libro.

'Hay diferencias de perspectiva según la época, pero no es muy diferente de la historia que conozco.'

Aunque Europa había pasado por muchas guerras, quedaban bastantes libros.

Desde el principio la cantidad era muy grande.

En los tiempos modernos, incluso hay personas que buscan y coleccionan libros antiguos en librerías viejas.

Por eso, la historia que Ruben había verificado buscando hasta en artículos académicos y la historia escrita en este libro no tenían grandes diferencias.

Como había confirmado la historia, ahora era momento de verificar el nivel de conocimiento de esta época.

A continuación abrió un libro llamado .

"¿El autor es Eidon Runeville? Es la primera vez que escucho ese nombre."

Este libro tenía una alta probabilidad de haberse perdido durante la guerra.

Si no fuera así, habría visto al menos el nombre en su vida anterior.

"Aun así, es un libro de solo 10 años. Será de ayuda."

Ruben había llegado a estudiar historia europea como rama lateral mientras estudiaba la historia y desarrollo de la química desde el principio.

Por eso era natural que supiera qué equipos y sustancias usaban los alquimistas en esta época.

Pero como ahora vivía realmente aquí, necesitaba información precisa.

La primera parte del libro era aburrida con contenido sobre la mentalidad de los alquimistas, pero pronto comenzaron a aparecer las sustancias que utilizaban.

Además del oro, plata y mercurio que se habían usado desde el pasado, también había azufre, sal y arsénico.

"Oh, definitivamente hicieron muchas cosas tentadoras, ¿verdad? Por supuesto, no me atrevo a comprarlas con mi dinero."

Con los huevos de paloma como último tema, el tema cambió a las herramientas de los alquimistas.

"Oh, es un alembique."

El alembique era un destilador creado por alquimistas islámicos en el siglo VIII.

Por supuesto, los alembiques presentados en el libro eran productos de última generación que habían pasado por varias mejoras.

Junto con dibujos de varios tipos de alembiques, estaban escritos los precios debajo.

"Con solo tener uno de estos podría hacer varias cosas... ¡Diablos, cuánto cuesta esto!"

Pero el precio era sorprendentemente caro.

Un pequeño alembique de vidrio que parecía no tener practicidad costaba 5 ducados.

Los hechos de bronce, una aleación de cobre y estaño, había algunos que costaban más de 100 ducados.

"¿Como estos productos industriales son italianos, el estándar son los ducados?"

¡Dinero, dinero, dinero!

Había obtenido la información que quería, pero como era de esperar, la conclusión era dinero.

***

Ruben, que había recibido permiso para hacer negocios, vivía una vida regular.

Se levantaba por la mañana, desayunaba, traía agua y se dirigía a la iglesia.

Las ventas se concentraban los miércoles y domingos cuando había misa regular, pero iba constantemente al trabajo.

Porque aún había muchos libros que leer en la biblioteca.

Cuando terminaba la misa, Ruben corría rápidamente al puesto que había instalado frente a la iglesia.

Las personas que salían de la iglesia se reunían en grupos de tres a cinco y venían a la tienda de Ruben.

"Yo quiero manzanilla."

"Yo quiero manzanilla mezclada con tomillo."

"Ruben ya sería súper popular solo con su cara, pero como también hace bien el té de hierbas, las mujeres van a hacer cola."

Como el té de Ruben no tenía un precio muy pesado, tenía bastantes clientes.

Para el precio, el sabor también era excelente.

Por supuesto, como era un pueblo pequeño, con 20 o 30 minutos de ocupación terminaba.

Ese día también la gente se aglomeró una vez y luego se tranquilizó, cuando se vio a Raef, que manejaba la tienda de abarrotes del pueblo, saliendo lentamente de la iglesia.

Él había sido muy cercano al difunto padre de Ruben.

"¡Tío Raef! ¿Salió tarde?"

"Mi esposa está de 3 meses de embarazo. Por eso recé un poco más."

"¿Oh, en serio? ¡Felicitaciones!"

"Jaja, gracias. Entonces, ¿podrías venderme algunas hierbas?"

"¿Para dárselas a la tía?"

"Correcto. Dice que cuando toma tu té de hierbas duerme profundamente y le gusta."

"¿Vender qué voy a vender? Piensa que es un regalo de cumpleaños adelantado para el hermanito y te lo daré."

"¡Ay, le sacas hasta el hígado a una pulga!"

"Si realmente se siente incómodo, al menos enséñeme sobre los impuestos."

Una buena oportunidad para obtener conocimiento que no pudo aprender de los libros.

Raef, que manejaba una tienda de abarrotes, pagaba el mismo tipo de impuestos que Ruben.

"¿Impuestos? Cierto, como es tu primera vez haciendo negocios, no sabes bien."

