Capítulo 110: ¿Las Termópilas?

Después de que Garibaldi se fue.

Mazzini recogió el uniforme del Ministro de Guerra de la República Romana que había caído al suelo y suspiró.

'Qué hombre tan tonto…….'

Ahora mismo, pelear con las Dos Sicilias no beneficiaría en nada a la República.

Al contrario, ahora era más importante poner en orden el interior y persuadir bien al Papa que había huido para que regresara.

'Vaya persona…… Si hubiera esperado solo un poco más…….'

No era que Mazzini quisiera ignorar a quienes gemían de dolor bajo el tirano Fernando.

Simplemente era que esta no era una situación en la que se debiera levantar un ejército.

'Aún necesitamos recibir más apoyo de Austria y……. se necesita más tiempo para estabilizar el interior…….'

Cuando la revolución de 1849 tuvo éxito y se estableció la República Romana, la constitución radical recientemente anunciada sumió a la república en el caos.

Los ciudadanos vitoreaban por la libertad que se les había dado, pero los países vecinos no lo hacían, por lo que la República Romana estaba en una situación de aislamiento tanto económico como diplomático.

Aunque Austria fue quien resolvió este aislamiento, no podían estar con ellos para siempre y la República Romana también tenía que tener la fuerza suficiente para valerse por sí misma.

'Y…… y además…….'

Mazzini, mientras tenía estos pensamientos, de repente se dio cuenta de que estaba poniendo excusas.

Y recordó las últimas palabras de Garibaldi.

[He recibido un llamado y responderé a él.]

Mazzini suspiró.

Y al mismo tiempo rio.

"Llamado, qué llamado ni qué nada……."

Mazzini, soltando palabras mezcladas con autodesprecio, tomó el uniforme de Garibaldi y salió tal cual.

Luego llamó a su secretario y le dio una orden.

"Convoca una reunión de emergencia."

"¿A esta hora?"

"Sí."

"¿Cuál es el asunto……?"

Él habló no como el fundador de la República Romana, ni como miembro del triunvirato, ni como Cónsul de Roma, sino como un italiano más.

"Resurgimiento (Risorgimento)."

* * *

"Ja…… Vaya, vaya……."

[¿Qué pasa ahora?]

"¿Dicen que el gobernador de Venecia-Lombardía informó que la República Romana atacó a las Dos Sicilias?"

[Mmm…… Considerando el poder nacional de ambos, el lado de la República Romana es más fuerte, así que no habrá mucho problema.]

"No, eso no es lo importante."

La República Romana eran, a fin de cuentas, aquellos a quienes manteníamos con vida para mantener la hegemonía italiana del Imperio Austríaco.

Pero si esos tipos, a los que apenas manteníamos respirando, andaban alborotados diciendo que unificarían Italia de nuevo…… ¿cómo vería esto Francia?

[Francia tampoco puede moverse por ahora, ¿verdad?]

"Podrían moverse si se esfuerzan un poco. Pero hasta ahora no tenían necesidad de esforzarse, así que se quedaron quietos."

[Mmm…… Entonces quieres decir que cuanto más muestre la República Romana una política exterior agresiva, más provocará a Francia.]

"Exactamente eso."

Ahora mismo, la situación interna de Francia también era difícil y caótica, así que dejarían a los romanos en paz por el momento.

Pero esto era solo porque la situación era urgente y habían sido relegados en la lista de prioridades, no porque no tuvieran fuerza.

"Pero si aquí los romanos de repente se tragan a todas las Dos Sicilias……."

[Francia intervendrá.]

"¿Solo Francia? Como aparecería otra potencia marítima en el Mediterráneo, los británicos también intervendrán."

[Podría ser así.]

Era una situación realmente problemática.

Si fuera por mí, quisiera cortar lazos con la República Romana, pero ellos eran una de las pocas fuerzas aliadas que mantendrían a raya a Cerdeña en Italia.

Teníamos que abrazarlos nos gustara o no hasta que tuviéramos la hegemonía italiana firmemente en nuestras manos.

"Sss…… Parece que tendré que intervenir……."

[¿Tendrás margen para eso?]

Ahora mismo, el ejército imperial estaba ocupado reparando a los militares aquí y allá e integrando las academias militares que proliferaban en varios lugares.

Además, tenía que llamar a los veteranos competentes del ejército para crear la Escuela de Guerra……. Clasificar al personal también era un dolor de cabeza.

