Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones
Importante: Fusion con Manhuako

Luego de una charla con la gente de Manhuako, decidimos fusionarnos. Esto significa que dejaremos la pagina y comenzaremos a subir todo el contenido en:

Para cualquier consulta o mas informacion, envia un mensaje por Discord.

Capítulo 13: 4. No es un ataque, es la ceremonia de ingreso

Mi oficina está justo al lado de la del director.

Normalmente debería tener un espacio asignado como los otros departamentos, pero como soy el único miembro del departamento financiero y para enfatizar que soy el más cercano al director, lo establecimos aquí... según la explicación del director.

De todos modos, al principio sentía una extrema incomodidad por tener al director justo en la habitación de al lado, pero eso también desapareció con el tiempo. De hecho, estaba bien poder ir por la ruta más corta para regañar al director cuando surgía algún problema.

En fin, debido a las características de mi oficina, es muy raro que los miembros del personal vengan a la oficina del director financiero. Tendrían que ser personas que no se sienten intimidadas por mí personalmente, como Laura, o al menos ser jefes de departamento o directores de facultad.

El profesor de magia ilusoria, Allon, que tenía delante, no entraba en ninguna de estas categorías, pero extrañamente mostraba confianza en sí mismo. ¿Qué será?

"Entonces, ¿está diciendo que quiere liberar una ilusión de un monstruo en la ceremonia de ingreso?"

"¡Así es! ¡Todo esto es para mejorar la calidad educativa de la Academia!"

"...Primero, permítame preguntar, ¿qué tipo de monstruo sería?"

"Una mantícora."

Oye, maldito loco.

Casi arrugué el informe que me entregó el profesor después de escuchar el nombre del monstruo y se lo lancé a la cara, pero me contuve desesperadamente.

"¿Una mantícora? ¿En serio, una mantícora?"

Una mantícora es un monstruo con cara de león, cuerpo robusto, cola de escorpión y alas de murciélago. Excluyendo todos los detalles específicos y yendo directamente a la conclusión:

La mantícora es un monstruo de nivel 7 cuya mera aparición haría que todas las ciudades cercanas entraran en estado de semi-guerra.

Excluyendo a los monstruos de nivel 8 o superior que rara vez aparecen en el Páramo Occidental del Imperio, se podría decir que es el individuo más poderoso entre los monstruos que causan daño al país de manera realista.

¿Y quiere liberar algo así en la ceremonia de ingreso, aunque sea una ilusión? ¿Y como una sorpresa?

"¿Está loco?"

"Director financiero, sé lo que está pensando. Sin duda se estará preguntando si he perdido la cabeza."

"¿Está loco?"

"Lamentablemente, no debo enloquecer antes de despertar al máximo nivel de la magia ilusoria. Lo más importante en nuestra especialidad es tener una mente firme."

La conversación parece fluir y al mismo tiempo no.

Era una escena familiar para mí. Los profesores no son educadores y académicos, sino académicos que además enseñan. Enseñan a los estudiantes, pero más allá de eso, están profundamente inmersos en sus propias especialidades.

Especialmente entre los profesores del campo de la magia, muchos continuaban compartiendo conocimientos especializados sin parar cuando surgía su área de especialización, incluso si la otra parte se negaba.

No sé si es porque pasan todo el día investigando en oscuros laboratorios o porque intentan impresionar para conseguir más presupuesto, pero de todos modos.

Interrumpí antes de que el profesor comenzara a añadir más explicaciones sobre la magia ilusoria.

"Profesor Allon, lo siento, pero no tengo mucho tiempo libre. Así que le preguntaré solo lo esencial."

"...Como desee."

"Lo que usted propone es parte de un evento adicional a la ceremonia de ingreso, y considerando las repercusiones, inevitablemente hará imposible continuar con el resto de la ceremonia de manera normal. Por lo tanto, si se hace, tendría que ser en la última parte de la ceremonia, ¿verdad?"

"¡Así es!"

