Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones
Importante: Fusion con Manhuako

Luego de una charla con la gente de Manhuako, decidimos fusionarnos. Esto significa que dejaremos la pagina y comenzaremos a subir todo el contenido en:

Para cualquier consulta o mas informacion, envia un mensaje por Discord.

Capítulo 15: Sanjak Bey Yusuf(1)

Selim se preparó para partir inmediatamente, como si hubiera estado esperando solo para ver su rostro una vez.

Ya había empacado sus cosas y esperado, por lo que desde el amanecer se movió ocupadamente, y por la mañana ya había terminado los preparativos para partir, con más de cien personas esperando solo la salida.

"Hermano mayor, es realmente lamentable que se vaya así. Habría sido bueno si hubiéramos tenido más oportunidad de conversar."

"Está bien con haber visto el rostro del hermano. Las personas que van a partir originalmente deben irse sin apego."

Ah, entonces la persona que sabe eso fue quien hizo eso ayer.

Selim le palmeó suavemente el hombro, y Yusuf asintió débilmente, contrario a sus sentimientos internos.

Si alguien que no los conociera bien los hubiera visto, habrían parecido hermanos que no podían vivir el uno sin el otro.

'Si hicimos esto siendo una relación que se muere por no poder matarse mutuamente, fue suficiente.'

Yusuf, que hábilmente había empaquetado la intención asesina hacia Selim como afecto fraternal, giró la cabeza.

"Süleyman, fue un placer conocerte. Mantente saludable."

"Entiendo."

Yusuf, que había hecho un saludo de despedida poniendo su mano sobre la pequeña cabeza, le dijo a Selim.

"Hermano mayor, váyase ya. El camino es largo."

"Sí, me voy ahora. Que Alá esté contigo."

"Que Alá esté contigo."

Aunque hoy era el último día en que los dos hermanos podían encontrarse y reír juntos, ambos se despidieron sin apego.

Con Selim a la cabeza montado en su caballo, la larga procesión partió, y Yusuf, viendo la figura que se alejaba, le envió un saludo de despedida en su interior.

'Te dejaré ir amablemente, así que ve y pelea diligentemente allá, hermano mayor.'

Había una razón por la que envió a Selim específicamente a Teke entre muchos sanjaks.

De hecho, en 3 años otro príncipe llamado Korkut sería enviado a Teke, alejándose mucho más de la capital que su tierra original de Saruhan.

Después, Korkut pidió su posición anterior, pero el sultán se negó, y escapó a Egipto bajo la excusa de una peregrinación.

Como resultado, recibió el perdón del sultán y regresó al Imperio Otomano, pero prácticamente llegó tarde para participar en la guerra de sucesión, y fue asesinado por Selim, quien había ascendido al trono.

'Esta vez no debe ser así. Mientras más piezas haya para bailar en la guerra de sucesión, mejor.'

Podrían señalar que cambiar el futuro a propósito hace que el conocimiento sea inútil, pero de todos modos, mientras más actúe en Trabzon, más caótico se volverá el futuro.

Si de todos modos el futuro era impredecible, también era un método convertirlo en un montón de variables.

'Aun así, Selim sobrevivirá hasta el final.'

Aunque no había visto a otros hermanos, no parecía que ese Selim fuera a ser derrotado fácilmente.

Mientras pensaba eso y observaba la procesión que se alejaba, una ventana del sistema apareció frente a los ojos de Yusuf.

[Sanjak Bey de Trabzon, puntuación +15]

"...¿Es en serio?"

Yusuf se frotó rudamente la cara.

Sería realmente problemático pensar '¡Wow, nuestro sistema recuperó la cordura y se volvió generoso!'

¿Acaso no vio que ayer le dieron solo 1 punto por evadir un asesinato?

Ahora el sistema era como si dijera 'Wow, tu territorio realmente no tiene solución.'

"Este lugar tampoco será fácil."

Yusuf, que suspiró ligeramente, se dio la vuelta.

Había sobrevivido incluso en la capital que era como el infierno, ¿acaso moriría aquí?

***

El castillo de Trabzon tenía una escala extraordinaria, ya que había sido usado como palacio real en el pasado.

No solo la escala era incomparable con el palacio separado donde había vivido antes, sino que la sensación antigua con remanentes romanos tampoco estaba mal.

Aunque era una residencia claramente diferente de cuando estaba en la capital, no había tiempo para interesarse en tales cosas.

En la oficina se reunieron cuatro personas: Fatima, Hassan, ?emsi y él.

Primero, Yusuf le habló a Fatima.

