Capítulo 22: 5. La devuelvo antes de que se convierta en heroína

Clac.

Cierro la puerta de la habitación, corro las cortinas opacas de la ventana y espero a Beatrice.

Beatrice, que dudó un momento en la habitación que se había oscurecido, pronto se acercó a la cama con expresión decidida.

"Primero quítese la ropa exterior y siéntese aquí."

"……¿Quitarme la ropa y aquí?"

"Sí. Si prefiere, puede acostarse."

"………Ya veo. Así que era eso. Soy muy ingenua, ¿verdad? No había razón para que me dijera tal cosa gratis."

¿Eh?

¿Por qué actúa así de repente?

"Pero si puedo liberarme aunque sea por un momento, aunque sea brevemente, de esta enfermedad crónica que me ha atormentado toda la vida."

"¿Su Alteza la Princesa?"

"Estoy preparada. Fui yo quien dijo que haría cualquier cosa, así que haga lo que quiera. Aunque corrió las cortinas, también es mi primera vez, así que tenga consideración………."

"¿Qué mierda está diciendo ahora?"

"¿Perdón?"

¿Maldición, se volvió loca esta?

Le digo que solo se quite la ropa exterior y se siente en la cama, y está ahí haciendo todo un show con preparación y primera vez.

"No es eso, así que no tome posturas raras y siéntese cómodamente. ¿Me ve como algún perro en celo? Es realmente desagradable."

"Ah, eso."

"No haga excusas innecesarias. ¿Sabe cuán gran falta de respeto fueron las palabras que acaba de decir? Aunque suene un poco raro decir esto, no tengo ni el más mínimo interés sexual en Su Alteza la Princesa."

"………Sí."

Completamente equivocada. ¿Acaso piensa que todos los hombres pedirían algo así solo porque tiene pechos grandes y es bonita? Eso es exceso de autoconciencia.

Ciertamente Beatrice era bonita. En la comunidad donde fui a ver guías de conquista tenía las creaciones de fans más activas, y también había muchos fanarts de ese tipo. Sus pechos también eran enormemente grandes.

Sin embargo, para emocionarme ahora con un personaje popular del juego, solo jugué <Dark Kingdom> unas 10 horas, y han pasado 5 años desde que vine a este otro mundo.

Ahora que trabajo como jefe del departamento financiero, solo la veo como una estudiante con cara bonita, y más que nada, como una destructora de edificios que es una de los 4 reyes de la destrucción financiera.

Afortunadamente, como si supiera que era vergonzoso, Beatrice con el rostro completamente rojo y la cabeza gacha se sentó obedientemente en la cama.

"Entonces ahora."

"S, sí."

"Use magia."

"¿¡Qué!?"

"Hasta que use todo el maná que tiene. Rásquelo y úselo todo."

"………."

"Realmente tiene que vaciarlo completamente."

Ese es el primer paso para tratar su enfermedad crónica.

Sin embargo, Beatrice se veía un poco muy confundida.

"Jefe del departamento financiero, habiendo visto mi enfermedad crónica, ¿por qué diablos……? ¡Todo este dormitorio se va a derrumbar!"

"No es magia de ataque. [Luz] es suficiente."

"Eh."

"Entonces, ¿no lo va a hacer?"

"¡N, no! Cierto, si es magia de luz……."

[Luz]

Luz (??), magia básica que crea luz.

Consume considerable maná, pero gracias a su utilidad característica, es magia que todo mago aprende.

Y era el patrón de apertura de Beatrice cuando era jefe en el juego.

'Cuando comienza la batalla de jefe, usa magia de luz y huye a la cima de la torre del reloj.'

Mientras huía unilateralmente, debido a la magia de luz que se descontrolaba y se desataba, varias partes de la torre del reloj se cubrían y tenías que sortear y esquivar bien eso……era más cercano al estilo plataformero que a una batalla de jefe.

En el primer intento pensé qué tipo de jefe era este.

Empezando desde el primer piso de la torre del reloj que es el lugar de la batalla de jefe, atravesando los obstáculos de la magia de luz y finalmente persiguiéndola hasta la cima.

Solo entonces comienza la verdadera batalla de jefe.

"Originalmente la magia de luz solo consume considerable maná al generarla y es eficiente en el mantenimiento, pero simplemente siga empujando maná a la magia. De todos modos, aunque se descontrole, solo brillará de varias maneras."

"¡Huu, huu……!!"

¡Destello!

Beatrice, siguiendo mis palabras de vaciar completamente, siguió metiendo maná en la magia de luz sin cesar.

