Capítulo 36: Choque (2)

Viviendo como Yusuf, me doy cuenta de que había muchas personas extrañas en esta época.

Abadan recibió completamente la ira de aquellos que fueron saqueados como había advertido, y fue decapitado en estado deplorable.

En Oriente, donde existe el pensamiento confuciano, cuanto menos mutilación corporal hay, más leve es el castigo, pero en Occidente, la decapitación que causaba menos dolor era el castigo más moderado.

Como fue decapitado de una vez con una espada, que se considera más honorable que un hacha, fue una buena muerte en cierto sentido.

'Fue difícil de entender hasta el momento en que se fue.'

También fue difícil de entender que muriera sin arrepentimientos diciendo que era una mejor elección, y estuvo tranquilo hasta el momento de morir incluso mientras escuchaba gritos llenos de ira diciéndole que lo mataran inmediatamente.

Incluso en esta situación, le pidió que se encargara de los asuntos posteriores y hasta sonrió.

Yusuf, a quien la cabeza colgada con una sonrisa tranquila le pareció detestable, dijo al guardia.

"Es desagradable de ver, así que dale esa cabeza a Ahun."

Como conocería bien los lugares de sepultura de aquí, se encargaría de enterrarla.

Después de dar instrucciones y darse la vuelta, Arda preguntó a Yusuf.

"¿Realmente piensa construir una fortaleza?"

"Sí, de todos modos es algo necesario."

No era como si fuera un nuevo rico pensando 'tengo mucho cemento y estoy aburrido, así que construiré una fortaleza.'

Sin importar cuánto se haya acumulado, hay muchos lugares donde usarlo. Incluso si se invierte en las murallas de Erzurum, se puede aumentar considerablemente la altura.

Yusuf, que había regresado a la ciudadela, desplegó el mapa.

"Al ocupar las dos ciudades objetivo, pudimos limitar considerablemente los caminos que pueden usar para entrar a nuestro territorio."

Lazistan y Trabzon tenían una forma alargada y una larga línea fronteriza con la dinastía Ak Koyunlu.

Por supuesto, hay una razón para tener una línea fronteriza tan extraña: porque al sur de los dos territorios se forman cadenas montañosas.

Incluso Rize, la ciudad central de Lazistan, deriva de la palabra griega Riza que significa falda de montaña, y al sur hay una montaña de 4,000 metros sobre el nivel del mar.

'Aun así, la larga línea fronteriza siempre fue una carga, pero al ocupar dos ciudades en la meseta redujimos considerablemente el peligro.'

Ante las palabras de Yusuf, Arda dijo como si fuera extraño.

"Entonces no hay necesidad de construir más."

"Si solo pensamos en el momento actual, sí. Si tenemos éxito en defender Erzurum, ¿cómo crees que reaccionarán? ¿Crees que simplemente se rendirán diciendo que no hay otra opción?"

Como si fuera posible.

Si resumimos al humano llamado Ismail, es la encarnación del deseo de conquista lleno de confianza.

No tiene la personalidad para quedarse quieto incluso después de que le quiten lo suyo.

"Aunque no pueda intentar ocupar, nos molestará intentando saquear con tropas pequeñas."

Esa era la táctica de todos los países que manejaban principalmente caballería. Incluso los otomanos usaban unidades de saqueo llamadas ak?nc? en Europa.

De hecho, a Ismail le gustaba causar problemas usando a los chiítas dentro del Imperio Otomano.

"¿Entonces piensa controlar los pasos?"

"Sí, será más parecido a una puerta que a una fortaleza. No necesita ser construida alta. Incluso si solo gana tiempo o descubre al oponente primero y alerta a las ciudades cercanas, cumple su función."

No hay que confundir el propósito con los medios.

Incluso si se pierde tal instalación defensiva pequeña, se puede recuperar fácilmente mientras las ciudades circundantes estén bien.

"Si es así, parece que estaría bien construir varias en diferentes lugares."

Como los alrededores eran montañosos, los caminos por donde se podía viajar a caballo eran limitados, y si eran puertas construidas en caminos estrechos, se podrían hacer tres o cuatro al mismo tiempo.

Como Arda reconoció la viabilidad, solo necesitaba discutirlo con otros comandantes y proceder.

"Hakan será el más feliz."

La región que más se beneficiaría si se instalaran puertas era Lazistan.

"En cambio, tendremos que extraer algo de botín."

Es como una contribución para gastos de defensa.

Como el botín distribuido como parte del comandante era más considerable de lo esperado, ¿no podrían dar al menos el costo del cemento?

Poco después, pudo obtener un ingreso secundario decente.

***

"¿Escuchó que el dueño de Idir murió?"

