Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones
Importante: Fusion con Manhuako

Luego de una charla con la gente de Manhuako, decidimos fusionarnos. Esto significa que dejaremos la pagina y comenzaremos a subir todo el contenido en:

Para cualquier consulta o mas informacion, envia un mensaje por Discord.

Capítulo 43: El Mnemotécnico

Rubén siguió la comitiva de Beatriz en carreta junto con el equipo de Demba.

Como no había prisa, se detuvieron en las casas de té de La Coruña y Ferrol para atender a Beatriz.

Hizo una escolta un poco exagerada para que corriera el rumor de que la joven señora de la familia Alba había visitado las tiendas.

Solo el hecho de que una celebridad las visitara ayudó a promocionar las tiendas.

Así pasaron el tiempo hasta el zarpe y el grupo de Rubén abordó un enorme galeón.

'Resulta que recibo muchos beneficios de Beatriz más de lo que pensaba.'

Lo que más ayudó Beatriz a Rubén no fue darle capital ni hacerlo conocer a Felipe II.

Simplemente fue el título de ser patrocinado por la familia Alba.

'Sin eso, los ingleses podrían haberme secuestrado.'

En esta época, Inglaterra frecuentemente invitaba o secuestraba por la fuerza a técnicos capaces para fortalecer su poder naval y militar.

Naturalmente, las actividades de espionaje se consideraban confidenciales y no quedaron registradas.

Pero como Rubén recibía patrocinio de la familia Alba, naturalmente habría sido excluido de la lista de secuestros.

Inglaterra aún no quería un enfrentamiento directo con España, por lo que no habría podido tocar a un patrocinado de la familia Alba.

Herenfrida y Harpe también tramaron cosas, pero no pudieron amenazar con cuchillo en mano.

'Considerando que rechacé ir a Toledo, me ayudó bastante.'

Si hubiera ido a Toledo como sugirió Beatriz, habría disfrutado de muchos más beneficios.

Sin embargo, como Rubén rechazó eso debido a sus planes futuros, no podía culparla.

Solo en este viaje, si no fuera por ella, habría tenido que ir a Nápoles en un buque de guerra en lugar de un galeón exclusivo para dignatarios.

Rubén subió tranquilamente al galeón y verificó las naves de escolta.

'Cómo diablos mueven ese barco grande remando... los humanos son realmente increíbles.'

El barco en que viajaba Rubén era un galeón exclusivo para dignatarios, pero las que lo escoltaban eran galeras que se movían usando tanto velas como remos.

Hasta ahora, las batallas navales eran generalmente combates cuerpo a cuerpo que se libraban abordando barcos en lugar de bombardeos de artillería.

Por eso las galeras, con diseño conveniente para que los soldados abordaran naves enemigas acercándose a otros barcos durante el combate, eran la flota principal de la armada.

Aunque gradualmente desaparecerían después de la Batalla de Lepanto que ocurriría en 2 años, se usaron constantemente en Europa y la región mediterránea hasta mediados del siglo XVII.

Mientras observaba los barcos con curiosidad, uno de los navegantes vino a buscar a Rubén.

"Lo llevaré adentro."

Rubén recibió una habitación separada por consideración de Beatriz.

"¿Aproximadamente cuánto tomará llegar a Nápoles?"

"Tomará unas 3 semanas."

No era una habitación amplia, pero comparado con los marineros que dormían decenas enredados, era un trato tremendo.

"Ya veo. ¿Podría recorrer el barco?"

"Durante el zarpe estamos muy ocupados, así que será posible después del zarpe, ¿le parece bien?"

"Por supuesto."

"Entonces vendré a buscarlo después del zarpe."

El galeón que conocía Rubén era solo conocimiento teórico.

Pensaba recorrer el barco real y si descubría algo que no sabía por teoría, modificar el plan.

***

Una vez terminado el zarpe, se calmaron los gritos de los administradores y la atmósfera desordenada.

Poco después, el navegante que había guiado a Rubén a su habitación vino de nuevo.

"Lo guiaré por el barco."

"Gracias."

Ordenó al equipo de Demba que descansaran cómodamente y siguió al navegante.

"¿Hasta qué nivel de detalle le gustaría que le explique?"

"Me gustaría saber con el máximo detalle posible."