Naturalmente, la magia de luz que recibió maná masivo se salió del control de Beatrice y emitía luz demasiado fuerte, o solo parpadeaba con luz muy débil, o se distorsionaba en todo tipo de formas en lugar de la forma de esfera.

Ella es alguien que ni siquiera puede eliminar su propia magia a voluntad. Para hacerla vaciar el maná, este método bruto era lo mejor. Ya sea ahora o ella en el juego original.

Así, al final de observar o cerrar los ojos ante la magia de luz que se desataba de todas las maneras como su nombre sugiere.

"Ahora……poco a poco………!"

"Continúe, no se detenga."

¿Habrían pasado unos 30 minutos? Los brazos de Beatrice comenzaron a temblar y empezó a sudar frío.

Para un mago, el maná es como el aire. Siempre lo tienen y pueden inspirarlo y exhalarlo fácilmente, pero no pueden resistir mucho tiempo en un estado completamente vacío.

La reacción de Beatrice también era cercana a una reacción instintiva de rechazo. El cuerpo que siempre había estado empapado en maná rechazaba el vaciarse por completo.

Pero tenía que hacerlo. Aunque yo, que no soy mago, no sabía cuán grande era el sufrimiento que ella sentía ahora, aun así tenía que hacerlo.

"¿No dijo que haría cualquier cosa personalmente? No olvide esas palabras."

"¡Keub……!!"

Desfallecimiento.

En el momento en que Beatrice, que había mordido los dientes tan fuerte que sangraban, cerró los ojos firmemente y empujó hasta el último puñado de maná restante a la magia de luz.

Ya no existía maná en su cuerpo.

"¡Keoheuk!"

"Es ahora. Absorba el maná de la cama."

"Keub, keuk."

"Sé que es difícil respirar. Querría extraer todo el maná inmediatamente. Aun así, lenta y cuidadosamente, absorba solo el mínimo maná y déjelo."

¿Por qué habría dicho sin razón que se sentara en la cama? Esta cama es un artefacto.

Cuando el yo del año pasado estaba a punto de colapsar por exceso de trabajo y desvelarse, la directora me lo regaló. Según escuché, era algo que facilitaba el flujo de maná para permitir un sueño profundo.

En realidad, como soy de 1er grado y apenas existe algo llamado maná en mí, no tenía mucha utilidad, pero aun así estaba satisfecho de que fuera una cama suave y buena.

Y ahora Beatrice.

Estaba absorbiendo el maná contenido en el artefacto de la cama desde un estado de agotamiento de maná.

Podría haber absorbido violentamente como una persona que colapsa por sed quiere agua. Pero ella con ojos inyectados en sangre, siguiendo mis palabras, dejó solo una gota de agua de la botella de agua, el mínimo maná en su cuerpo. Realmente solo lo suficiente para resistir.

Ahora la preparación había terminado.

"Use magia con el maná que queda en el artefacto sin absorber."

"Uh………eh………."

"Es magia de luz. Concéntrese."

Beatrice, que apenas pudo levantar la mano temblorosa sin poder hablar adecuadamente.

Con expresión llena de sufrimiento, pero usando el maná del artefacto de la cama para usar magia con dificultad.

[Luz]

Esa luz.

"¿Ah……?"

"¿La ve?"

"Keoheuk, kkeulluk."

"Trate de moverla como quiera."

No se descontrolaba ni se desataba, formaba una esfera perfecta y emitía luz ordenada.

Ante ese hecho, Beatrice abrió mucho los ojos inyectados en sangre y cuando movió la mano, la magia de luz también la siguió. Se hacía más grande, más oscura o más brillante como ella quería.

Al mismo tiempo.

Gota. Gota.

"……………."

"¡Uh uh……ah………!!"

Beatrice derramó lágrimas.

Por primera vez en su vida, ante la magia controlada según su voluntad, aunque no podía emitir voz adecuadamente, continuamente emitía voz mezclada con lágrimas.

Gemidos llenos de lamento, emoción y desesperación incalculables.

¿Cuánto tiempo movió así la magia de luz? Después de que las sábanas se humedecieron con las lágrimas que había derramado abundantemente.

Salí de la habitación por un momento, traje una botella de elixir y se la entregué.

"Beba esto."

"……!!"

¡Glup. Glup!

Para un mago, el elixir que repone maná no es muy diferente del agua. Para ella que había absorbido solo el mínimo maná en estado de agotamiento, debió parecer agua de vida.

Beatrice, que se bebió todo el elixir de una vez, se quedó aturdida por un momento.

Levantó la cabeza y me miró.

Era una mirada llena de confianza.

"¿Cómo……?"

