Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones
Importante: Fusion con Manhuako

Luego de una charla con la gente de Manhuako, decidimos fusionarnos. Esto significa que dejaremos la pagina y comenzaremos a subir todo el contenido en:

Para cualquier consulta o mas informacion, envia un mensaje por Discord.

Capítulo 129

La hermosa ciudad de París.

La apariencia de quienes vivían allí no era tan hermosa.

Las calles rebosaban de todo tipo de inmundicia y basura, y en los rostros de las personas que caminaban por las calles solo había sombras oscuras.

Si la avenida principal por donde pasaba mucha gente era así, no valía la pena gastar saliva hablando de la situación de los barrios marginales de París, que ni siquiera Dios miraba.

"Qué olor tan desagradable……."

"Aguante solo un poco."

"Tsk…… Tendré que hacerlo."

En un lugar así estaban el Conde Buol y Gyula Andrássy.

"Por aquí estará bien."

Andrássy, tras confirmar que nadie los seguía, suspiró aliviado y le preguntó a Buol.

"Sss…… Parece que los franceses también se están impacientando estos días."

"Es cierto, pensar que no hay un lugar adecuado para hablar tranquilamente y terminamos viniendo hasta un lugar como este."

Andrássy intercambió miradas una vez con los guardias que salían silenciosamente del callejón y sacó un cigarrillo para ponérselo en la boca.

"Sss…… Fuu…… A estas alturas, ¿no será que ellos también son reacios a la guerra?"

"Como tuvieron que gastar bastante dinero en la última guerra, es muy probable que sea así."

Buol también se había dado cuenta más o menos de que Napoleón no quería la guerra.

Si realmente hubiera querido la guerra, el ejército francés se habría movido hace tiempo, por mucho que él intentara ganar tiempo de cualquier manera.

"En la patria solo dicen que ganemos más tiempo incondicionalmente sin ninguna orden clara, así que es un infierno."

"Aunque no lo sepamos, allí también estarán ocupados a su manera."

"Supongo que sí."

Andrássy se rascó la cabeza.

Estando en un lugar tan sucio, lo hizo sintiendo como si le picara todo el cuerpo inútilmente.

"Tsk…… La próxima vez, ¿qué le parece si alquilamos un salón tranquilo entero en lugar de un lugar como este?"

"¿Y hay dinero para eso?"

"Todavía tenemos suficientes fondos de actividad, ¿no?"

"No se puede. Si gastamos todo eso, ¿qué pensará Su Majestad de mí? En momentos como este es cuando hay que ahorrar y ahorrar para que sobren fondos de actividad y ganar puntos."

"Ah, sí……."

Andrássy miró a Buol con cara de estar harto, pero la persona en cuestión lo sermoneó con cara severa.

"Como Su Majestad te ha empleado especialmente, yo también intento trabajar sin tener muy en cuenta tu origen, así que espero que tú también sigas mi voluntad."

"Sí, lo tendré en cuenta."

Aunque el oyente estaba harto de escuchar siempre las mismas palabras, eso no importaba mucho.

Lo importante ahora no era eso.

"Por cierto, ¿realmente le informará a Su Majestad sobre el asunto del tratado de Italia que mencionó la última vez?"

"No, no haré eso."

"Los franceses parecían que realmente iban a presionar con eso, si ellos le informan a Su Majestad sobre este hecho primero, creo que será un gran problema……."

"Entonces esos tipos caerán en su propia trampa."

"Qué quiere decir con eso."

Buol, sin responder a su pregunta, sacó silenciosamente un reloj de bolsillo de su pecho, comprobó la hora y se dio la vuelta.

"Suficiente. Regresemos ya."

"No he escuchado la respuesta."

Sin embargo, Buol solo sonrió relajadamente.

"¿Es necesario que me gaste saliva respondiendo?"

Respondió bruscamente y se fue solo.

Andrássy, que se quedó repentinamente en la oscuridad total, lo siguió con cara de desconcierto.

* * *

La vida de un monarca absoluto es muy agotadora.

Cuanto más poder se concentra en el Emperador, la carga de trabajo aumenta explosivamente en proporción.

Por ejemplo, veamos este informe que hay aquí.

El contenido es básicamente que debido a los inmigrantes de origen alemán que acuden en masa a Viena, la población en los complejos residenciales de las afueras de la ciudad está en tendencia de aumento, por lo que instalarán nuevas tuberías de alcantarillado.

Hasta aquí está bien.

Como he estado presionando diligentemente a los funcionarios con la pluma roja durante este tiempo, todos han traído informes que parecen hechos por personas.

Pero si se mira el contenido con un poco más de detalle, surge un problema.

"……El apellido del presidente de la empresa que ganó la licitación y el del proponente son el mismo, ¿he visto mal?"

