Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones
Importante: Fusion con Manhuako

Luego de una charla con la gente de Manhuako, decidimos fusionarnos. Esto significa que dejaremos la pagina y comenzaremos a subir todo el contenido en:

Para cualquier consulta o mas informacion, envia un mensaje por Discord.

Capítulo 114: ¡Vengan a nosotros!

La habilidad del Conde Buol para hacer algo de manera activa era muy pobre, pero, por el contrario, solía manejar bien cualquier asunto si recibía órdenes de otros, pasara lo que pasara.

"Para celebrar el cumpleaños de Su Majestad la Emperatriz de Francia, le dedico este bolso."

"Gracias. Conde Buol."

"No es nada."

Como el Emperador de Francia no se reunía con él, el Conde Buol engatusó al diseñador con el que la Emperatriz se reunía principalmente e investigó información sobre las cosas que ella prefería.

Y al presentar un regalo que superaba a los de los demás en la fiesta celebrada el día de su cumpleaños, dejó una clara impresión en la Emperatriz.

"Bien, ya que he recibido un regalo así, debo corresponderte……. ¿Qué deseas de mí?"

"Deseo una audiencia con Su Majestad el Emperador."

"Eso no es difícil, pero……. ¿eso es todo?"

"Sí, así es."

La Emperatriz escudriñó al Conde Buol de arriba abajo con una mirada de sospecha.

"Recuerdo haber oído que Su Majestad el Emperador se mantiene alejado de la gente de Austria estos días."

"No sé por qué demonios hace eso."

"Cada uno tendrá sus razones."

La Emperatriz se levantó de su asiento.

Luego tomó con cuidado el bolso que le había regalado el Conde Buol y dijo:

"Una promesa es una promesa, así que……. organizaré el encuentro."

"Se lo agradezco mucho……."

"Pero no habrá una segunda vez."

La Emperatriz salió del salón de banquetes con esas palabras.

Entonces, llegaron a sus oídos los susurros de los nobles franceses.

La mayoría eran historias que se burlaban de su situación, pero el Conde Buol no movió ni una ceja.

'Esos malditos sapos croan ruidosamente. ¿Será porque es época de apareamiento?'

Como siempre, con una sonrisa sutil, abrió naturalmente una botella de coñac preparada en un lado del salón y se dirigió tal cual a la barandilla.

'Tanto el Emperador como la Emperatriz son tal para cual…….'

El Conde Buol se elogió a sí mismo, satisfecho por haber obtenido la oportunidad.

En un balcón tranquilo en un lado del salón de banquetes.

* * *

El final de la batalla en Gaeta no parecía llegar nunca.

El ejército de las Dos Sicilias, que intentaba tomar la fortaleza, fallaba una y otra vez en sus ataques debido a varios factores internos, y los Camisas Rojas de Garibaldi, que estaban en el lado defensivo, también estaban ocupados solo defendiéndose.

El Príncipe Francisco, heredero del Reino de las Dos Sicilias y comandante del ejército, quería terminar esta situación rápidamente de cualquier manera, pero no había método.

Su ejército no tenía motivación y era incluso incompetente.

Además, el hecho de que el estrés se acumulara día a día debido a la presión del Papa, que observaba la batalla y exigía que resolvieran su rencor lo antes posible, era un añadido.

"Entonces……. ¿nadie tiene una buena idea?"

"……."

"Parece que no."

El ejército de las Dos Sicilias era incompetente.

No tenían experiencia en combate real, no tenían un sentido claro de propósito y tampoco estaban bien entrenados.

Lo último que hicieron activamente no fue una guerra, sino reprimir una revolución que ocurrió en su propio país……. El resultado de eso se estaba revelando aquí.

"Su Alteza, ¿qué le parece si retiramos las tropas, nos reorganizamos y luego los atacamos de nuevo?"

"¿Después? ¿Me acabas de decir después?"

"¿Eh? Ah, sí……. Así es. Su Alteza."

Francisco dijo riendo alegremente.

"No hay después, si no podemos hacer nada contra esos tipos encerrados en la fortaleza a pesar de haber traído tantas tropas, ¿qué crees que pensará padre de mí?"

