Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones
Importante: Fusion con Manhuako

Luego de una charla con la gente de Manhuako, decidimos fusionarnos. Esto significa que dejaremos la pagina y comenzaremos a subir todo el contenido en:

Para cualquier consulta o mas informacion, envia un mensaje por Discord.

Capítulo 147: No insultes al santo

Daniel, que no podía ignorar el llamado del comandante de la división, siguió al oficial de inteligencia Pelp.

Tras salir de la trinchera y llegar al cuartel general de campaña, Daniel se convirtió en el centro de atención de numerosos oficiales.

A los ojos de los demás, Daniel era un genial jefe de estado mayor que, desde su llegada, había atacado el punto débil del enemigo.

Algunos oficiales que vieron a Daniel incluso dejaron discretos elogios mientras se cruzaban.

"Jefe de estado mayor."

"Fue una excelente operación."

"Por favor, continúe liderando al ejército."

Cada una de sus palabras resultaba una carga para Daniel.

Pero como no podía ir por ahí diciendo "¡Es un malentendido! ¡Sí di la orden, pero no creía que realmente existiera!", solo asentía con la cabeza manteniendo una expresión solemne.

Después de pasar por varios oficiales, Daniel finalmente pudo llegar a la tienda de mando.

"El comandante de la división lo estará esperando dentro."

Daniel asintió a las palabras de Pelp y, suspirando en secreto, entró en la tienda.

El comandante de la división Mordon estaba examinando el mapa de operaciones que mostraba la situación del frente, cuando sintió una presencia, se dio la vuelta y al ver a Daniel, su rostro se iluminó.

"¡Oh! ¡Nuestro jefe de estado mayor! ¡Bienvenido!"

Mordon mostraba una amable sonrisa, sin rastro de la actitud brusca que había mostrado el primer día.

"¡Tenías razón! ¡Esas ratas de los países aliados habían cruzado la línea del frente y se escondían en una cueva en el bosque cerca de la división! ¡Como se esperaba de un oficial de élite del cuartel general, realmente eres diferente!"

"...Es demasiado elogio."

"¿Demasiado elogio? ¡Pero si ni siquiera he empezado a elogiarte!"

Mordon soltó una gran carcajada, dio unas palmadas en el hombro de Daniel y se dirigió a una mesa improvisada.

Sobre la mesa había dos vasos y una botella de un costoso whisky.

Mordon, ya sentado, abrió la botella de whisky y dijo:

"He oído que te gusta el whisky. Ven y siéntate."

"Aunque me gusta el whisky, en el campo de batalla la bebida..."

"Entiendo, pero siéntate primero. No me gusta repetir las cosas."

Daniel, pensando que no podía rechazarlo, caminó hacia la mesa, sacó una silla y se sentó.

Al ver que Daniel se había sentado, Mordon tomó la botella de whisky y le sirvió en un vaso.

"Este es un Lantemille de 32 años. No es fácil de conseguir."

"Cuando dice Lantemille..."

"Sí. Es uno producido por nuestra familia. Hemos sido destiladores por generaciones. Honestamente, aunque la gente de nuestra familia tiene mal carácter, hacemos un licor excelente. Te gustará."

Después de escuchar eso, no podía negarse a probarlo.

"Entonces tomaré solo un sorbo."

Daniel levantó el vaso, mojó sus labios y quedó genuinamente sorprendido.

"...Tiene un sabor extremadamente limpio."

A Mordon pareció gustarle la breve apreciación de Daniel y soltó una risa baja.

"Tienes buen criterio. Esa es la razón por la que nuestra familia puede hacer negocios con bebedores exigentes. Puede que no sea de primera clase, pero definitivamente es de segunda. Pero en fin..."

Mordon, tras servirse también en su vaso y dejar la botella, miró a Daniel.

"Has hecho algo increíble. Para ser honesto, no te creía. ¿Así que el rumor de que eres un héroe de guerra no era falso?"

"Solo tuve suerte."

"No hay necesidad de ser modesto. Incluso si fue suerte, el hecho es que lograste resultados. Como probablemente sabes, si lo hacemos bien, podríamos usar la estrategia del enemigo en su contra."

Mordon levantó su vaso, bebió el whisky y soltó un suspiro profundo.

Mirando el vaso vacío con una sonrisa profunda, Mordon se volvió hacia Daniel.

"Encontramos un telégrafo Morse en sus mochilas."

Después de una breve reflexión, Daniel respondió:

"Planeaban transmitir las coordenadas en código Morse para evitar que interceptaran sus comunicaciones. Incluso si fueran interceptadas, las habrían encriptado, por lo que el ataque enemigo habría comenzado antes de que pudiéramos descifrarlas."

"Como se esperaba, eres inteligente. Entonces, ¿también sabes cómo descifrar rápidamente el código Morse encriptado y la frecuencia de operación?"

"La persuasión sería lo ideal, pero considerando que los enemigos arriesgaron sus vidas para cruzar la línea del frente, es imposible que funcione. ¿Entonces está pensando en torturarlos?"

Ante la seria pregunta de Daniel, Mordon se encogió de hombros.

"Sé que es inhumano, pero no hay alternativa. Estamos en guerra, después de todo. Si no podemos obtener información del enemigo, seremos nosotros quienes muramos."

No estaba equivocado.

El campo de batalla no era un lugar donde uno pudiera avanzar solo con métodos humanos.

Considerando que los países aliados también torturaban y ejecutaban prisioneros del imperio, tarde o temprano, era lo mismo para ambos bandos.

"...¿La tortura está en progreso ahora?"

Ante la pregunta de Daniel, Mordon asintió.

"Hay un oficial que tiene confianza en esa área, así que se lo encargué. También ayudó en la captura del pelotón enemigo. Ah, ahora que recuerdo, es alguien que tú trajiste."