"Pero yo no tengo autoridad para influir en el orden de los eventos de la ceremonia de ingreso."

"............."

Aunque soy el director financiero y al final proceso todos los gastos de la ceremonia de ingreso y soy responsable del informe final, eso no significa que pueda intervenir en otras áreas. Tampoco tenía intención de hacerlo.

Si pensamos en el colapso del salón del examen de ingreso, el transporte de los heridos era responsabilidad del jefe del departamento médico, y la continuación del examen y el anuncio de los resultados era trabajo del supervisor general de exámenes. Lo que yo hice, acorde con mi cargo de director financiero, fue evaluar el presupuesto de reparación y la situación de daño financiero.

Por lo tanto, la propuesta del profesor Allon no era algo que debiera decirme a mí en primer lugar.

Y seguramente el profesor Allon lo sabría.

"Si quería proponer un ataque de monstruos mediante magia ilusoria para la ceremonia de ingreso, debería haber ido al departamento académico que se encarga de la ceremonia, o al menos al departamento de planificación."

"Eso..."

"Por supuesto, usted ya habrá ido primero allí, y probablemente le habrán dicho que si yo lo apruebo, ellos lo aceptarán."

No es que me estén pasando trabajo. Aunque el personal de la Academia me odia, solo se limitan a hablar mal de mí a mis espaldas o a darme un trato discriminatorio.

Simplemente debe ser porque realmente necesita mi aprobación.

"Así que le preguntaré directamente."

"............."

"¿Exactamente cuánto costará?"

La razón por la que el profesor Allon llegó hasta mí probablemente sea porque su propuesta excede el presupuesto asignado para la ceremonia de ingreso.

Para gastar más de eso, necesitaría sin duda mi autorización.

Ante mi pregunta, el profesor Allon tragó saliva una vez y silenciosamente sacó un informe y lo colocó cortésmente frente a mí.

Debajo de varios detalles, la cantidad final estimada era...

"¿Qué carajo?"

"¿Di-director financiero?"

"¿Estás loco?"

Incluso dejé de hablar formalmente y me salió naturalmente el tuteo.

¿Este tipo quiere acortar la vida de la Academia en un día?

"¡S-sé que es una cantidad considerable! ¡Pero...!"

"Habla."

"¿Disculpe?"

"Has estado extrañamente confiado desde el principio. Es porque tienes algo bajo la manga, ¿verdad?"

"Eh..."

"Te escucharé una vez. ¡Habla! ¡Como profesor, intenta convencerme!"

¿Estudiantes traumatizados por el ataque de una mantícora, aunque sea una ilusión? ¿Estudiantes heridos mientras huyen? ¿Limpiar después de la magia ilusoria y posibles quejas de los padres?

Dejemos todo eso a un lado por ahora. Por supuesto, son factores a considerar, pero como director financiero, lo más importante para mí es otra cosa.

"Tiene que valer la pena el dinero."

O el gasto debe tener un valor equivalente.

Por supuesto, la Academia no es una compañía comercial. No todo lo que hacemos tiene que generar ganancias.

De inmediato, cosas como cambiar los libros de texto a unos mejores para los estudiantes, reemplazar equipos de práctica, o invitar a nuevos profesores son todas actividades que solo gastan dinero, pero no me opongo con groserías y tuteo como ahora. Son cosas que la Academia debe hacer de todos modos.

Pero, ¿no se decidieron todos esos presupuestos recientemente en la reunión de asignación presupuestaria por áreas? Los presupuestos asignados deben ser utilizados dentro de cada área, así que probablemente la propuesta del profesor Allon fue rechazada en el área de magia y por eso llegó hasta mí.

Entonces, si me pide que gaste dinero nuevo en lugar del ya asignado...

Naturalmente, necesitaba ser "productivo".

"Suspiro... Profesor Allon, disculpe por hablarle rudamente. ¿Ve esas pilas de documentos a mi lado? Ya llevo dos días haciendo horas extras, y todo esto debe ser procesado hoy. Inevitablemente estoy con los nervios de punta."