"Eso es……."

"Por eso debo ocupar esa fortaleza de cualquier manera."

Francisco estaba decidido.

De todos modos, si se retiraba así perdería mucho, así que estaba más cerca de aguantar simplemente, pero……. de todos modos, así era.

"Su Alteza, entonces, ¿qué tal si los matamos de hambre?"

"¿Matarlos de hambre?"

"Sí, he oído que se separaron de la República Romana para actuar. Por lo tanto, tengo entendido que no trajeron suministros por separado."

Ante las palabras del oficial, la expresión de Francisco, que estaba tan nublada como el cielo en un día lluvioso, comenzó a relajarse un poco.

"Continúa."

"Ya ha pasado una semana desde que nuestras fuerzas comenzaron a enfrentarse al enemigo, así que los alimentos que tienen deben estar tocando fondo."

"Podría no ser así."

"……Por eso, mantendremos el asedio durante aproximadamente dos semanas más para inducir que ellos se rindan primero."

"Y si no pueden soportarlo y el enemigo abre la puerta de la fortaleza y sale, simplemente los interceptamos y ya está……."

"Sí, así es."

Sonaba como una opinión bastante buena.

Que el camino hacia la fortaleza de Gaeta fuera estrecho significaba que era difícil para el que entraba, pero también para el que salía, así que mantener el cerco no era tan difícil.

El único defecto era que tomaba tiempo, pero……. de todos modos, lo importante era ganar, así que eso no importaba.

"¡Bien! Eso es."

"Entonces, manteniendo el cerco reforzado, solo un poco más……."

Cuando el Príncipe Francisco estaba convencido de que la victoria ya estaba asegurada.

"¡Su Alteza, Su Alteza!"

"¿Qué sucede?"

"¡La, la flota……. ha aparecido una flota de afiliación desconocida!"

"¿Flota? De qué estás hablando ahora……."

Lo que vio cuando salió de la tienda fue un número inmenso de barcos llenando el mar frente a Gaeta.

* * *

Como era una época en la que algo llamado telegrama apenas se daba a conocer al mundo, era inevitable que la transmisión de información fuera lenta.

Incluso en la época moderna, aunque el gobierno anuncie alguna política, esa información no llega bien a las personas que no tienen interés.

Por eso, yo tampoco veía tan altas las posibilidades de éxito del Cuerpo de Jóvenes Edelweiss…….

[Jugend.]

Cuerpo de Jóvenes…….

[Jugend]

……Edelweiss Jugend.

Esto era, al fin y al cabo, solo para usarse con el propósito de ayudar a aquellos que tenían dificultades con sus estudios debido a problemas familiares.

Y de paso atraer a los niños atraídos por el uniforme y separarlos de sus padres…….

Pero…….

"¿Cuánto dices que son los solicitantes de ingreso?"

"Eh……. La suposición del departamento pertinente es que pronto superarán fácilmente el millón."

Esto salió bien, demasiado bien.

Yo pensaba que como máximo serían cien mil.

¡Porque por muy buenos que sean los beneficios, es una época donde la transmisión de información es lenta y hay mucha gente que no puede enviar a sus hijos a la escuela!

Pero, ¿qué es esto?

"Parece que como Su Majestad ha iniciado un nuevo proyecto esta vez, varios funcionarios locales y gobernadores de cada región tomaron la iniciativa para difundir esta noticia."

"Así que es eso……."

Parece que apreté demasiado a los funcionarios locales.

De lo contrario, ¿no tomarían la iniciativa en cosas que ni siquiera les ordené, verdad?

[¿Todo esto lo planeaste tú? Visto así, eres una persona realmente aterradora.]

'No echemos leña al fuego en una casa en llamas.'

[Jojo, te lo digo como un cumplido a mi manera.]

El Viejo estaba ocupado burlándose de mí con una sonrisa en los labios, como si algo le hiciera mucha gracia.

Hiciera lo que hiciera, lo ignoré ligeramente y le pregunté a Lord Schmerling.

"……No puedo entenderlo en absoluto."

"¿A qué se refiere?"

"Recuerdo que el número de recién nacidos en todo el Imperio en un año apenas supera el millón."