"Es lamentable. Era una persona que fue de gran ayuda, no esperaba que se fuera tan en vano."

Aunque negó con la cabeza como si fuera lamentable, su cara estaba llena de sonrisas.

Porque no había necesidad de sentir remordimiento de conciencia por la muerte de un líder de un país enemigo.

"Además, es difícil decir que fue una muerte injusta. Es cierto que deliberadamente dejamos circular los rumores que difundimos."

Era imposible que no supiera de los rumores que circulaban bajo su nombre, y era correcto verlo como alguien que hacía equilibrismo entre los gobernantes existentes de la dinastía Ak Koyunlu e Ismail.

Probablemente pensó que no llegaría a perder la vida, pero el resultado fue que su cabeza colgó en las puertas de Idir.

Sin importar cuánto hablaran de esto o aquello, era un humano que no importaba si vivía o moría.

"¿A dónde cree que se moverán los chiítas después?"

"Quién sabe."

Aunque está haciendo el trabajo de informante, no es que tenga un conocimiento excepcional.

Las grandes fuerzas que estaban al este basándose en la capital se derrumbaron completamente en la guerra reciente, y las tropas que habían crecido a quince mil podían moverse a cualquier lugar.

"¿No ocuparán primero Erzincan, que pueden tomar fácilmente?"

Erzincan es donde hace unos años se reunieron Ismail y 7,000 guerreros Qizilbash que creían en el chiísmo.

La razón por la que se reunieron allí era porque era el territorio más remoto, y como era un lugar que limitaba con los otomanos, tenían que moverse primero si no querían perderlo como Erzurum.

"Entonces Erzurum estará seguro por un tiempo."

Si ocuparan Erzincan y avanzaran hacia Erzurum, el invierno llegaría en medio del asedio.

Hablar de hacer un asedio en la región donde más nieve cae en Anatolia no era diferente de hablar de morir congelado.

¿Eran palabras suficientemente razonables? El hombre puso una cara ligeramente desagradable.

"No creo que pase tan fácilmente."

El hombre que fue elegido como informante solo por tener buen instinto sintió un olor a sangre metálico.

Esta sensación se hizo realidad con las palabras del grupo que llegó apresuradamente a caballo.

"¡Cinco mil Qizilbash se separaron del cuerpo principal! Las tropas restantes tomaron dirección hacia Erzurum, pero los Qizilbash se están moviendo hacia el noreste."

Significaba que agitarían la retaguardia con Qizilbash y atacarían Erzurum.

Ante un movimiento mucho más agresivo de lo esperado, el hombre gritó urgentemente.

"Suelten la paloma mensajera. Digan que los enemigos van a atacar."

Los Qizilbash eran un grupo de guerreros monstruosos que habían vencido dos veces a un ejército de 30,000 con solo 7,000.

Aunque no tuvieran al Sha Ismail, eran suficientes para arrasar la retaguardia, y también tenían que retirar las tropas que se mantenían en Erzurum.

"¿Podremos ganar?"

El hombre sonrió.

"Honestamente, no creo que nuestro príncipe vaya a perder. ¿Es una persona común? De alguna manera encontrará una forma."

"Cierto, incluso esos sipahi no pueden hacer nada frente al príncipe."

Comenzaron a charlar ruidosamente contando las hazañas del príncipe.

Como tratando de ahuyentar las preocupaciones.

***

La construcción de la puerta fue más fluida de lo esperado.

Como los alrededores eran montañosos, era fácil conseguir los materiales de piedra y madera necesarios, y la mano de obra se podía reclutar de las casas civiles cercanas.

Yusuf eximió un año de impuestos como compensación por el reclutamiento.

'De todos modos, como no tenía administradores que enviar, era difícil cobrar impuestos en pueblos pequeños.'

Por supuesto, era posible si se cobraba duramente, pero como los bolsillos se habían llenado gracias a la gracia del sultán, no había necesidad de obsesionarse con esa pequeña cantidad de dinero.

Aunque era una especie de hacer quedar bien, de aquellos reclutados salían palabras de que era misericordioso. Porque en el reclutamiento era una suerte regresar con las extremidades intactas, sin mencionar compensación.

Mientras todo progresaba sin problemas, la paloma mensajera que llegó volando fue suficiente para sacudir Erzurum.

"Cinco mil Qizilbash."

Como las palomas mensajeras usadas para comunicación aprovechan el instinto de regreso al hogar, son solo de ida y también existe una gran posibilidad de pérdida.

Fue afortunado que llegara sin problemas, pero no eran buenas noticias.

"¿Cuánto crees que tardarán en llegar los Qizilbash?"

"Dependiendo de qué camino usen, pero si vienen pensando en saquear, tendremos unas dos semanas de margen."