"Madre, por favor encárguese del comedor gratuito y las donaciones como estaba planeado."

"Por supuesto que debo encargarme de eso."

Las donaciones eran trabajo tradicional de las concubinas que venían con los príncipes.

A través de las donaciones podían capturar el corazón del pueblo, confirmar la opinión pública, y también servía como pasatiempo para las concubinas.

Para esto, las concubinas recibían dinero que llegaba a 50 akçe diarios.

"Y si es posible, por favor también preste atención a la educación de los niños."

"¿Educación?"

No era que fuera a implementar educación pública cuando ni siquiera se había convertido en sultán en esta época.

"Solo enseñe lo básico. Si hay algún niño prometedor entre ellos, avíseme."

¿Qué más podía hacer sin la característica de detección de talento? No había otra opción que hacer esto aunque fuera problemático.

Era una estrategia para el futuro lejano más que para el presente inmediato, y Fatima asintió sin mostrar ni una pizca de molestia.

"No será aburrido. Madre se va a preparar ahora."

"Gracias."

El hecho de que se retirara de futuras discusiones significaba que no interferiría en la administración del territorio, y que confiaba en Yusuf y se lo encargaría.

Fatima, que solo sonrió suavemente ante las palabras de agradecimiento, salió de la sala de reuniones, y Yusuf miró hacia Hassan.

"Hassan, ¿trajiste los documentos sobre el hass?"

"Aquí están."

En los documentos estaba escrito cuántos animales había, qué se cultivaba en los huertos, qué tan extensas eran las tierras agrícolas.

Todo eso estaba escrito en detalle, pero no necesitaba todo eso y Yusuf solo verificó el último número.

El número que decía 150,000 akçe.

"Los ingresos del año pasado fueron alrededor de 2,500 ducados. Es una gran cantidad."

El hass se puede pensar fácilmente como un salario anual.

Si lo piensas bien, proporcionar salarios requiere mucho poder administrativo.

Hay que asignar dinero según el puesto y enviárselo a la persona correspondiente. Lo básico es que no ocurran varios problemas como omisiones, corrupción, robo, etc. en el medio.

La forma más fácil de resolver esto era dejar que se las arreglaran por sí mismos, y que los señores feudales otorgaran feudos a los caballeros también era en el mismo contexto.

Si la situación del vecindario era así, ¿por qué no sería igual aquí?

'Por eso surgieron el timar, zeamet y hass.'

No es un concepto difícil.

Si los ingresos anuales son menos de 20,000 akçe se llama timar, si son menos de 100,000 se llama zeamet, y si son más de 100,000 se llama hass.

La diferencia con Occidente es que la propiedad de la tierra pertenece al estado, y es tierra donde solo se pueden obtener ingresos.

Especialmente el hass era tierra que solo podían recibir funcionarios de muy alto rango o miembros de la realeza.

'En términos modernos, ¿sería como ser propietario de un edificio en Gangnam donde puedes permitirte lujos moderados?'

Si no fuera por la ley de fratricidio realmente loca, habría estado satisfecho viviendo así, pero eso no fue posible.

Yusuf, que estaba mirando los documentos, le preguntó a Hassan.

"Esto lo recibiste de la gente del hermano Selim, ¿verdad?"

"Así es."

Bueno, no había tiempo para investigar directamente.

Le entregó los documentos a Hassan, que estaba leyendo el ambiente, y le dijo.

"Verifica esto tú mismo. Examina cuidadosamente si hay algún problema. Definitivamente debe haber algo."

Tenía una creencia más firme que los documentos que había visto.

La creencia de que este hermano mayor no habría entregado amablemente la tierra y se habría ido.

'Si la hubiera dado amablemente, yo realmente habría puesto al magnánimo Selim en una litera de flores y lo habría enviado directamente al trono del sultán.'

Lo que significa que eso no pasaría.

Cuando Hassan, que había recibido la orden, también se fue, solo quedaron ?emsi y él en la amplia sala de reuniones.

'Realmente es una persona incomprensible.'

Incluso ahora, el rostro de ?emsi tenía una perfecta inexpresividad sin una sola emoción, y probablemente era una persona que solo movería una ceja aunque bailara desnudo en este lugar.

Esa cara de póker era tan increíble que el método de ocultar emociones que había aprendido observándolo e imitándolo había cumplido su papel incluso en el encuentro repentino con Selim.

Si lo que aprendió superficialmente era así, ¿qué tan increíble sería el original?