"Sí. Quiero llevar un libro de cuentas y hacer planes, pero no tengo idea de los impuestos, así que no puedo calcular."

"Veamos... solo los impuestos nacionales ya son alcabala y diezmo, los impuestos locales son impuesto a la propiedad, impuesto de mercado, impuesto de producción, impuesto de tráfico... y ahí están los impuestos militares que son impuesto de servicio, impuesto de guerra y contribuciones especiales."

"Mierda."

"¿Eh? ¿Qué dijiste ahora?"

"¡No es nada!"

Ruben que sin darse cuenta murmuró una maldición moderna.

Sabía que los impuestos de esta época eran enormes, pero al escucharlo realmente se sintió mareado.

"Son muchas cosas..."

"Ahora simplemente me resigno. Aun así, Ruben, como tú no haces negocios en el mercado, no tendrás que pagar impuestos locales."

"Eso es un alivio escucharlo. Realmente en serio."

"No sé de otras cosas, pero ojalá no tuviéramos que pagar impuesto de guerra... Ay."

El impuesto de guerra era un impuesto que se imponía temporalmente solo durante tiempos de guerra.

'El problema es que España en esta época nunca dejó de estar en guerra.'

Ahora mismo estaban en guerra en los Países Bajos.

'Aunque no sé si se puede llamar guerra a eso.'

El duque de Alba estaba celebrando el 'Consejo de Sangre' masacrando a miles de personas.

Por supuesto, aun sin eso, constantemente ocurrían guerras menores con el Imperio Otomano, Inglaterra, etc.

'Ahora que lo pienso, estamos en 1568. En diciembre comenzará la rebelión de las Alpujarras también.'

Ruben, pensando en los eventos futuros, decidió considerar el impuesto de guerra como un impuesto que se paga constantemente.

"Entonces, ¿específicamente cuánto tengo que pagar?"

"La alcabala y el diezmo son 10% cada uno, el resto lo sabremos cuando venga el recaudador de impuestos."

"Parece que no está fijado exactamente."

"Aun así, sin importar cuánto te quiten, te dejan al menos 40% del dinero ganado, así que haz planes basándote en eso."

'¿Ay, se llevan hasta 60%? Son unos ladrones completos.'

Si fuera rico lo entendería, pero el nivel de vida de la familia Kruger era el de ciudadanos comunes.

Aun así, como había confirmado la tasa de impuestos, podía hacer planes futuros.

"Gracias. Al menos podré hacer planes. Tome esto."

Ruben le dio las hierbas a Raef, que insistía en pagarlas, y cerró la tienda.

***

Ruben, que regresó a casa y cenó, comenzó a hacer ejercicio en el jardín.

"Huu, huu. Aun así, he ganado algo de resistencia."

No era satisfactorio, pero comparado con el principio era un desarrollo tremendo.

Así, sentándose en el suelo por un momento para descansar, miró las frutas de rosa mosqueta que estaban casi maduras.

'Hmm. Si uso las frutas de rosa mosqueta también, el color del té de hierbas se vería más bonito y el sabor sería mejor.'

El problema era que, aun así, como era un pueblo pequeño, los clientes estaban limitados.

Durante casi un mes, Ruben había ganado alrededor de 600 maravedíes.

En moneda española era 1 escudo y un poco menos de 2 reales.

'Así, aunque gane hasta fin de año sin gastar ni un centavo, serían apenas 7 escudos. Si encima me quitan impuestos, en el peor caso unos 2 escudos...'

Por supuesto, eso también era bastante dinero.

Como Elena ganaba 2 escudos cada mes, considerando los impuestos, el hogar de Ruben estaba bastante holgado.

Pero para proceder con el plan que Ruben había establecido, necesitaba al menos 100 escudos o más.

'Por un tiempo viviré vendiendo té y luego tendré que pedir prestadas las conexiones del padre.'

Era precisamente la era dorada del catolicismo.

El centro de las conexiones en la sociedad local de esta época era sin duda la iglesia.

El motivo por el que había comenzado a vender té específicamente en la iglesia también era para establecer relaciones con el padre.

'¿No me presentará a algún noble distinguido, erudito y de mente abierta...?'

Por supuesto, las expectativas sobre un padre de iglesia local no eran muy grandes, pero no está mal tener grandes sueños, ¿verdad?

Así, mientras Ruben se preocupaba por los asuntos futuros, en su campo de visión, a lo lejos entre la luz de la luna, se veía algo moviéndose.

"¿Qué es eso?"

Ruben se levantó rápidamente y gritó lo suficientemente fuerte para que Elena adentro también pudiera escuchar:

"¡¿Quién es?!"

Afortunadamente, se escuchó una voz familiar.

"Es Ruben."

"¿Eh? ¿Es usted, diácono?"

"Sí."