"¿Mmm? Jajaja…… Parece que Lord Conrad le confió el trabajo a un pariente de confianza."

Schmerling o el Archiduque Rainiero, que están siendo molidos a mi lado, me preguntan como si eso fuera un problema.

Normalmente es así.

Que un conocido le confíe el trabajo a alguien que conoce, qué problema hay en eso.

Esta apariencia que se ve a menudo en la nobleza…… es decir, en la clase alta en general, es parte del pensamiento de que los de abajo se vuelven locos por el dinero y tienen como oficio estafar a otros, así que confían el trabajo a alguien de la misma clase alta en quien pueden confiar.

"En otras palabras, también se le llama patear la escalera."

"¿Hay algún problema con la escalera, Su Majestad?"

Había una cosa que sufría cada vez cuando me hacían trabajar como perro bajo un jefe de equipo maldito en el pasado.

"Schmerling."

"¡Sí, Su Majestad!"

"Ven un momento."

Y entonces esparcí el informe al aire tal cual.

"¿Debería entrar el sentimiento personal cuando un funcionario público asigna un proyecto? ¿Y dices que es confiable porque es familia? Entonces los dos podrían ponerse de acuerdo y desviar dinero en el medio."

"……Mi pensamiento fue corto."

"Ponlo de nuevo en mi escritorio mañana."

Agité la mano enviándole una señal para que se fuera.

Schmerling salió de la oficina con la cara más roja que una tetera hirviendo.

[¿No fuiste demasiado duro?]

'Jojo, le he dado a ese amigo la oportunidad de destrozar legalmente a los de abajo.'

[Por más que intento entender tus palabras, no las entiendo…… ¿Acaso ese amigo no salió enfadado pensando que había sido insultado?]

'Por eso verterá toda esa ira sobre ese tal Franz o Conrad.'

El Viejo todavía tenía cara de no entender.

[¿Era necesario llegar a tanto?]

'No. Podría haberle dicho que destrozara a ese bastardo hablando con rodeos adecuadamente.'

[Entonces, ¿por qué no lo hiciste?]

'Porque es molesto.'

[Mmm…… Dañar el honor de Schmerling solo por esa razón no me parece una muy buena idea.]

El Viejo me miró con ojos preocupados.

'Está bien. Cuando vuelva, lo elogio adecuadamente y lo envío temprano a casa, y ya está.'

[Jaja, vaya…… ¿Esta vez es la zanahoria y el látigo?]

'Algo así.'

¿No dicen que para ser un excelente monarca hay que usar adecuadamente la zanahoria y el látigo?

Por supuesto, El Viejo no parecía estar de acuerdo.

[Por cierto, tú también eres realmente fascinante.]

'¿Qué pasa ahora?'

[Cada vez que te veo, no muestras ninguna emoción hasta el punto de no saber qué estás pensando, pero cuando tienes que enfadarte no ocultas tus emociones.]

'Ah, ¿eso? Es que…….'

En ese momento, la puerta de la oficina se abrió de par en par.

"Su Majestad, he venido porque tengo un asunto."

"Ahora es horario de trabajo."

"Ha venido su hermosa prometida, así que puede dedicarle unos diez minutos, ¿no?"

"Diez minutos……."

Aproximadamente, no tardo mucho tiempo en procesar un documento.

Por mucho que tarde, proceso un documento en alrededor de 1 minuto, así que era tiempo suficiente para procesar diez informes importantes de una vez.

¿A mí me pides que te dedique diez minutos?

Puedo dedicarte hasta una hora.

[Tsk tsk tsk…… No pongas esa cara de tonto.]

"Ejem…… Descansemos un momento, Archiduque Rainiero."

"Hagámoslo así, Su Majestad. Este humilde servidor tiene un asunto urgente por un momento, así que regresaré en un rato."

El Archiduque Rainiero, que tenía buen tacto, se retiró sigilosamente.

"Henry, la tetera aquí se ha enfriado, así que trae una recién hervida y algo sencillo para comer también……."

"No, está bien, Lord Henry."

"¿Mmm?"

Me puse tenso sin darme cuenta ante su actitud que emitía una atmósfera de que no se quedaría mucho tiempo, a diferencia de lo habitual.

[Parece que ha tenido otro problema con tu madre.]

'Ah…….'

Viendo bien, los ojos de Sissi parecen húmedos como si fuera a llorar en cualquier momento…… ¿o no?

Aun así, me esforcé por fingir que no sabía y sonreí.

"Por mucho que quieras ver mi cara, me gustaría que te abstuvieras un poco de venir así de repente……."

"……."

Parece que la situación no era normal.

Ella, que normalmente se habría burlado de mí con cara de no saber nada, enterró la cabeza en su falda sin decir nada y sus hombros se sacudían, ¿no es así?