"La directora propuso una especie de hipótesis. Si la magia se manifiesta normalmente pero después es imposible controlarla, tal vez el problema esté en el maná mismo que tiene Su Alteza."

"¿Mi maná?"

"Para ser más precisos, creo que es constitución. Su Alteza tiene una constitución donde su maná se altera de manera incontrolable."

Esto es una tontería. Solo estaba ajustando apropiadamente el contenido que había visto en el juego.

Aun así, Beatrice estaba escuchando seriamente mis palabras. De todos modos, acababa de experimentar personalmente un milagro.

"Así que no el maná que tiene Su Alteza."

"Maná externo, usar el maná contenido en artefactos para usar magia……?"

"Exactamente. Sin embargo, incluso si absorbe el maná del artefacto, inmediatamente se mezcla con el maná de Su Alteza, por eso era necesario vaciar el maná."

Si tuviera que hacer una analogía, el maná de Beatrice es agua de mar, el maná del artefacto es agua dulce.

Necesita usar agua dulce tal como está, pero si queda agua de mar, se mezcla y se convierte en maná que no es ni una cosa ni otra. Así que vacía toda el agua de mar para poder usar solo agua dulce.

……Ese era el tooltip que podía verse después de reclutar a Beatrice como compañera en el juego.

"Así que no es tratamiento permanente, sino tratamiento temporal."

"Así es. Porque cada vez que use magia debe llegar a un estado de agotamiento de maná y usar el maná del artefacto."

Justo hace un momento también necesitó más de 20 minutos hasta el agotamiento de maná, y además requiere artefactos.

Incluso.

"Toque bien la cama."

"¿Eh? ¿El artefacto……?"

"Como extrae y usa por fuerza el maná contenido, naturalmente la función original del artefacto se arruina. Desde el principio la eficiencia tampoco es muy buena."

Los artefactos de los que se extrae maná se arruinan casi sin excepción, y aun así la eficiencia en sí es pésima.

Probablemente incluso si extrae todo el maná contenido en el artefacto de la cama, terminará con solo unas pocas [bolas de fuego].

Justo esta era la razón por la que no quería contarle este método a Beatrice.

'En pocas palabras, se necesita derrochar dinero.'

Por supuesto, Beatrice aunque sea la cuarta es una princesa. Comprar y llevar varios artefactos de nivel apropiado no sería una gran carga.

Pero eso es cuando está en su país natal, ahora en esta academia no tiene mucho dinero. Incluso los ricos adinerados comunes no se atreven a comprar artefactos fácilmente.

'La vez pasada cuando recibí sobornos también dijo que no pudo traer mucho.'

Para ganar a Chloe en duelo necesitará una cantidad considerable de artefactos, y para comprar eso tendrá que pagar con las joyas que trajo.

Como dije antes, los artefactos no tienen precios normales. Además, como no sabemos cuántos artefactos se necesitan para ganar contra un mago del nivel de Chloe, la respuesta correcta sería comprar la mayor cantidad posible.

Pero entonces los sobornos adicionales que iba a recibir desaparecen.

Si recibo más sobornos, no podrá comprar artefactos para enfrentar a Chloe, así que realmente era un dilema……pero.

No es que no hubiera método.

"¿Con esto podrá recuperarlo?"

"¡Por supuesto, por supuesto! Muchas gracias……!!"

"Entonces???"

"¿Se refiere a mostrar sinceridad? ¡No se preocupe! Le daré todas las joyas restantes y cosas que valgan dinero."

"¿Perdón?"

¿Qué? Entonces no tienes dinero.

Cómo vas a comprar artefactos.

"¿No tiene que comprar artefactos?"

"El dinero se puede ganar. No importa cuánto tiempo tome, si me esfuerzo y ahorro, algún día ganaré dinero. Pero haber curado mi enfermedad crónica……no es algo que pueda hacer atrevidamente con dinero."

"¿Cómo piensa ganarlo sin poder salir de la academia?"

"Viniendo y yendo vi que hay muchos trabajos de medio tiempo. Aunque los artefactos son caros, si trabajo duro, seguramente."

"Deje de decir tonterías y compre suficientes artefactos con eso."

"¿Jefe del departamento financiero……?"

¿Por qué pones expresión de sorpresa? ¿Acaso realmente pensaste que lo recibiría?

Si fueras una estudiante normal, por supuesto lo recibiría, pero tú eres destructora de edificios. Ya tienes antecedentes de destruir 5 aulas.

