Capítulo 30: Esparciendo cenizas (1)

No sé lo que pensarán otros, pero creo que he hecho bien las cosas considerando que desperté y recibí el cuerpo y las memorias de un príncipe otomano que no quería.

Sobreviví evitando todo tipo de campos minados y me establecí adecuadamente como príncipe.

"Esto ya va más allá del nivel de 'debo convertirme en sultán', es el nivel de 'hay posibilidad de que lo logre'."

Es una diferencia más grande de lo que parece.

Mientras la vida de Yusuf se hacía más familiar, sus pensamientos sobre este lugar también fueron cambiando gradualmente.

"Al principio pensé simplemente que era dentro de un juego. No, tal vez tenía que creer eso."

En un rincón de su mente mientras hacía lo posible por sobrevivir, tenía pensamientos como: si es un juego, ¿no podré empezar de nuevo? Si muero, ¿no podré regresar?

Tenía esos sentimientos, y era una especie de mecanismo de defensa.

Sin embargo, con el tiempo, mientras conocía más gente y acumulaba experiencias, se dio cuenta de que el lugar donde estaba era una realidad innegable.

"En un juego jamás habría podido desarrollar pólvora y difundir el método de vacunación."

Incluso sin esto, al reír y llorar junto con otros, no se podía pensar que fuera dentro de un juego.

Por supuesto, no sabía si había regresado al pasado o había llegado a una dimensión paralela.

¿Por qué estoy hablando de estos temas relacionados con la identidad?

"Maldita pubertad."

No era momento para hacer preguntas filosóficas como "¿quién soy?", pero las hormonas estaban tan descontroladas que tenía este tipo de pensamientos dispersos.

Como rebeldía, estaba bebiendo café de cebada sin mezclar nada de leche.

"Bueno, esto es solo una excusa."

Con la excusa de la rebeldía podía liberarse de ese detestable sabor de café con leche, así que era la única ventaja.

Yusuf miró con cara hosca a Ay?e, que estaba sonriendo radiante a su lado.

"¿Qué tanto me miras?"

"No es nada especial. Me gustaría que creciera rápido."

Hasta hace poco miraba con ojos complacidos a Ay?e que crecía poco a poco, pero al ser tratado de esta manera inversa se sentía extraño.

Si tuviera una polución nocturna probablemente lo felicitarían.

Sintiendo que si seguía molestando la echarían, Ay?e cambió de tema.

"¿Es cierto que hay mucha controversia por el método de prevención que lleva el nombre del príncipe?"

La agitación y la fabricación no eran solo especialidades suyas.

Los príncipes que más allá de tener dolor de estómago cuando a un hermano le iba bien, hasta tenían convulsiones, también eran hábiles en esto.

"Hay gente que se niega diciendo que es absurdo inyectarse pus de vaca, y también circulan rumores de que quienes se vacunaron con viruela bovina se convirtieron en vacas."

Uno se pregunta quién podría creer esas palabras, pero la gente las cree bien.

Como es un imperio que reconoce la autonomía, hay lugares que lo implementan activamente diciendo que no pierden nada con creer, y otros lugares que lo tratan como disparates.

"Esto era de esperarse, y no hay nada malo."

Los métodos de prevención brillan más cuando tienen algo con qué compararse.

Aun así, es sorprendente que circulen los mismos rumores que las noticias falsas que corrieron en Inglaterra cuando comenzó por primera vez el método de vacunación con viruela bovina.

¿Será porque la gente piensa todo igual?

"Si ellos no quieren, ¿qué se puede hacer?"

De todas formas los dados ya estaban echados, y no pensaba preocuparse más por el método de vacunación.

Para jugar con sus hermanos, en el este Ismael estaba causando una tormenta tal como en la historia original.

Bakú, el centro del comercio del Mar Caspio, era una fortaleza inexpugnable, similar a Constantinopla.

Tenía murallas de triple capa y fosos profundos excavados, y excepto por una muralla, estaba rodeada por el mar.

Ismael, que ocupó este lugar después de un breve asedio, dirigió su espada hacia la dinastía Aq Qoyunlu y libró una gran batalla en la llanura de Sharur.

La dinastía Aq Qoyunlu lideró fuerzas de hasta 30,000 hombres, e Ismael lideró 7,000 Qizilbash.

A pesar de la enorme diferencia en las fuerzas, Ismael una vez más obtuvo una gran victoria.

"Por mucho que la historia sea así, ¿realmente esto tiene sentido?"

Honestamente, si había puesto 10 puntos en suerte y hasta había obtenido un sistema llamado características, ¿no debería sentirse la vida un poco más fácil?