'Si fuera solo una persona con cara inexpresiva, me habría molestado y la habría eliminado, pero mientras tanto su habilidad es excelente.'

Era preocupante tragárselo por si traía problemas, y era una lástima escupirlo.

Era literalmente como el pollo y las costillas.

De todos modos no había opción, y al menos hasta ahora no había hecho travesuras, así que no tenía más opción que confiar y encargárselo.

"Pasha, durante el banquete, ¿conversaste lo suficiente con el kadi y los sipahis?"

El kadi era un juez y un funcionario que gobernaba el kaza, y los sipahis eran la caballería del ejército permanente provincial.

Se podían considerar como los dos pilares que sostenían el territorio, uno con letras y el otro con fuerza militar.

"El kadi de Trabzon era una persona gentil y experimentada. Lo lamentable es que parecía tener convicciones firmes. En el caso de los sipahis, lamentaban mucho que ?ehzade Selim se fuera."

En términos simples, el kadi era un conservador terco, y los sipahis eran viudas que no podían olvidar al que se había ido.

Solo con la explicación, era una cordillera que cortaba la respiración.

"Si fueras el pasha, ¿cómo habrías actuado?"

"Habría organizado banquetes o algo así para construir amistad."

Era un curso de acción estándar y el método que causaría menos daño, pero esto era un proyecto a largo plazo.

Las figuras clave del territorio eran turcas, y Selim había ganado sus corazones favoreciendo a los turcos desde su primera asignación.

No sería fácil cambiar eso en poco tiempo.

'No es que ?emsi no lo sepa.'

Yusuf intuitivamente se dio cuenta de que era una especie de prueba que ?emsi le estaba haciendo.

Podría ser natural ya que era una oportunidad para evaluar su habilidad y estilo de gobierno.

'Si quiere ver eso, tengo que mostrárselo.'

Sin importar cuán excelente sea el talento, si no hay compatibilidad, no se puede trabajar juntos.

Yusuf, que pensó que este asunto sería una buena piedra de toque para ambos, dio instrucciones.

"Hay que organizar un banquete. No se puede trabajar sin siquiera verse las caras. Mientras el banquete atrae la atención, pasha, reúne algunos datos."

"¿A qué se refiere?"

"Mm... ¿empezamos primero con los sipahis? El estado de los timares que poseen y, en el caso de sipahis de edad avanzada, hasta quién los heredará."

Ante las palabras de Yusuf, ?emsi movió las cejas mostrando una rara expresión emocional.

Era algo tan grande.

"Si no tenemos cuidado, la resistencia no será poca."

"Lo sé, es natural que sea así si tocas asuntos de herencia."

Si surgen problemas de herencia, es rutinario que se vuelva un caos incluso en los tiempos modernos, ¿qué pasaría en esta época?

No es que no conociera la preocupación, pero Yusuf habló casualmente.

"¿Pero eso es un problema? Es una autoridad inherente del sanjak bey."

Los sipahis, que se pueden ver como caballeros europeos, recibían distribución de timares como los caballeros recibían feudos, y a cambio debían participar en la guerra cuando llegara el momento.

Sin embargo, como se mencionó antes, como solo obtuvieron el derecho de recolectar impuestos, no podían heredarlos a voluntad, y el Imperio Otomano también los administraba minuciosamente ya que se relacionaba con el poder militar.

Los que filtraban esto en primera instancia eran los sanjak beys que lideraban a los sipahis.

"...Entiendo. Me encargaré de la investigación."

?emsi, que se había dado la vuelta como si fuera a observar cualquier resultado que saliera, se detuvo por un momento y abrió la boca.

"Príncipe, espero que no olvide. El hecho de que hacer las cosas rápidamente es obra de Satanás, y Alá se complace con el trabajo hecho lentamente."

Después de dejar el consejo, ?emsi desapareció y Yusuf se recostó en la silla.

Mientras más prisa tengas, más debes tomar el camino largo. ¿Cómo no conocer esa frase común?

"Pero no hay tiempo para eso, no hay otra opción."

¿Qué habría pasado si no hubiera conocido el futuro? Aunque habría sido frustrante, no habría estado ansioso.

¿Cuánto tiempo tomaría si usara políticas de apaciguamiento según el libro? ¿3 años? ¿5 años?

En lugar de solo observar y derramar lágrimas de sangre por los innumerables eventos que ocurrirían durante ese tiempo, prefería arriesgarme ahora.

"De todos modos, no hay ortodoxia en la vida."

Solo hay avances directos en diferentes direcciones.

Yusuf se sacudió el miedo con calma.

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!