Luego de una charla con la gente de Manhuako, decidimos fusionarnos. Esto significa que dejaremos la pagina y comenzaremos a subir todo el contenido en:
- Manhuako.net
- IkigaiMangas
- MhScans
- Y proximamente 2 sitios mas
Para cualquier consulta o mas informacion, envia un mensaje por Discord.
Capítulo 71: Un ejército debe comer bien para marchar
De hecho, el problema de suministro de Rusia era como una bomba de tiempo que podía estallar en cualquier momento.
Desde la capital, Petrogrado, hasta la frontera de los Balcanes, que era la línea del frente, la distancia en línea recta alcanzaba los 1.400 km.
Y dado que la actual fuerza expedicionaria de los Balcanes estaba llevando a cabo operaciones a cientos de kilómetros de la frontera... Para el ejército ruso, los suministros eran como un regalo de los padres que se recibía de vez en cuando.
La mayor preocupación actual de la fuerza expedicionaria era la pólvora.
Aunque la comida se podía requisar de alguna manera en los pueblos o ciudades cercanas, era difícil conseguir localmente cosas como proyectiles, balas y pólvora, que eran esenciales para el combate.
Incluso al principio de la expedición, debido a esa preocupación, habían traído mucha pólvora y habían asegurado una cantidad decente capturándola en las batallas contra el ejército otomano... pero eso también tenía un límite.
Al llegar la situación a este punto, la doctrina de carga con bayoneta establecida por el héroe de Rusia y último generalísimo del imperio, Aleksandr Suvorov, se había convertido ahora en algo esencial en la batalla.
Ya que los proyectiles rusos eran caros, pero la vida humana podía considerarse más barata que eso.
Pero ¿no era eso posible solo cuando existía al menos una mínima cantidad de pólvora?
Por muy valientes que fueran los soldados, caminar paso a paso hasta el frente enemigo recibiendo todos los ataques del enemigo era simplemente una locura.
Por más que acorralaran al enemigo con números abrumadores, si no había pólvora, no se podía librar una batalla.
"Mmm... Por lo pronto, ¿no podríamos recibir apoyo de Serbia y Grecia?".
"Intentaré enviar a alguien... pero incluso si nos dan pólvora, tomará bastante tiempo".
Paskevich lamentaba no haber podido terminar el trabajo a pesar de haber acorralado al ejército enemigo.
"Pensar que nos quedaríamos atascados en un lugar como este...".
"Intentaré presionarlos tanto como sea posible".
"Sí, por favor, hazlo lo más rápido posible".
Así, el ejército ruso pasó dos meses sin poder hacer nada, encerrado en la ciudad y enviando soldados a los alrededores para requisar recursos locales.
A medida que el ejército ruso se asentaba en un lugar y arrebataba comida y bienes, naturalmente, el descontento de los residentes locales aumentaba día a día.
La gente consideraba al ejército ruso como sus salvadores que los liberaban del sufrimiento bajo los paganos, por lo que respondieron voluntariamente a sus requisas... pero eso fue solo una o dos veces.
Cuando el ejército continuó extendiendo la mano hacia ellos, la gente ya no los consideró salvadores.
De hecho, llegó al punto en que a veces los trataban como asaltantes de caminos o grupos de mendigos.
Como la gente se volvió poco cooperativa a diferencia del principio, la situación de suministro del ejército ruso empeoró cada vez más, y el temperamento de los soldados que llevaban días pasando hambre también se volvió cada vez más desagradable.
"¡Si se llevan hasta las semillas, con qué se supone que vamos a cultivar el próximo año!".
"Ya le escribimos un recibo".
"¡Y qué con eso!".
"¿No basta con llevarlo a la ciudad, presentárselo a los comerciantes y conseguir nuevas semillas?".
"¡¿Cómo voy a conseguir semillas con un pedazo de papel como este?!".
El ejército ruso también se preocupaba a su manera por la opinión pública local, por lo que siempre entregaban recibos después de las requisas locales.
A su manera, prometían encargarse de ello más tarde para calmar el descontento de los lugareños y facilitar la requisa, pero el problema era que no había ni una sola persona que creyera eso.
Desde la perspectiva de los lugareños, los rusos simplemente garabateaban en un papel en su propio idioma y lo firmaban, así que, ¿quién iba a creer en eso?
Incluso, si llegaban a perder la guerra, estaba claro que los recibos que dieron se convertirían simplemente en pedazos de papel.
"Si te digo que lo tomes, solo tómalo".
Pero eso era, al fin y al cabo, asunto de los lugareños.
El ejército ruso simplemente presionaba con fuerza y las requisas locales, cercanas al saqueo, continuaron.