Con semejante monstruo andando por ahí, no se sentía confiado a pesar de tener conocimiento del futuro y un sistema.

Al menos con esto se sentía con ánimo de competir.

"Ismael es una trampa por su mera existencia. Si hubiera escrito una novela con Ismael como protagonista, habría sido tratada como fantasía, no como novela histórica."

La historia de un niño que vivía escondido, que a los 15 años funda un país y a mediados de los 20 ocupa todo Irán, era casi una historia de nivel mítico fundacional.

Más bien, si hubiera habido registros de que Ismael nació rompiendo un huevo, lo habría creído.

"Y qué decir de Selim, que venció a semejante monstruo."

Ismael había tenido tanto éxito que su confianza era excesiva, y aunque esto llevó a su derrota, no era razón para menospreciar a Selim.

¿Cómo menospreciar a alguien que duplicó el área del imperio?

"No es fácil."

Sumido en pensamientos por un momento, Ay?e fue detrás de Yusuf que suspiraba y le masajeó los hombros.

Con el suave toque, Yusuf cerró los ojos.

De cualquier forma, sabía bien que alrededor había humanos monstruosos por todas partes.

"Ahora Ismael es definitivamente el núcleo de la tormenta."

A partir de ahora en el este todo cambiaría drásticamente con los movimientos de Ismael, pero no era que no pudiera intervenir en el escenario donde Ismael jugaba.

"Ay?e, ¿las conversaciones con los circasianos van bien?"

"Por supuesto. Acordaron apoyar con tropas si solo frenamos al Kanato de Crimea."

"Eso no es difícil."

Normalmente, aunque los circasianos enviaran tributos y pidieran que frenaran las depredaciones del Kanato de Crimea, los otomanos ni se preocupaban.

Porque no sentían la necesidad de hacerlo.

Pero ahora el sultán estaba en la situación de estar alerta ante Ismael, así que con gusto le pondría una correa al Kanato de Crimea.

"Por supuesto, al Kanato de Crimea no le gustará, pero no pueden rebelarse."

No habían pasado ni 30 años desde que se opusieron al imperio y fueron ocupados, y juraron obediencia eterna al sultán a cambio de que les devolvieran solo el puesto de kan.

El que pega puede olvidar, pero el que recibe el golpe lo recuerda, así que obedecerían sumisamente.

"No sé cuántos vendrán, pero es mejor que nada. Luego está Georgia..."

Los reinos de Georgia estaban apoyando a Ismael.

Hasta habían ayudado para escapar de la dinastía Aq Qoyunlu, pero Ismael, que ocupó Tabriz, la capital de la dinastía Aq Qoyunlu, se limpió la boca completamente y los convirtió en vasallos.

"¿Atacando en este momento podré causar una guerra civil en Georgia?"

Si Mzetschabuk, que se había aliado con él, agitara a otros países, podría ser suficientemente posible.

Porque habría quienes solo esperaran una oportunidad para expandir sus propias fuerzas.

"Si armo el escenario así, puedo llevarlo a un enfrentamiento uno a uno entre otomanos y safávidas."

El problema era que los otomanos estaban ocupados peleando en el oeste, así que casi no tenían capacidad para dedicar al este.

La guerra con Ismael, que no tenía superioridad en fuerzas y cuyo ánimo había subido debido a victorias consecutivas, necesitaba un enfoque estratégico.

Yusuf, que había estado pensando un momento, miró hacia Ay?e.

"Ay?e, ¿sabes dónde es mejor hacer la guerra?"

Ante la pregunta repentina, Ay?e ladeó la cabeza.

"No lo sé bien. ¿Dónde?"

Yusuf sonrió ampliamente.

"Es mejor hacerla en casa ajena."

Los ojos de Yusuf se dirigieron hacia la región marcada como Erzurum en el mapa.

***

Era el otoño de 1501.

Ya habían pasado dos años desde que llegó a Trebisonda, y Yusuf había introducido activamente el sistema de rotación de cuatro cultivos que ya había mostrado claramente su valor.

Aunque ni siquiera un sanjak bey tenía derecho a dar órdenes sobre tierras de otros, antes había podido introducirlo en muchos lugares gracias a que con la política de apoyo a los sipahi había hecho que pusieran gerentes profesionales.

Los más cercanos que seguían a Yusuf habían visto con sus propios ojos los efectos del sistema de rotación de cuatro cultivos, así que no podían evitar esperar los resultados del próximo año.

Sin embargo, las expresiones de los reunidos en la junta estaban rígidamente endurecidas.

"Pasha, infórmeles sobre la información que llegó ayer."

"Entendido."