"Qué sucede."

"……Últimamente es un poco difícil."

"La vida en la corte es un poco estricta, es cierto……."

"No es eso…… Cada vez que me llaman, no me dan ninguna explicación y me dejan parada a su lado…… La última vez me regañó mucho por no usar el vestido que ella me regaló……."

Al decir eso, sus hombros temblaban levemente.

Ante su imagen que parecía asustada por algo, mi corazón latía con fuerza y esa sangre subió hasta mi cabeza.

"Dije eso claramente…… ¿Ahora quiere tener una pelea?"

No sé qué pasó, pero estaba claro que mi madre la había regañado diciendo que le daría lecciones de novia.

Por qué demonios está tan ansiosa por comerse a la gente, vaya…… Yo tampoco puedo soportarlo más.

"¡Henry! ¡Dónde estás! ¡Sal de inmediato!"

"¡Sí, Su Majestad!"

"Ve ahora mismo y dile a mi madre…… no, a la Archiduquesa Sofía que quiero verla en el jardín trasero……."

Se me subió la sangre a la cabeza.

Esta vez pensaba echar a mi madre del palacio o, si no, enviarla a Baviera, que tanto le gusta.

"¡Ve y díselo de inmediato!"

"Ah, enten……."

"Pfft……."

En ese momento, se escuchó una risa ahogada desde atrás.

Como el sonido de un niño travieso que ha hecho una broma sin que nadie lo sepa y trata de contener la risa que está a punto de estallar.

"¿Sissi……?"

Al darme la vuelta, vi que su cuerpo se sacudía.

Pensé si estaba tan enfadada, pero…… parece que mi pensamiento era incorrecto.

"¡Era una broma!"

"……."

Ella levantó la cabeza con una cara sonriente y ahora se reía a carcajadas.

"¡Jajaja! ¿No es demasiado ingenuo?"

"……."

Sissi se reía como si fuera divertido, pero yo no podía hacer eso en absoluto.

"¿Solo una broma?"

"¿Entonces cree que tengo miedo de que mi tía me regañe?"

"……."

Ella estaba mucho más delgada que cuando nos vimos hace unos días, y en el borde de sus ojos se veían rastros de maquillaje aplicado sobre marcas de lágrimas.

¿Y aun así dices que es solo una broma?

"Henry."

"Me, me llamó, Su Majestad……."

"Ve y dile a la Archiduquesa Sofía que quiero verla."

"Su Majestad, le dije que era simplemente una broma."

Ella me detuvo agarrando mi mano con sus dos manos.

Esa acción de Sissi sonó como si me dijera que no me preocupara y que lo dejara pasar por un momento.

"Era una broma ligera, pero no sabía que Su Majestad reaccionaría así…… Fui imprudente."

Al verla mirándome de reojo y pareciendo asustada en algún lugar, yo también levanté las comisuras de la boca a la fuerza y sonreí.

"Sissi, si dices que estás bromeando, ¿no debería seguirte el juego un poco? De por sí estoy bastante estresado encerrado en la oficina procesando documentos."

"Su Majestad."

"¿Henry? Ve y dile a la Archiduquesa Sofía que quiero verla y llévala al jardín trasero."

Ante mis palabras, Henry me preguntó con cautela.

"Me apena decirle, pero…… como está lloviendo mucho afuera, podría haber problemas con la salud de Su Alteza la Archiduquesa Sofía, así que en lugar del jardín trasero, en la sala de audiencias……."

"Henry."

No había necesidad de sonrojarme y hablar mucho entre Henry y yo.

Simplemente con llamar su nombre en voz baja, él entendía más o menos lo que quería decir.

"……Obedeceré la orden."

"Sí."

"Su, Su Majestad…… Aun así, a la tía……."

Le sonreí a Sissi, que temblaba de ansiedad.

"No pasará nada, así que no te preocupes demasiado."

"……Siempre que Su Majestad dice eso, después ocurre un gran incidente."

A pesar de sus palabras preocupadas, yo seguía sonriendo.

"No se puede estar encendiendo un cigarrillo tranquilamente sobre un montón de pólvora."

[Era algo que tenías que resolver algún día.]

Solo lo pospuse por un momento.

Mi madre también lo sabía bien y me provocó.

No, era prácticamente lo mismo que declarar abiertamente que ella era el Emperador dentro del palacio.

[Tu madre era originalmente una persona audaz…… Tenía una alta autoestima y solía echar del palacio con todas sus fuerzas a las personas que no le gustaban.]

'¿Y?'

[……Tu madre no es alguien que vaya a cambiar fácilmente.]

Dicho de buena manera, tiene una alta autoestima, y dicho de mala manera, si empieza a ser terca, nadie puede detenerla.

'Oh…… Qué coincidencia.'

Yo soy igual.

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!