"N-no, lo entiendo, director financiero."

"Así que, por favor, por favor, espero que haya traído razones lógicas y racionales. No quiero volver a hablarle groseramente."

La última parte era sincera. Ya estaba bastante cansado, y si empezaba a divagar sobre mejorar la calidad educativa y evaluar la improvisación de los estudiantes y otras tonterías, realmente le arrugaría el informe y se lo lanzaría a la cara.

Mientras me esforzaba por mantener la calma, el profesor Allon, que parecía tenso, respiró hondo y comenzó a hablar.

"Según un informe publicado recientemente por el Ministerio de Magia del Imperio, analizando las tendencias de los próximos 30 años, la especialidad que tendrá la mayor utilidad será precisamente la magia ilusoria. Hace 200 años, la magia ilusoria no era clasificada como magia sino como parte de los hechizos utilizados por bárbaros, y no brillaba, pero ahora los tiempos han cambiado."

"¿Y?"

"Con esta tendencia, el interés en la magia ilusoria está aumentando entre los ministros del reino y los gremios de magos. Y algunos de ellos asisten personalmente a cada ceremonia de ingreso de la Academia Grandis para honrarnos con su presencia."

La introducción es larga. En cualquier caso, si yo siento que es larga, es larga.

Sintiendo que mi mirada se estrechaba, el profesor Allon aceleró su discurso.

"Si una mantícora creada con una ilusión sofisticada aparece en esa ceremonia de ingreso, eso generará interés en la magia ilusoria."

"¿Es realmente necesario hacer semejante locura, o mejor dicho, algo parecido a un ataque, durante la ceremonia de ingreso para atraer interés?"

"La gente común tiende a recordar por más tiempo las experiencias visualmente impactantes y sorprendentes. Es una forma de probar la improvisación de los estudiantes, intentar un nuevo método de evaluación que rompa con los moldes tradicionales, y al mismo tiempo atraer interés hacia la magia ilusoria."

"Si no me equivoco, todo lo que he escuchado hasta ahora solo beneficia a la magia ilusoria... es decir, al departamento del profesor Allon."

Los profesores no pueden hacer investigación solo con el presupuesto de la Academia. Entiendo el objetivo de atraer la atención de compañías comerciales o personas poderosas para recibir inversiones y realizar investigaciones.

Pero, ¿por qué deberíamos gastar el precioso dinero de la Academia para hacer algo que solo beneficia al departamento de magia ilusoria?

Entonces, el profesor Allon bajó un poco su postura y continuó en voz baja.

"Donaré a la Academia el 20% de todas las inversiones futuras que reciba el departamento de magia ilusoria."

"...Hmm."

"¿Qué le parece?"

"El período específico del contrato sería hasta 30 años a partir de ahora. Si después de un año la inversión no alcanza el objetivo básico, la proporción aumentará hasta el 30%, y la donación será a nombre personal del profesor Allon, no del departamento de magia ilusoria."

"¿E-eh?"

"Estas son las condiciones que propongo."

"T-treinta años. Y aumentar la proporción al 30%..."

"Le daré tiempo para pensar. El plazo es hasta antes de mi hora de salida."

"Espere un momento. Ya es por la tarde, y si hablamos de antes de la hora de salida del director financiero..."

"............."

"Oh."

¿De qué te sorprendes, idiota?

El profesor Allon, al ver las montañas de documentos apilados a mi lado, se dio cuenta de que tenía tiempo suficiente al menos hasta la medianoche de hoy, inclinó inmediatamente la cabeza y salió de la oficina.

"Bueno, quizás incluso sea posible hasta mañana."

Mirando la montaña de documentos que parecía imposible de terminar hoy...

Me desplomé con una expresión abatida.

Quiero irme a casa...

***

"E-eh, ¿director financiero? Parece que se ha vuelto muy desaliñado últimamente."

"Es inevitable cuando no he podido salir de mi oficina durante tres días."

"Y esas ojeras también..."