"¿Es así?"

"Entonces, ¿cómo es que tantos han solicitado?"

No todos los niños nacidos así crecían sanos.

Debido a la alta tasa de mortalidad infantil, innumerables niños morían en un año, e incluso entre los que crecían, muchos morían por diversas razones como el duro trabajo infantil o los peligros esparcidos por todas partes.

Por lo tanto, mi opinión era que era difícil que saliera la cifra de un millón como dice aquí.

Eso significa que hay números falsos en estas solicitudes…….

Aunque no lo sé con certeza, el Cuerpo de Jóvenes Edelweiss…….

[Vaya, dije Jugend.]

'¡Le dije que no me gusta ese nombre!'

[Entonces, ¿por qué sigues cambiándolo a palabras extrañas en lugar de llamarlo Jugend?]

'No, es que eso es un poco…….'

[Tsk tsk tsk, otra vez siendo terco en lugares inútiles. Ese es uno de tus malos hábitos.]

'…….'

……Significa que hay personas sin sentido común que presentaron solicitudes ciegamente viendo solo los beneficios del Jugend.

De no ser así, no habría forma de que salieran estos números ridículos.

"Ah, sobre eso."

"¿Eh?"

No, ¿dices que hay una razón?

"Es que……. al parecer, el gobernador de Alta Austria pensó que sus solicitantes eran pocos y distribuyó solicitudes también en otros estados dentro de la Confederación Alemana."

"¡¿Qué?!"

Entonces, ¿quieres decir que la mayoría de estos solicitantes no son gente del Imperio, sino personas que acudieron en masa desde la Confederación Alemana?

Entonces, tenía sentido.

Además, era un gran problema.

"E-eso significa que……."

"Se estima que no son pocos los que cruzaron desde la Confederación Alemana para participar aquí."

"Jajaja……. Jaja……."

La risa salió por sí sola.

Esto no era reír de alegría.

Pero Lord Schmerling, tal vez pensando que yo me alegraba, me contó incluso noticias que no quería escuchar necesariamente.

"Además, como se generan empleos con los varios proyectos que Su Majestad ha iniciado, parece que los trabajadores de cada país de la Confederación Alemana están cruzando la frontera con sus familias."

"E-entonces, ¿de qué tamaño es eso……? Seguramente lo habrán investigado, ¿verdad? ¡Por favor, dime que sí!"

"Eh……. Tengo entendido que no hay datos detallados, pero según el informe del puesto de control en la frontera con Baviera y Wurtemberg, parece que han entrado cientos de personas cada día desde hace 4 años."

Mi cabeza giró rápidamente.

Suponiendo que entraron cientos de personas cada día durante 4 años, ¿cuántos habrán entrado al Imperio hasta ahora?

'Tomando el mínimo de 100 personas……. En un año son 36,500 personas……. ¡En 4 años son unas 146,000 personas!'

No son tantos como pensaba.

Con esto no habrá grandes problemas en la proporción de alemanes dentro del Imperio, así que no importará mucho.

Pero…….

[El cálculo está mal.]

'¿Sí?'

[Ese es el número medido en solo una de las varias divisiones administrativas de Österreich, ¿no?]

'Ah.'

Entonces el cálculo se complicaba.

Aproximadamente, no solo Austria tenía frontera con varios pequeños estados de la Confederación Alemana, sino también Bohemia, Polonia y Hungría.

Y allí existían docenas, cientos de puestos de control, así que calculando por encima…….

"……Mínimo cientos de miles."

"Ah, ¿es así? ¡Como era de esperar, Su Majestad, que contempla todas las cosas del Imperio, también es rápido en los cálculos!"

Aunque las estadísticas aún no se habían establecido correctamente, si cruzaron la frontera por trabajo o por problemas escolares de sus hijos, poco a poco entrarían en las estadísticas al recibir salarios y registrarse en las escuelas.

Entonces, para incluirlos en los nuevos gráficos estadísticos y varios datos y preparar políticas para ellos…….

Tengo que volver a hacer esa maldita mierda que he estado haciendo hasta ahora…….

"Kuaaaack……."

"¿Su Majestad? ¡Su Majestad!"