¿Yo? Daniel, curioso sobre quién podría ser, miró en silencio, y Mordon añadió:

"Deberías conocerlo ya que tienen relación. Es el subteniente Frien..."

Tan pronto como escuchó el nombre Frien, Daniel soltó apresuradamente:

"¡Eso no puede ser! ¡Podría volverse peligroso!"

La reacción de Daniel pareció extraña a Mordon, quien pronto sonrió como si hubiera entendido.

"Realmente amas a tus subordinados. No te preocupes. El prisionero está atado a una silla y no puede ofrecer ninguna resistencia. No tienes que preocuparte de que el subteniente Frien salga herido."

Mientras miraba a Mordon, quien sonreía mientras se servía otra copa, Daniel sudaba frío.

Porque lo que Daniel estaba preocupado ahora no era por Frien, sino por el prisionero que estaba siendo torturado.

'Que Frien, quien está obsesionado con el nacionalismo, se encargue de la tortura de un oficial de los países aliados...'

Era como arrojar un pescado untado con hierba gatera a un gato.

***

Centro de interrogatorios temporal de campaña.

"Ugh..."

Dahamen, el líder del pelotón de los países aliados, atado a una silla, soltó un gemido.

Su mente seguía confusa.

Las tropas imperiales, que deberían haber estado completamente desinformadas, iniciaron repentinamente una operación de búsqueda y llegaron hasta la cueva.

Cuando se dio cuenta, el ejército imperial ya rodeaba todo el lugar, por lo que no pudieron escapar.

Finalmente fueron capturados, llevados a la 7ª División y se convirtieron en prisioneros.

'Maldición.'

El ejército imperial, por supuesto, intentaría torturarlos para obtener información.

Pero Dahamen apretó los dientes mientras abría ampliamente sus ojos teñidos de odio.

'¿Crees que me rendiré ante esa tortura?'

Preferiría morir antes que revelar información que dañaría a los países aliados.

Mientras se fortalecía con esa determinación, una oficial femenina entró por la puerta del centro de interrogatorios temporal.

La mujer, con el cabello castaño rojizo trenzado hacia atrás, tenía ojos negros claros y profundos.

'¿Qué es esto? ¿Intentan calmarme?'

Era desconcertante ver una apariencia tan joven y delicada que no combinaba con la tortura.

La mujer, al ver a Dahamen, sonrió suavemente.

"Hola. Soy la subteniente Frien, quien sirve al coronel Daniel Steiner, nuestro actual jefe de estado mayor."

"...¿Daniel Steiner?"

Al escuchar un nombre que era imposible no conocer, Dahamen esbozó una sonrisa burlona.

"Mierda. Me preguntaba qué loco había ordenado una operación tan demente, y resulta que era el demonio del Imperio."

Ahora todo tenía sentido.

Daniel Steiner, famoso por ser un genio estratega y por su infame comportamiento demoníaco, habría visto a través de la operación de los países aliados sin problemas.

"Pero aun así, cómo demonios ese hijo de perra se dio cuenta..."

Dahamen se calló a mitad de la frase.

La mujer que se había presentado como Frien lo estaba mirando con unos ojos extremadamente fríos.

"Qué extraño. No recuerdo haberle dado permiso para insultar al santo."

Aunque sintió que el ambiente se volvió pesado, Dahamen solo resopló con desdén.

"¿Santo? ¿No me digas que estás llamando santo a ese demonio? Parece que Daniel Steiner no es el único loco en el ejército imperial."

Frien, que había estado observando silenciosamente a Dahamen, de repente sonrió y caminó hacia una esquina.

Allí había una mesa de madera con herramientas de tortura.

"Antes de iniciar una conversación en profundidad, parece necesario reeducar a alguien como usted, que es un hereje y una bestia. Será una conversación algo violenta, pero no hay alternativa."

Frien tomó unas pinzas y las examinó lentamente.

"¿Sabe? ¿Conoce la razón por la que normalmente se arrancan las uñas durante la tortura? Es porque debajo de las uñas hay concentradas terminaciones nerviosas muy sensibles a los estímulos."

"..."

"Además, las uñas no están simplemente pegadas a la superficie de la piel, sino que están profundamente fijadas hasta la raíz. Si las quitas a la fuerza, la base de la uña y la raíz se desgarran, causando sangrado severo y daño tisular."

Frien abrió y cerró ligeramente las pinzas.

"Durante ese proceso, se secreta una sustancia química llamada prostaglandina, que hace que los nervios sean más sensibles, causando un dolor extremo."

"Tú..."

"Ah, se me ocurrió una analogía. ¿Es como golpear con un martillo un trozo de carne cortado con un cuchillo? Seguramente será extremadamente doloroso."

Aparentemente satisfecha con el estado de las pinzas, Frien se dio la vuelta y se acercó a Dahamen.

"Pero, ¿sabes? Normalmente dicen que una vez que se han arrancado las uñas de los diez dedos, ya no se puede infligir más dolor. Porque el sujeto se desmaya o su umbral de dolor aumenta."

"Espera. No te acerques..."

"Pero creo que usted no tiene que preocuparse por eso. De hecho, soy muy hábil en magia curativa. Podré regenerar las uñas en el mismo lugar varias veces y volver a arrancarlas."

La respiración de Dahamen comenzó a acelerarse.

Su cuerpo temblaba como si tuviera convulsiones cada vez que Frien daba un paso más cerca.

"¿No siente curiosidad ahora?"

Una sombra cayó sobre el rostro de Dahamen.

"Me pregunto..."

Frien, mirando a Dahamen que la observaba aterrorizado, sonrió suavemente.

"¿Con qué uña se reeducará?"

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!