"Al menos me baño, ¿no? Además, ¿no es por esto que usted previó esta intensidad de trabajo y creó un baño y una habitación para dormir dentro de mi oficina?"

"Ejem, ejem."

Aunque incluso si salgo del trabajo, solo iría a la residencia dentro de la Academia, hay una gran diferencia entre dormir en casa y dormir en la habitación de descanso del trabajo.

Al ver a mi superior, que es prácticamente la causa de mis horas extras, naturalmente surge un deseo de matar, pero durante mi trabajo nocturno, escuché al director trabajando en la habitación de al lado.

Si ella también hace horas extras, ¿qué puedo decir? Solo suspiré y le entregué un documento.

Era el mismo documento de aprobación que recibí del profesor Allon.

"¿Eh? Esto es..."

"Es la propuesta del profesor Allon, de la especialidad de magia ilusoria en el campo de la magia. Para resumirlo en tres líneas para usted, director, es lo siguiente:"

1: Quiere liberar un monstruo ilusorio en la ceremonia de ingreso para promocionar la magia ilusoria.

2: Esto también ayudará a la educación.

3: Así que "danos" dinero.

"Eso es todo."

"...¿Y vino personalmente a su oficina para presentar esto directamente al director financiero?"

"Así es."

"Lo dejó vivir y lo envió de vuelta, ¿verdad?"

"¿Qué clase de persona cree que soy?"

Por supuesto, si yo fuera de nivel 8 sin ambición, inmediatamente le habría roto la cabeza, pero soy un miembro infinitamente racional de la sociedad.

El próximo año, por alguna razón que desconozco, el presupuesto para el campo de la magia se reducirá ligeramente. Probablemente.

"Entonces, ¿hay algo más?"

"¿Cómo lo supo?"

"Si esa fuera toda la propuesta del profesor Allon, cierto director financiero que conozco ni siquiera me lo habría informado. Simplemente lo habría arrugado y tirado a la basura."

"...Propuso donar a la Academia el 20% de todas las inversiones futuras que reciba el departamento de magia ilusoria."

"Ohh."

¿Estará cambiando el director poco a poco? Normalmente, un director que solo mostraría disgusto ante tal trato, parecía bastante interesado.

Aun así, espero que no cambie demasiado.

"Sin embargo, como consideré que las condiciones eran insuficientes, las modifiqué. Esos detalles también están en el documento."

"Especificación del período, aumento condicional de la proporción... y el nombre del donante... contenido esencial. También cosas que el profesor Allon probablemente omitió deliberadamente."

"Son académicos, no comerciantes. Podemos perdonarles hasta este punto."

Si hubiera sido una compañía comercial haciendo esto, habría lanzado inmediatamente una combinación de prepotencia y ruptura de cráneos, pero como es un profesor de la Academia...

Además, desde mi posición, habiendo manejado varias negociaciones y tratos, era un nivel de engaño bastante lindo, así que decidí dejarlo pasar... pero.

La expresión del director era algo extraña.

"Director, ¿qué piensa hacer? En mi opinión—"

"Un momento. ¿Puedo expresar mi opinión primero?"

"...¿? Sí, no hay problema."

Bueno, ¿va a decir que no se puede hacer algo así en la ceremonia de ingreso, o que en este caso solo los estudiantes de magia y combate se beneficiarían mientras que los estudiantes administrativos serían meros espectadores, o hablar sobre el riesgo de lesiones o aplastamiento que podrían causar los estudiantes confundidos?

Dado el carácter del director que se preocupa por los estudiantes y la educación, estas palabras seguramente saldrían, y como no estaba muy entusiasmado con este trato desde el principio, si ella se oponía, pensaba aceptarlo sin más. Pero...

"Creo que deberíamos aceptarlo."

"¿Disculpe? ¿Puedo conocer la razón?"

"¡Si informamos de antemano a la señorita de la familia Claudia, a la princesa Beatrice y a los otros candidatos de quienes recibimos sobornos, podríamos recibir sobornos adicionales!"

"............."

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!