"……Por eso es difícil levantar un ejército."

[Entonces, ¿cómo piensas apoyarlos? La República Romana no podrá vencer a Francia solo porque les des unas cuantas monedas.]

"Jujuju…… ¿Cree que terminaré solo dándoles unas cuantas monedas?"

[¿Entonces?]

"Tengo que hacer lo que mejor se me da."

El Viejo inclinó la cabeza y preguntó.

[¿Te refieres a bajar la guardia?]

"No, Viejo……."

* * *

La marea roja que surgió en Roma se dirigió hacia el sur.

Su objetivo era uno solo.

Solo la convicción de expulsar al tirano Fernando y salvar a los ciudadanos que sufrían.

Por eso, Garibaldi marchó directamente hacia Nápoles, la capital de las Dos Sicilias.

Las tropas bajo su mando eran solo mil, pero Garibaldi no tenía miedo ni dudaba en absoluto.

Como el comandante Garibaldi protegía el centro, los soldados que confiaban en él y lo seguían también abandonaron el miedo y lo siguieron.

"¿Solo son mil?"

"¡Sí, Su Majestad!"

"Qué van a hacer con tan pocas tropas……. Envía a Francisco para que los detenga."

El rey de las Dos Sicilias, Fernando II, se burló del desafío imprudente de Garibaldi y le encargó el ejército a su hijo Francisco para que se ocupara de ellos.

Mientras tanto, el ejército de Garibaldi solo avanzaba silenciosamente.

Como correspondía a quienes se movían bajo la gran causa de salvar a los compatriotas que gemían bajo el tirano, nunca causaron daño a los ciudadanos.

No hubo casos en los que exigieran algo a los ciudadanos primero o se lo quitaran por la fuerza.

Incluso nunca tocaron los frutos que colgaban de las ramas a lo largo del camino, por lo que era natural en cierto modo que la gente mostrara buena voluntad hacia ellos.

Gracias a eso, el ejército de Garibaldi avanzó lentamente capturando los corazones de los residentes locales.

A medida que avanzaban, otorgaban libertad a los campesinos que encontraban, y atrapaban a los nobles que los explotaban injustamente, los azotaban o los golpeaban y devolvían la tierra a los campesinos.

Entonces, incluso aquellos que hasta ahora no tenían interés diciendo que la política era asunto de los de arriba, mostraron interés en su voluntad.

Algunos jóvenes valientes tomaron herramientas agrícolas en sus manos y los siguieron…… El número de los Camisas Rojas aumentaba día a día.

"¡General!"

"¿Qué sucede?"

"¡Dicen que el ejército de Nápoles viene hacia aquí!"

Pero no todo salió a pedir de boca.

Porque mientras capturaban los corazones de los ciudadanos, el ejército de las Dos Sicilias se acercaba cada vez más.

"¿El número?"

"Tomando prestada la expresión de los residentes cercanos……. dijeron que parecía que casi una ciudad entera se estaba moviendo."

Si la gente sencilla del campo decía eso, significaba que eran al menos más de 20,000.

"Finalmente llega lo que tenía que llegar."

Mil contra veinte mil.

Era una brecha tan desesperada que cualquiera diría que la batalla no se sostendría, pero Garibaldi y los Camisas Rojas no tenían miedo en absoluto.

"¡Hermanos, el ejército enviado por el tirano de Nápoles, Fernando, viene hacia aquí! ¡Quién defenderá este lugar conmigo!"

"¡Yo lo haré!"

"¡Yo también estaré con usted!"

"¡Seguiremos al General!"

Los Camisas Rojas eran aquellos que siguieron a Garibaldi, quien dedicó su vida a la unificación de Italia.

Ellos también eran personas que dedicaron sus cuerpos a una Italia unificada, y estaban armados con una firme convicción.

Si fueran a huir solo por la diferencia de tropas, en primer lugar, ni siquiera lo habrían seguido.

"¡Todos a sus posiciones de combate!"

El ejército de Garibaldi no tenía cañones ni tampoco un solo caballo.

Todo lo que tenían era un mosquete anticuado, una bayoneta afilada y un poco de munición.

Aun así, eligieron luchar contra el ejército de las Dos Sicilias.

"¿N-no moriremos todos si seguimos así?"

"Si huimos rápidamente aunque sea ahora……."

Los nuevos miembros que acababan de unirse temblaban ante la noticia de que el ejército del gobierno venía a atraparlos.