Mientras la comida requisada se apilaba constantemente en los almacenes militares, el descontento de los lugareños también se acumulaba sin saber qué tan alto llegaría al cielo.
* * *
Mientras tanto, el Conde Radetzky y las fuerzas aliadas, que se enfrentaban al ejército ruso en Bohemia, libraron cerca de diez batallas durante tres días, pero la bandera del imperio seguía ondeando en lo alto de la colina.
Y sobre la colina del Cuerpo Polaco, donde tuvo lugar la batalla más feroz entre ellas, la bandera de Polonia también seguía ondeando.
Y esta imagen enfureció enormemente al mando, incluido Menshikov.
"¡Son nada menos que diez veces! ¡Diez veces! ¡¿Qué demonios han estado haciendo todo este tiempo para que todavía no hayan podido tomar la colina?!".
Si las diez ofensivas hubieran terminado en derrotas desastrosas, Menshikov también se habría rendido limpiamente y habría intentado atacar la capital nuevamente usando Brno como base.
Pero durante las diez batallas, cada vez que Rusia estaba a punto de tomar la victoria, el ejército imperial solía concentrar su potencia de fuego para repelerlos o enviaba reservas ocultas para revertir la situación de la guerra.
Entre todo eso, lo más incomprensible era que, aunque claramente habían concentrado sus tropas en la colina donde ondeaba la bandera polaca, cuya línea defensiva parecía débil, por alguna razón tuvieron que bajar empujados por la resistencia del enemigo.
Cuando las diez ofensivas terminaron en fracaso, comenzaron a aparecer uno por uno oficiales dentro del mando que mostraban reacciones escépticas sobre el ataque a Viena.
"Su Excelencia... ¿Qué le parece si mejor nos retiramos a Brno, organizamos el lugar, reorganizamos las tropas y luego apuntamos nuevamente a Viena?".
"...Odio admitirlo, pero ellos ya han ocupado el terreno elevado ventajoso y han construido una línea defensiva sólida que no podemos atravesar fácilmente".
"Ya no es posible".
"En lugar de aumentar los sacrificios sin sentido, retirémonos y...".
Los oficiales, que hasta entonces habían abogado con confianza por el ataque, en algún momento empezaron a mencionar la palabra retirada como un hábito, y esto enfureció a Menshikov.
"¿Retirada? ¡¿A dónde se supone que vamos a retroceder ahora para que hablen de retirada?!".
"Su Excelencia, debe ver la realidad".
"¿Realidad? Bien dicho, ¡¿no es la realidad que ahora no podemos atravesar ni siquiera esa colina?!".
Los oficiales se estremecieron ante el grito lleno de ira de Menshikov.
"No es que nosotros no nos hayamos esforzado. Los soldados no siguen las órdenes correctamente, ¿qué podemos hacer nosotros al respecto?".
"¿Acaso no nos está presionando Su Excelencia sin saber eso...?".
"Ya están muriendo y derramando sangre en el campo de batalla oficiales capaces y soldados valientes...".
Los oficiales, alterados por las palabras de Menshikov, soltaron palabras que pretendían ser excusas, pero esto solo avivó más su ira.
"¿Y qué? ¿Por qué esa colina sigue siendo de ellos a pesar de que han derramado sangre? ¡Ustedes son solo unos cobardes! ¡Cobardes y fracasados! ¡Y unos estúpidos perdedores!".
Un oficial, herido emocionalmente por las palabras exaltadas de Menshikov, dijo como si refutara.
"Me parece que se está pasando un poco con sus palabras".
"Claro, no les enoja no haber podido tomar esa colina, ¿pero parece que no pudieron soportar que señalara sus errores? Qué descarados...".
A pesar del sarcasmo de Menshikov, los oficiales no pudieron responder nada.
Porque incluso ellos pensaban que el no poder tomar una colina como esa se debía, en efecto, a su falta de capacidad.
Menshikov, habiendo dominado la sala, calmó por un momento su respiración agitada por la excitación y dijo.
"¡No hay retirada!".
Y luego volvió a mirar a los oficiales.
Nadie quería hacer contacto visual con él.
Todos simplemente evitaban su mirada.
"¡Absolutamente no hay retirada! Enfrenten la batalla con la determinación de atravesar al enemigo tal como estamos o morir todos aquí".
No se escuchó respuesta.
Pero Menshikov curvó las comisuras de sus labios con satisfacción al ver los rostros de los oficiales temblando de miedo.
"Reanudaremos el ataque a partir de esta tarde. Esta vez sí tomaremos esa colina y aniquilaremos al enemigo...".
"¡Su Excelencia! ¡Su Excelencia!".
Menshikov frunció el ceño ante la aparición del ayudante que interrumpió su discurso y preguntó.
"...¿Qué clase de comportamiento grosero es este?".
