Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones
Importante: Fusion con Manhuako

Luego de una charla con la gente de Manhuako, decidimos fusionarnos. Esto significa que dejaremos la pagina y comenzaremos a subir todo el contenido en:

Para cualquier consulta o mas informacion, envia un mensaje por Discord.

Capítulo 8

Fue en ese preciso instante cuando comprendí que no estaba en el primer piso, sino en el segundo; sin embargo, me daba igual morir por la caída que a manos de aquel sujeto. Cuando mis pies impactaron contra el suelo, sentí un calambre eléctrico recorrerme el cuerpo.

¡Maldición! Me duele horrores.

Pero supuse que, al menos con esto, él no podría seguirme. Estaba a punto de echar a correr cuando, al darme la vuelta, vi a Kang Min-jun saltando por la ventana con la misma determinación. Supongo que el líder de la escuela comercial no ostenta ese título por nada. Corrí a toda velocidad; si en algo tenía confianza, era en mis piernas. Entonces escuché la voz de Min-jun gritando a mis espaldas:

—¡Atrapen a ese imbécil!

Rayos. En ese momento, una motocicleta se detuvo frente a mí, bloqueándome el paso. El conductor era un chico tan apuesto como Kang Min-jun, pero con un aura de bondad. Si mi memoria no me fallaba, se trataba de Go Bi-yul. Él me dedicó una sonrisa inofensiva y habló con calma:

—Es inútil seguir huyendo, ¿no crees? No compliquemos más las cosas.

Sabía perfectamente que, si me quedaba allí, me darían una paliza. Además, mi vida no es la de la protagonista, por lo que no gozo de la protección de la trama. Siendo así, no podía dejarme atrapar tan fácilmente. Golpeé el cuerpo de Go Bi-yul justo cuando intentaba descender del vehículo.

—¡Lo siento de verdad!

Acto seguido, monté en la motocicleta y aceleré al máximo. Escuché gritos de rabia detrás de mí, pero no me detuve. Al fin y al cabo, la historia original ya se había desviado; ¿qué sentido tenía actuar con justicia ahora? Este es el mundo de una novela y no veía nada de malo en mis acciones. No era tan benevolente como para sentir culpa por personajes de papel.

***

Fiuu... ¿qué voy a hacer? He alterado demasiado el curso de la historia.

Estaba sentado en una banca en medio de un parque, con la moto estacionada cerca, bebiendo una leche de banana. No se me ocurría ninguna solución brillante. Había sido valiente al huir, pero el problema era el después. Mientras siguiera habitando este mundo, tendría que vivir. Con Arin atrapada, era solo cuestión de tiempo que descubrieran dónde vivía.

Maldición... ¿Por qué ese imbécil de Kang Min-jun se obsesionó conmigo de repente?

No esperaba que me persiguiera ignorando a Arin. Pero tampoco podía dejar de volver a casa para siempre; necesitaba dormir y asistir a la escuela. Justo cuando solté un largo suspiro, sentí una mano fría sujetándome con fuerza por la nuca.

—Te advertí que no escaparas, ¿verdad? ¿Acaso ambos hermanos tienen un talento especial para fastidiar a los demás?

—¡Ah!

Maldita sea. Era Kang Min-jun. Pensé que lo había perdido, pero me atrapó mucho más rápido de lo que imaginaba. Moví los ojos con nerviosismo y lo saludé con una sonrisa forzada.

—Hola. Cuánto tiempo sin vernos, ¿verdad?

Lo sé. Mi saludo fue patético. Min-jun soltó una risita burlona y su mirada se dirigió a mi identificación escolar.

—Oye, perrito.

—Oye, mi nombre es Baek Gang-a.

—Sí, perrito. Es lo mismo. No cambies de tema. Si vuelves a huir, estás muerto.

—Ya recuperaste el teléfono. ¿Por qué sigues molestándome?

—No me respondas.

—¿Qué?

—¿Es que no recuerdas lo que me hiciste?

Qué tipo tan persistente. Parecía no tener intención de detenerse hasta llegar a las últimas consecuencias. Suspiré profundamente y pregunté:

—¿Entonces qué quieres? Por cierto, no tengo la más mínima intención de arrastrarme como un perro bajo las órdenes de nadie.

—Como era de esperar de un perrito, tienes una lengua muy suelta. No te pediré gran cosa.

Él sonrió de forma radiante, y esa expresión me provocó una ansiedad enorme.

—¿No vas a golpearme?

—¿Acaso parezco un delincuente que lo arregla todo con violencia?

—Entonces, ¿qué es lo que buscas?