"Entendido. Entonces lo guiaré comenzando por la cubierta inferior, la parte más baja del barco."

Siguiendo al navegante hacia abajo, había un olor algo rancio.

"Esta es la parte más baja del barco, la parte sumergida en agua. Normalmente están instalados los suministros del barco y talleres para trabajos de reparación."

"Ya veo."

"Como será difícil permanecer aquí mucho tiempo, subamos inmediatamente."

Después de ver la cubierta más baja, empezando por la cubierta baja subieron viendo la cubierta media y llegaron a la cubierta superior en la parte más alta.

"Originalmente a ambos lados de la cubierta superior hay cañones, pero como este barco es para dignatarios que reciben escolta, solo tiene una pequeña cantidad para emergencias. Además están la parte del castillo de proa, el camarote del capitán y la habitación de dignatarios, pero esos son lugares que no puedo mostrarle."

"Con esto es suficiente. Me gustaría tomar un poco de aire fresco solo y entrar, ¿está bien?"

"Sí, hágalo. Si ocurriera alguna situación de emergencia, debe regresar inmediatamente."

Rubén despidió al navegante y pensó mientras recorría todo el barco.

'Definitivamente el galeón es mucho más amplio que la carraca. El buque insignia debe ser sin falta un galeón.'

Tenía al menos el doble de espacio de carga que las carracas que Rubén había quitado a Harpe.

Por supuesto, operar dos o tres carracas era más realista que un galeón.

Porque los galeones aún no eran barcos estándar.

Como solo se podían hacer por encargo, no solo era el precio, sino que tomaba mucho tiempo construirlos.

'Los productos de menor importancia puedo encargarlos a empresas navieras, pero la gente que se establecerá en el Nuevo Mundo y los artículos esenciales deben ir todos en el buque insignia.'

Cruzar el Atlántico con veleros no era fácil, no siendo barcos modernos más avanzados.

Aunque Rubén tuviera conocimiento, no había experimentado la práctica.

'En navegación es imposible predecir y prepararse para todas las variables por adelantado.'

Hasta ahora había controlado las variables para evitar incluso pequeños riesgos y realmente resultó según el plan.

Pero incluso para Rubén era imposible controlar completamente la naturaleza y a quienes estaban en otros barcos.

Si todos viajaran en un barco, Rubén podría lidiar con situaciones imprevistas.

Pero si viajaban divididos en varios barcos y ocurrían problemas en otro barco, tendría que cambiar de barco durante la navegación para resolver problemas, lo cual era muy peligroso.

Aunque no era que no ocurrieran tales cosas durante navegaciones reales, eran casos excepcionales que sucedían inevitablemente en situaciones de emergencia.

'Sería problemático si se dividieran en varios barcos y se extendiera una epidemia en otro barco.'

Cada persona que llevaba del continente era preciosa.

La mano de obra simple se podía suplir con nativos, pero los técnicos no.

Además, como para educar necesitaba que se entendiera el idioma, debía proteger con seguridad a todos incluso a los que no eran técnicos.

'Esta vez reclutaré algunos técnicos de construcción naval y cuando vaya al Nuevo Mundo comenzaré haciendo galeones ligeros y resistentes. Mientras tanto debo elevar el nivel de habilidad de los técnicos que eduque nuevamente. Con el objetivo de hacer cinco antes de la Batalla de Lepanto.'

Pensaba educar a los nuevos chicos mientras hacía galeones cuyo método de construcción ya conocía a través de técnicos de construcción naval.

Después, cuando subiera el nivel de habilidad, pensaba hacer gradualmente fragatas y navíos de línea.

Por supuesto, era un plan que los constructores navales de esta época se reirían diciendo que no tenía sentido.

Porque por muchos técnicos excelentes que hubiera, había tiempo que absolutamente no se podía reducir.

Justamente la compresión y formación de la madera.

Incluso en el astillero de Venecia, llamado el mejor astillero de esta época, se realizaba secado natural usando métodos de remojo en agua (Water Soaking), tratamiento con vapor, compresión mecánica.

Conseguir madera tampoco era fácil, pero el trabajo de compresión tomaba al menos 6 meses, hasta más de 1 año, trabajo que era imposible de reducir incluso para los técnicos más excelentes.