"¡Es, es un informe urgente!".
"Lo veré en un momento".
Menshikov, sintiéndose ligeramente ofendido, agitó la mano hacia el ayudante que jadeaba, indicándole que saliera, pero el ayudante sacó un documento de su pecho y lo agitó.
"¡Es un asunto urgente, Su Excelencia!".
"¿No dije que escucharía en un momento?".
Al ver que el ayudante no escuchaba sus palabras, la voz de Menshikov se volvió un poco más aguda.
Sin embargo, el ayudante se mantuvo en su lugar.
"¡Su Excelencia! ¡Es la noticia de que Cracovia y otros bastiones importantes de Polonia han sido ocupados de una sola vez!".
"¿Qué?".
Ante las palabras del ayudante, el rostro de Menshikov cambió instantáneamente de la ira al desconcierto, como si cayera pintura sobre un lienzo blanco.
"¡¿Qué significa eso?! Ahora mismo Austria no debería tener tropas disponibles, ¡¿con qué tropas y cómo dicen que ocuparon la ciudad?!".
"E-eso es que... Según lo reportado, una unidad con la bandera de Hungría cruzó la región montañosa del norte de los Cárpatos y ocupó la ciudad".
"¿El ejército húngaro?".
Menshikov se sintió desconcertado.
¿El ejército húngaro?
Según recordaba, no había ejército húngaro dentro del Imperio austríaco.
"¿No será que el informe es erróneo?".
"N-no. ¡El informe es exacto!".
"¿Entonces estás diciendo que Austria ha reclutado en el ejército a los húngaros que lucharon contra ellos hasta hace unos años?".
"Parece que hay que verlo de esa manera...".
Menshikov se llevó la mano a la frente.
Lo que decía el ayudante ahora era equivalente, en términos de Rusia, a crear una unidad con los polacos, que siempre se rebelaban y causaban problemas, para enfrentarse a las naciones occidentales.
Eso significaba que habían actuado asumiendo el riesgo de que pudieran rebelarse contra ellos.
"...Parece que el Emperador de Austria se ha vuelto completamente loco debido a la maldición de la familia Habsburgo".
Esa era la respuesta que Menshikov podía dar ahora.
Menshikov, quien reflexionó por un momento sobre lo que sucedería en el futuro, pronto abrió la boca con una expresión pesada.
"...La ofensiva procederá según lo planeado".
"¡¡!!".
Menshikov tomó una decisión.
"Al ser ocupado el territorio polaco por el enemigo, el camino de regreso también se ha bloqueado. Ahora realmente no tenemos más opción que avanzar".
Él vio esta situación más bien como algo favorable.
De todos modos, el territorio polaco ya había sido arrebatado.
Intentar recuperarlo ahora era imposible, así que su intención era levantar la moral de los soldados bloqueando la ruta de retirada.
"Ahora realmente no hay retirad...".
"¡Su Excelencia! ¡Su Excelencia!".
Pero antes de que pudiera terminar sus palabras, un mensajero que parecía haber estado en una feroz batalla hasta hace poco corrió y cayó torpemente frente a él.
El mensajero, sin parecer darse cuenta de que su frente estaba rota y sangrando, levantó la cabeza y le dijo a Menshikov.
"¡O-Ostrava está siendo atacada!".
"¡¿Qué?! ¿Por quién demonios...?".
Una imaginación siniestra pasó por su mente, pero Menshikov la negó.
Pero como dice el dicho de que lo que puede salir mal, saldrá mal, su imaginación siniestra pronto se convirtió en realidad.
"Hungría... ¡Es el ejército húngaro! ¡El ejército húngaro comandado por un general de uniforme rojo atacó Ostrava!".
"¡¿C-cuándo fue eso?!".
"Hace dos días".
"Dos días... Si fueron dos días...".
La mirada de Menshikov se dirigió suavemente hacia el mapa.
Ostrava estaba a solo tres o cuatro días a pie de las cercanías de Brno, donde se encontraba la tropa ahora.
Eso significa que, asumiendo el peor de los casos, el enemigo está a un día, o medio día de distancia de nuestras fuerzas.
Y lo que está a un día o medio día de distancia de donde se encuentran ahora las tropas de Menshikov es...
* * *
"Pronto estaremos cerca de Brno".
"¿Cómo están los soldados? No estarán todos agotados, ¿verdad?".
"¡Aunque los soldados están un poco cansados debido a la marcha rápida, no hay ni un solo rezagado!".
"Es un alivio".
Ante la respuesta enérgica de Andrássy, Görgey sonrió satisfecho y miró hacia la ciudad.
Hacia donde se dirigía su mirada estaba Brno, el corazón de la región de Bohemia y donde ondeaba la bandera de Rusia.