Ruben le informó a Elena sobre la visita del diácono y salió rápidamente a recibirlo.

"¿Qué asunto lo trae a esta hora tan tarde?"

"Vine porque tengo algo que pedirte."

"¿A mí?"

Pensó si el diácono tendría algo que pedirle a él, que aún tenía 15 años.

"No, no debería ser así, hablemos junto con la señora Elena."

"Ah, sí."

Cuando Ruben trajo a Elena, el diácono dijo:

"Lamento venir de repente a esta hora tan tarde."

"No se preocupe, diácono. Por cierto, ¿dijo que tenía algo que pedirle a nuestro Ruben?"

"Sí, señora. Acaba de venir un sacerdote de la catedral de Ourense buscando a Ruben."

"¿Un sacerdote? ¿Ru, Ruben hizo algo malo?"

Era natural que Elena se sorprendiera.

Como era un sacerdote de la catedral, había una alta probabilidad de que fuera un 'sacerdote administrativo'.

Su trabajo era gestionar la región asignada y manejar asuntos administrativos y judiciales.

Es decir, también tenían un papel de inspección.

Normalmente venían en períodos establecidos, pero que vinieran de repente así significaba que había pasado algo.

Sin embargo, el diácono tranquilizó a Elena, que se había sorprendido, y continuó hablando:

"No es algo de qué preocuparse, es por el té de hierbas de Ruben."

Esta vez no fue Elena sino Ruben quien preguntó:

"¿Mi té de hierbas?"

"El padre reportó al obispo sobre que tú, Ruben, vendes té de hierbas y que su elaboración es excelente."

Como era algo que se realizaba en la iglesia, era algo natural.

"¿Eh... surgió algún problema?"

"Jaja, no es un problema. Parece que el obispo tenía curiosidad por tu té de hierbas."

"¿El, el obispo?"

Esta vez Ruben también se sorprendió.

En el mundo católico, la posición de obispo tenía poder superior al de nobles considerables.

"No te sorprendas demasiado. No será algo tan grande. Por ahora, como el sacerdote dice que quiere conocerte, vamos a la iglesia."

Con las palabras del diácono, Elena, que estaba preocupada, preguntó:

"¿Puedo ir yo también?"

"Por supuesto."

Así, Ruben y Elena fueron repentinamente a la iglesia.

***

La oficina del padre en la iglesia ya estaba llena del aroma de hierbas.

"Es un placer conocerlos. Soy Banatoni, sacerdote de la catedral de Ourense."

"Soy Elena."

"Oh, hermana Elena. He escuchado mucho de usted. Entonces... tú debes ser Ruben, ¿verdad?"

"Es un honor conocer al sacerdote Banatoni."

"No necesitas estar tan rígido. Primero siéntense, señora. Tú también, Ruben."

Mientras Ruben y Elena se sentaban, Banatoni saboreó el té y dijo:

"No es otra cosa, sino que esta vez la señorita de la familia Alba visitó la catedral de Ourense."

Elena gritó sorprendida:

"¡¿La, la familia Alba?!"

Ruben también se sorprendió considerablemente por dentro.

'¡Pez gordo, es un pez gordo! Pensé que sería bueno que el padre me presentara algunas conexiones, pero ¡no pensé que traería a la señorita de la familia Alba!'

Era la familia del duque de hierro, el duque de Alba, que también había aparecido en las batallas de teclado de su vida anterior.

Sin importar cuán grande fuera un obispo, no se podía comparar con la familia Alba.

La familia Alba era una noble familia española con una larga historia que continuaba hasta los tiempos modernos.

Naturalmente, ahora tenían un poder tremendo, sin duda alguna.

Comenzando por el actual duque de Alba, que tenía el poder siguiente al del rey al ocupar el cargo de gobernador de los Países Bajos.

"Sí. Pero como a la señorita le gustan los tés de hierbas, el obispo se había estado preocupando por eso, cuando llegaron noticias interesantes."

"¿Quieren servir el té de hierbas de nuestro Ruben?"

"Sí, correcto. Yo también disfruto los tés de hierbas, pero es la primera vez que pruebo un té tan delicioso."

Elena preguntó con expresión preocupada:

"¿Es obligatorio ir?"

Elena había crecido en una familia noble, aunque de bajo rango.

Desde pequeña había sido educada sobre lo temible que era la familia Alba, así que estaba preocupada.

"Por supuesto que no es obligatorio. Si se sienten incómodos, pueden rechazarlo."

¿Rechazar? Absolutamente no se podía.

Antes de que Elena pudiera rechazar, Ruben respondió:

"Lo haré."

De todos modos, era una situación en la que tomaría más de diez años comprar un alembique decente.

'Ya sea el obispo o la señorita de la familia Alba, ¡es una oportunidad para crear una fuente de dinero decente!'

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!