—No lo diré dos veces. Solo un mes. Sé mi recadero durante un mes y te perdonaré.

—¿Eh?

—Y también pasaré por alto lo que me hizo tu hermana. ¿Aceptas?

Se veía triunfante, como si me estuviera haciendo una oferta generosa. Me ajusté los anteojos con la punta del dedo y respondí:

—No hay necesidad de llegar a tanto. Tengo planeado educar a mi hermana para que sea fuer...

—¿No quieres?

La expresión de Min-jun se volvió aterradora al instante. Tuve que responder de inmediato con una sonrisa nerviosa:

—¡Ah, no! ¡Lo haré! ¡Cuenta conmigo!

Rayos. Así fue como yo, un simple extra, terminé involucrado con el protagonista masculino en lugar de la heroína.

***

¿No dicen que el ser humano es un animal que olvida rápido? El miedo inicial se disipó pronto y comencé a pensar de forma complaciente. Al fin y al cabo, si servía como recadero durante un mes, Kang Min-jun acabaría aburriéndose y se marcharía.

Al volver a casa, arrojé mi mochila con fastidio y me senté frente a la computadora. Cuando uno está estresado, no hay nada mejor que los videojuegos. Al encender el equipo, alguien abrió una ventana de chat en BuddyBuddy; la sesión se había iniciado automáticamente, como si la otra persona me estuviera esperando.

JO: ¿Es cierto que hoy Kang Min-jun invadió su escuela?

Era el mismo tipo de la otra vez. Qué rápido volaba la información. ¿Qué relación tendría con Arin? Como Min-jun y ella aún no estaban saliendo, yo mantenía mis propias precauciones.

BesitoDeMiAmor: Sí. Vino porque es mi novio. Y, por cierto, se escribe nuestra y no su.

Hoy también me esmeré en corregir su ortografía.

JO: Jajaja. Está bien. Nuestra. ¿De verdad te obsesionas con detalles tan inútiles?

Vaya, parece que mis lecciones funcionaron; el tipo empezó a escribir correctamente. Sintiéndome orgulloso, le envié una advertencia solemne.

BesitoDeMiAmor: En fin, ya sabes que tengo novio, así que no puedes contactarme a cada rato. Mi amor se enoja.

Sinceramente, sentí una vergüenza ajena insoportable al escribir aquello. Usar palabras tan cursis como si estuviéramos en el romance del siglo... Pero bueno, así es como actuaría Arin si tuviera pareja. El tipo tardó un momento en responder.

JO: Me dijeron... que no es tu novio.

¿Qué idiota seguía difundiendo información falsa?

BesitoDeMiAmor: No proyectes tus deseos aquí.

Mientras chateaba con él, una duda cruzó mi mente. El nombre de usuario era JO. No lo había analizado antes, pero ¿no sería este Nam Ji-ho, el segundo protagonista masculino? Ji-ho tenía una conexión pasada con Arin y estaba destinado a estar enamorado de ella durante toda la historia.

So-jin sufría mucho por este personaje; lloró todo el día porque no terminaban juntos. Incluso existía el trágico detalle de que él no podía olvidarla y terminaba quitándose la vida para no sufrir al verla feliz con Min-jun. Al recordar eso, sentí el impulso de tratarlo mejor.

Bueno, como la relación con Kang Min-jun ya está estropeada, no sería mala idea intentar emparejarla con él. Viendo cómo van las cosas, no sé qué pasará con el protagonista oficial, así que unir a Ji-ho y Arin era un buen plan de respaldo. Corregí rápidamente el mensaje:

BesitoDeMiAmor: Pensándolo bien, Kang Min-jun no es mi novio.

JO: ¿?

BesitoDeMiAmor: Por casualidad, ¿no serás Nam Ji-ho?

JO: El parque. ¿Ya lo recordaste?

¿El parque? ¿Qué significaba eso? Sentí que no debía admitir mi falta de memoria en ese ambiente. Tras dudar un poco, escribí:

BesitoDeMiAmor: Sí, lo recordé.

JO: ¿Todo lo que ocurrió aquella vez?

BesitoDeMiAmor: ¡Claro! Por cierto, tú eres Nam Ji-ho, el líder de la Escuela Técnica Dae-young, ¿verdad?

JO: No soy el líder.

¿A qué venía esa respuesta ambigua? Si el líder de esa escuela era Nam Ji-ho, ¿acaso estaba hablando con un impostor? Arin era una chica bonita; no podía permitir que un tipo raro se le acercara. Como no respondí, él añadió un mensaje más, como si estuviera ansioso:

JO: Soy bueno.

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!