En la reunión donde se habían reunido hasta los cadíes y soba??s, ?emsi leyó el contenido del papel.

"Ismael, nieto de Uzun Hasan, ocupó Tabriz y se proclamó sha de los safávidas."

Usar "sha", que significa rey en persa, significaba que había fundado un país.

Uzun Hasan era el emperador de la dinastía Aq Qoyunlu, e Ismael, su nieto, había tomado firmemente la legitimidad en sus manos al declarar claramente este hecho.

"Vaya... ¿No dijeron que tenía solo 15 años?"

Voces mezcladas de admiración y asombro estallaron por todas partes.

Todos sabían que la dinastía Aq Qoyunlu no estaba en estado normal. La guerra civil que comenzó tras la muerte de Uzun Hasan había continuado por más de 20 años.

Más allá de los hijos, hasta los nietos habían librado guerra civil, y era cierto que la dinastía Aq Qoyunlu se había tambaleado mucho.

Aun así, era difícil imaginar que una figura llamada Ismael que apareció de repente ocuparía hasta la capital de la dinastía Aq Qoyunlu.

Sus miradas se dirigieron naturalmente hacia Yusuf.

"¿Acaso la razón por la que se preparó para la guerra de esa manera fue por esto?"

Era extraño que hubiera desarrollado fuerzas militares con tanta prisa para ser solo una preparación para la sucesión.

Al darse cuenta de esto, más allá de la sorpresa, hasta se sintió aterrador.

"Ahora no es momento de sorprenderse. Es momento de hacer planes para el futuro. Ömer."

"Hable."

"¿Qué crees que debemos hacer?"

Ömer respondió como si no hubiera nada que pensar.

"Creo que debemos fortalecer sólidamente las defensas preparándonos para una posible invasión."

Era el método más estable, pero no era la respuesta que quería.

"Nosotros tomaremos Erzurum y desde ahí libraremos una guerra defensiva."

"¡¿Sanjak bey?!"

A los que querían oponerse con caras sorprendidas, Yusuf levantó la mano.

"Si de todas formas vamos a librar una guerra defensiva, es mejor hacerlo en territorio ajeno. Porque incluso si tenemos éxito en la defensa, sufriremos daños enormes."

Normalmente cuando había guerra, fuera de las murallas se convertía en tierra arrasada.

Por supuesto, si se acurrucaban, había una gran posibilidad de que Ismael, que no tenía planes inmediatos de pelear con los otomanos, no los atacara.

"Si evito el combate así, no tiene sentido haber venido hasta aquí."

Si de todas formas tenía que pelear, era mejor hacerlo en tierra ajena, especialmente en un lugar excelente.

"Erzurum es un punto estratégico clave en el altiplano, y si solo mantenemos ese lugar, podemos controlar a Ismael cuanto queramos."

"Por el contrario, por eso será difícil ocuparlo."

Por supuesto sería difícil si trataba de ocuparlo directamente con fuerza.

"Dicen que después de que Ismael ocupó Tabriz, está oprimiendo a los sunníes."

Para Ismael era una medida natural.

Porque construir un imperio chií era su principal justificación, y haría su poder más sólido.

"Tengo la intención de difundir este hecho lo más ampliamente posible."

Sería esparcir cenizas en el plato de Ismael y una oportunidad de poner un pie en Erzurum.

Yusuf sonrió ligeramente.

Aunque Ismael había declarado audazmente que la tierra de Irán era suya mencionando la legitimidad.

"Originalmente, el que come primero es el dueño."

Pensaba empezar ocupando ilegalmente el plato de Ismael.

***

A veces también ocurren encuentros casuales.

El joven Yaya se dio cuenta de ese hecho.

"Ha pasado tiempo desde que nos vimos. Süleyman-nim."

"Yaya, me alegra verte."

Como eran hermanos de leche que habían crecido como hermanos, al encontrarse de nuevo en la lejana capital, ambos no pudieron ocultar su alegría.

Süleyman, que conversaba ligeramente, fijó la vista en el libro que llevaba Yaya.

"¿Qué libro es ese?"

"Ah..."

Süleyman, que había echado un vistazo al libro, ladeó la cabeza.

"¿Reloj mecánico?"

"Ah, príncipe. Es decir, el príncipe Yusuf me dijo que cuando tuviera tiempo lo estudiara. Que seguramente me interesaría."

"¿El príncipe Yusuf?"

Süleyman, que recordaba las manos cálidas a diferencia de su padre, se interesó.

¿Por qué le habría dicho a Yaya que leyera este tipo de libro?

Süleyman, que se preguntaba esto, después de una breve reflexión abrió la boca.

"Tengo curiosidad. Veámoslo juntos."