Ellos vieron claramente cómo el ejército del gobierno trató a quienes participaron en la revolución durante la revolución de 1848.

Mataron despiadadamente incluso a los que se rindieron, y a algunos los capturaron y los ejecutaron atándolos a cañones como ejemplo.

Ante la idea de que esa podría ser su propia imagen, la gente estaba aterrorizada e incluso hubo algunos que huyeron sigilosamente.

Sin embargo, los Camisas Rojas no se derrumbaron.

Los mil soldados que habían estado juntos desde Roma originalmente y los cientos de jóvenes que se unieron en el camino estaban juntos.

"¡Hermanos! Ahora los tiranos vienen a acabar con nuestra revolución."

"……."

"He oído que en las Termópilas de la antigua Grecia, solo trescientos soldados espartanos detuvieron al ejército de un millón de persas.

¡Los soldados de las Dos Sicilias que se acercan a este lugar ahora son más débiles que el ejército persa que dominó Asia y su número es menor, y además nuestros aliados son más numerosos que los espartanos de las Termópilas!"

"¡Es cierto!"

"¡Todos tomen sus armas! ¡Y luchen contra los tiranos que oprimen a nuestras familias! ¡Si ustedes se levantan y luchan, yo siempre estaré a su lado!"

"¡Viva el General Garibaldi!"

"¡Recuerden las Termópilas!"

Garibaldi y los Camisas Rojas hicieron esa promesa y se dirigieron a una pequeña ciudad llamada Gaeta.

* * *

Pero irónicamente, en Gaeta residían el Papa que había huido de la República Romana y su séquito.

"¿Dicen que los tipos de la República Romana vienen hacia aquí?"

"¡Su Santidad, debe salir de aquí de inmediato!"

"Kugh…… A dónde más va a ir este cuerpo viejo."

"Su Santidad……."

El Papa Pío IX, gobernante del mundo católico, protegió la capilla a pesar de la noticia de que el ejército revolucionario se acercaba.

Naturalmente, las personas a su alrededor sugirieron que se refugiara de inmediato, pero el Papa se negó citando la decrepitud y enfermedad de su cuerpo.

"Y este viejo no pudo proteger la tierra del Señor y tuvo que huir de la tierra sagrada, huir más lejos de aquí sería cometer un pecado mayor ante el Señor."

"Pero Su Santidad……."

"¡Silencio! De todos modos, morir huyendo de aquí o morir sentado aquí es lo mismo, si voy a morir, prefiero morir por los corderos del Señor."

Ante la terquedad del Papa, los cardenales que lo seguían tampoco pudieron pedir más.

Así, el Papa pasó un día normal celebrando misa en la capilla como de costumbre e interactuando con los residentes del vecindario.

Y al día siguiente.

"¡Son los Camisas Rojas! ¡Viene el General Garibaldi!"

"Eing, tsk……."

El Papa, que regresaba a su alojamiento después de la misa, se encontró cara a cara con el grupo de Garibaldi.

Los guardias suizos que protegían al Papa bloquearon rápidamente el camino de Garibaldi.

"El símbolo del antiguo régimen estaba aquí."

"Corderito que corre desenfrenado sin miedo al mundo, ¿qué asunto te trae hasta aquí?"

"Un soldado vino a pelear, ¿por qué otra razón habría venido?"

"Jojo, ¿tanto codiciabas el cuello de este viejo? Está bien. Entonces toma mi cuello, pero deja vivir a los demás."

"¡Su Santidad!"

Ante las palabras del Papa, las personas a su alrededor se arrodillaron y mostraron lágrimas, pero Garibaldi frunció el ceño como preguntando qué significaba eso.

"¿Qué significa eso? ¿Para qué mataría a un viejo de pura fachada como usted? Este lugar pronto se convertirá en un campo de batalla, así que vaya tranquilamente a otro lugar."

"¿Eing? ¿No viniste a atraparme?"

"No somos personas tan malvadas como para matar a un viejo sin fuerzas."

Garibaldi pasó de largo al Papa con esas palabras.

Los soldados que lo seguían tampoco le dieron ni una mirada al Papa y siguieron a Garibaldi hacia la fortaleza de Gaeta.

"Jojo…… Qué está pasando……."

"Su Santidad, aprovechemos este momento rápidamente……."

El Papa solo miró fijamente la espalda de Garibaldi que se alejaba cada vez más, sin decir una palabra.