Además, es obvio que de ahora en adelante va a practicar magia, no puedo dejar a esta en la academia por mucho tiempo. Para comprar artefactos con trabajo de medio tiempo, ¿incluso ahorrando sin gastar ni un centavo durante todo un año, apenas sería suficiente para 1? Es simplemente imposible.

"La audiencia privada con la directora……haré lo posible para organizarla de nuevo. Espero que recupere el colgante lo más rápido posible."

"……¿Por qué?"

"¿Su Alteza?"

"¿Por qué está haciendo……esto? Nosotros solo tenemos una relación unida por sobornos."

¡Porque es más ventajoso financieramente que tengas el duelo rápido con Chloe y regreses a tu país natal!

……No puedo decir eso. Solo lo cubriré con contenido en principio.

"Aunque no soy educador, también soy empleado de la academia. Aunque nos conocimos primero por sobornos, al final Su Alteza también es estudiante de nuestra academia, ¿no?"

"………Ah."

"Además, los sobornos que recibí la vez pasada fueron bastantes, así que consideremos que ya pagué ese precio."

Así que por favor regresa rápido. Sin destruir más edificios, en serio.

Aunque el objetivo de recibir más sobornos se volvió imposible, al final el objetivo más importante era que la destructora de edificios regresara.

¡Tienes que regresar para que resista sin variables hasta que entre la proporción de fondos de inversión!

"Jefe del departamento financiero."

"Si realmente le molesta, después de regresar a su país natal puede dar una donación. No puede enviar sobornos del Reino Delphia aquí, pero las donaciones están bien, ¿verdad?"

"……Así que era eso."

"¿Perdón?"

"Entiendo, jefe del departamento financiero………no, Adam."

¿Por qué me llama súbitamente por mi nombre?

Ante el arranque repentino de Beatrice, yo que solo parpadeaba, viendo su rostro decidido como si hubiera resuelto algo, inconscientemente retrocedí.

"No la decepcionaré. ¡Definitivamente!"

"Eh……sí."

¿Entonces definitivamente regresas? ¿Confías en mí?

Beatrice, que tenía expresión solemne mirándome a los ojos, pronto vio algo e inclinó la cabeza con curiosidad.

"¿Eh? Adam. ¿Qué hay en el bolsillo delantero……?"

"¿Perdón? Ah, solo un cigarrillo."

"¿Quién anda con solo un cigarrillo? Además, ese cigarrillo que acaba de ver, se ve algo familiar."

"Debe haber visto a gente fumando en su país natal."

"No, no es eso. Espere un momento."

"Oh."

¿Beatrice ha visto esto antes? No es solo un cigarrillo sino uno 'hecho especialmente'.

Bueno, debe ser un error. No se ve muy diferente de otros cigarrillos……

"Este olor……¿realmente?"

"¿Su Alteza?"

"¡Adam, esto no es solo un cigarrillo! Es un estimulante militar en forma de cigarrillo que hace nuestro reino???"

"Shh."

"………Adam."

"Solo es un artículo necesario para el trabajo."

"……Esos libros y documentos también, vivir en este dormitorio deteriorado no es suficiente, hasta ese cigarrillo autoproclamado para trabajo."

"Ejem."

"Adam, ¿está recibiendo recompensa por su esfuerzo? ¿Está recibiendo trato adecuado en esta academia?"

¿Quién sabe? El salario ciertamente es mucho. Solo que devuelvo todo excepto los gastos mínimos de vida para contribuir un poco a las finanzas.

¿Que si es trabajo de pasión? Como si superara bien esta crisis de bancarrota, tendré trabajo de por vida, así que está bien.

Si la directora tiene conciencia, no me haría trabajar más después de eso. Solo contrataría más gente en el departamento financiero para descargar trabajo.

……Como no necesito explicar eso uno por uno a Beatrice ni tengo intención de hacerlo.

Más bien, ya terminamos todo el asunto, así que echémosla ahora. Tengo que regresar y hablar con la directora sobre Beatrice otra vez, y si ya terminó de hablar con el rey, también tengo que consultar sobre eso. Todavía hay mucho trabajo.

"Su Alteza, para ganar a la estudiante Chloe, ¿no debe practicar diligentemente desde ahora?"

"Adam."

"Por favor practique sin falta en el campo de entrenamiento o sala de práctica. Lugares que no sean esos, absolutamente no. ¡Absolutamente!"

"……Adam."

"Entonces, yo también tengo trabajo restante, así que me voy."

Clac.

Así forcé a Beatrice fuera de la habitación y cerré la puerta.

"…………."

Beatrice.

Con expresión aturdida, se quedó parada frente a la puerta por un largo rato antes de finalmente irse.

……¿Por qué actúa así realmente?