No pude aceptar la cruel realidad y me desmayé.

* * *

Karl, que perdió a su padre a los dos años, estaba pasando por un momento muy difícil.

La madre de Karl trabajaba como sirvienta en casa ajena e incluso hacía cualquier trabajo que diera dinero para apenas alimentar a la familia, pero Karl no podía escapar del hambre.

Sin embargo, incluso en medio de tantas dificultades, la madre de Karl no escatimaba dinero y se esforzaba para darle una mejor educación a su hijo.

Pero por mucho que se esforzara ella, que era de clase baja, había un límite.

"¡Lárguese de inmediato con ese mocoso pordiosero!"

"¡Señor! ¡Señor! ¡Si me echa de aquí con este clima, a dónde voy a ir!"

"Eso es asunto suyo……. ¿Tiene conciencia después de haber retrasado tanto el alquiler?"

"Entonces yo estoy bien, pero al menos mi hijo……."

"Tsk……. ¡Lárguese de inmediato!"

A finales de otoño, cuando empezaba a hacer frío, la pobre madre e hijo tuvieron que ser expulsados de la casa donde vivían.

"Mamá……."

"Está bien, Karl, pronto encontraremos una casa nueva."

A pesar de ser una situación tan difícil, la madre de Karl no perdió la sonrisa incluso en una situación en la que brotaban las lágrimas, por miedo a que su pequeño hijo se preocupara.

Pero encontrar una casa nueva con el dinero que tenía en la mano era tan difícil como bajar una estrella del cielo.

Además, como la situación económica del ducado no era buena en estos días, encontrar un nuevo trabajo tampoco era fácil……. Era literalmente una situación para suspirar.

"Oiga, ¿el niño que está a su lado es su hijo?"

"Sí, pero……. ¿quién es usted?"

La madre de Karl escondió disimuladamente a Karl detrás de ella.

"Ah, no soy una persona extraña, así que no malinterprete."

"Se ve lo suficientemente extraño."

"Jajaja……. Esta vez han comenzado un proyecto de descubrimiento de talentos allá en Österreich, ¡así que participe si le interesa!"

"¿Proyecto de descubrimiento de talentos……?"

El joven dijo eso y le entregó un folleto promocional.

Al recibirlo, los ojos de la madre de Karl se abrieron como platos.

"¿Uniforme, beca y hasta alojamiento y comida……?"

"¡Jajaja, así es!"

La madre de Karl miró al joven con ojos de sospecha ante una historia demasiado buena para ser verdad.

"¿Dice que hacen todo esto gratis?"

"¡Jaja, por supuesto que no! El uniforme se entrega gratis, pero en el caso de la comida o el alojamiento debe solicitarlo por separado, ¡y para la beca debe obtener calificaciones excelentes!"

"¿S-solo con solicitarlo lo dan?"

"Eh……. He oído que es así, pero……."

El joven rio con incomodidad y miró el folleto.

"Yo también recibo dinero por promocionar, así que no sé muy bien."

"E-entonces, ¿a dónde debo ir para saber noticias más detalladas?"

"Eh……. Aquí dice que consulte con la oficina administrativa de Österreich, así que……. ¿no sería bueno cruzar la frontera y consultar en un lugar como una oficina?"

Tan pronto como terminaron las palabras del joven, la madre de Karl se agachó y abrazó fuerte a su hijo.

"Entonces, ¿nos vamos a Österreich ahora?"

"Sí, así es, mi bebé……."

"Wow……."

El joven preguntó riendo con un 'jojo'.

"El niño se ve muy listo, seguro que allá también recibirá beca y lo hará bien."

"¿En serio?"

"Eh……. Solo lo dije por decir……."

"Gracias. Señor."

El joven se molestó ante la palabra señor.

"Vaya, ¿señor? Mi nombre es Hans."

"Yo soy Karl. Karl Friedrich Benz."

"Sí, encantado de conocerte, Benz."

El joven acarició la cabeza del niño un par de veces y le dijo a su madre.

"Yo tampoco sé los detalles, pero si consulta con la guardia fronteriza, le informarán bien."

"Gracias. Muchas gracias."

"De nada."

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!