Es cierto que los caballos son el medio de transporte más rápido, pero los caballos también son seres vivos al final.

Si avanzaran cambiando caballos continuamente, podrían llegar increíblemente rápido, pero pensando en regresar después del saqueo, se moverían dando suficiente descanso a los caballos.

"No es tiempo abundante. ¿Y los 8,000 soldados que vienen para tomar Erzurum?"

"Creo que no tardarán ni un mes."

Como la brecha entre ambos era de solo dos semanas, Ismail quería decir que eligiera una de dos opciones.

Si entregaría Erzurum, o si solo miraría mientras su territorio era saqueado.

'Realmente es un humano nada fácil.'

Se mostraba claramente que no tenía intención de entregar Erzurum gentilmente, y significaba que sabía que la situación no era tal que el ejército central otomano se movilizaría por él.

Por supuesto, el sultán podría mover el ejército central estimulado inesperadamente por el saqueo, pero.

'Entonces ejecutaría la táctica de tierra quemada.'

La táctica de tierra quemada de devastar deliberadamente el oeste para obstaculizar el suministro local fue una táctica que Ismail usó contra Selim más tarde, y por poco Selim es derrotado sin ni siquiera poder luchar.

Incluso con tales contramedidas, era un movimiento audaz.

Mientras Yusuf reflexionaba, Hakan, el sancakbeyi de Lazistan, dijo con tono ansioso.

"Aunque Erzurum es un punto estratégico importante, no es más importante que nuestro territorio."

"Lo sé. Naturalmente debemos detenerlos."

Si por casualidad Trabzon se convierte en un campo de batalla, no se podrá recuperar del daño hasta que termine la guerra de sucesión. Aunque los suministros sean así, la población reducida no se recupera fácilmente.

En la conversación con Hakan, Ahun se entrometió con tono enojado.

"¡¿Entonces significa que abandonaremos nuestro Erzurum?!"

Como incluso usando todas las tropas movilizadas actualmente no sería fácil detener a los cinco mil Qizilbash, era comprensible que Ahun pensara así.

Como incluso el sacrificio de Abadan se convertiría en nada, sería extraño que sus ojos no se volvieran locos, y Yusuf levantó una mano.

"Cálmate. ¿Quién dijo que abandonaríamos Erzurum?"

Tomar y defender Erzurum era importante.

Se podía buscar la seguridad de Bayburt y las regiones traseras, y se podía ambicionar hasta Erzincan.

Incluso bloqueando solo unos pocos caminos en el medio, Erzincan estaba a una distancia tan cercana a Erzurum que se aislaría.

'Si bloqueamos bien esta vez, será suficientemente posible.'

Por eso no tenía intención de entregar Erzurum, y a Yusuf la situación actual no le parecía tan mala.

Cuando todos tenían expresiones sombrías, Yusuf sonrió ampliamente.

"No entiendo por qué todos piensan tan seriamente. Yo más bien pienso que salió bien."

Ante las palabras de Yusuf, los demás pusieron expresiones perplejas.

"Significa que si hubieran venido atacando de una vez habría sido más difícil. ¿Cómo no agradecer que dividan el ejército por su cuenta?"

Actualmente la caballería estacionada en Erzurum es de 4,300 incluyendo los 500 que vinieron de Cherkessia, y la infantería es de 2,500 porque dejaron 500 en Bayburt.

Los soldados que originalmente estaban estacionados en Erzurum eran alrededor de 500.

"Mientras resistimos a un ejército sitiador de 10,000 con 3,000 soldados, solo necesitamos capturar a los Qizilbash con la caballería retirada y los soldados dejados en la retaguardia."

"Eso no es tan fácil como suena."

Por casualidad, podrían ser arrastrados y solo perder tiempo.

Pero eso es cuando no hay puertas.

"Si solo bloqueamos el camino hacia Artvin, los Qizilbash tendrán que entrar por el camino donde instalamos la puerta."

Artvin era el territorio más oriental de Lazistan y correspondía a un paso.

"Pero no hay tropas para defender Artvin."

"Si no las tenemos, también podemos pedir prestadas las tropas necesarias."

Yusuf, que respondió a Hakan, dijo a Arda.

"Contacta a Mzechabuk. Dile que bloquee Artvin con las tropas prometidas."

"Entendido."

Si has tendido una cuerda, debes usarla, ¿no?

Aquellos que no esperaban que hubiera una conexión estrecha con el Principado de Samtskhe pusieron caras sorprendidas, y Yusuf sonrió ampliamente.

Cuando la presa que se cree cazador viene voluntariamente a buscarlo, ¿cómo no reírse?

"Entonces comencemos la cacería de conejos."