Por supuesto, Rubén conocía una manera de acortar drásticamente ese tiempo.

'Si hago MDF (tablero de fibra de densidad media) o madera contrachapada de resina fenólica con resina fenólica, estará listo. ¿Qué son 6 meses? Se termina en 6 días.'

No era solo acortar el tiempo.

Al hacer MDF no necesitaba usar troncos enteros sino triturar madera y comprimirla junto con solución de resina fenólica, por lo que se podía usar madera que no se usaba en construcción naval existente.

El MDF mismo era débil al agua, pero si se hacía madera contrachapada con varias capas usando adhesivo fenólico resistente a la humedad, se podía obtener resistencia al agua.

Y la madera contrachapada de resina fenólica era más difícil de hacer que el MDF, pero comparada con la madera comprimida existente de esta época, era mucho superior en durabilidad, resistencia al agua, resistencia a deformación e incluso resistencia por peso.

Aun así, la razón por la que no usaba resina fenólica inmediatamente era por seguridad y filtración de tecnología.

Si mostraba esta tecnología en el continente, podrían volverse locos y secuestrar a Rubén, fuera patrocinado de la familia Alba o lo que fuera.

'Con esta tecnología podría recibir protección directa del Duque de Alba o Felipe II, pero entonces tendría que revelar la tecnología.'

Para Rubén, la madera contrachapada de resina fenólica era tecnología antigua de principios del siglo XX, pero para la gente de esta época era una tecnología tremendamente avanzada.

Como era un mundo donde abundaban los espías, la probabilidad de filtración de tecnología era demasiado alta.

'Primero pensemos en conseguir talentos y galeones y llegar con seguridad al Nuevo Mundo.'

***

Como el clima los acompañó, llegaron a Nápoles dos días antes del tiempo previsto.

Durante la navegación no hubo tiempo para aburrirse dibujando planos que haría en el futuro y educando al equipo de Demba.

'Realmente el poder y el dinero son buenos.'

Como pequeñas lanchas rápidas suministraban alimentos desde la costa, pudieron comer incluso vegetales frescos y frutas.

Así, siguiendo a Beatriz bajaron del barco, y se vio una tremenda multitud de bienvenida.

Entre ellos, un grupo de hombres de mediana edad se acercó a Beatriz.

"Saludo a la joven señora."

"¡Tío! ¡Cuánto tiempo!"

"La joven señora se ha vuelto más hermosa."

"Jojo, gracias. ¿Ha estado bien?"

"Yo estoy bien gracias a la consideración del Duque de Alba y Su Alteza el Virrey de Nápoles. Por cierto, ¿quién es esta persona a su lado?"

"Es Rubén, a quien descubrí y estoy patrocinando. Salúdalo."

Rubén habló con cortesía:

"Soy Rubén Kruger, recibo patrocinio de la joven señora Beatriz y soy alquimista del Barón de Dioca."

"¡Rubén! ¿Acaso eres el alquimista que hizo la porcelana?"

'¿Oh? ¿Los rumores ya se extendieron hasta aquí?'

Parecía que como el puerto de Nápoles era un lugar donde se reunían varios comerciantes, los rumores se extendían rápido.

"Sí. Es correcto."

"Jeje, ¡realmente la perspicacia de la joven señora es tremenda!"

"En el momento que lo vi supe que si lo criaba haría algo grandioso. Pero cambiando de tema, del Monasterio de San Domenico Maggiore... ¿quién era?"

Ante la pregunta de Beatriz, Rubén respondió:

"El padre Jordano."

"Ah, correcto. ¿Podría arreglar una cena entre el padre Jordano y Rubén?"

"¿El padre Jordano?"

"Dicen que tiene fama de ser muy inteligente."

"Es cierto que ese padre es inteligente, pero hmm... no quisiera recomendar que se encuentren por separado."

"¿Por qué?"

El hombre de mediana edad miró alrededor y susurró bajo a Beatriz:

"Tiene carácter difícil."

Beatriz miró a Rubén y preguntó:

"¿Qué te parece?"

"Está bien. Aun así, definitivamente quiero conocerlo una vez."

'Como está registrado.'

Los registros sobre Jordano decían que hablando bien tenía carácter recto y hablando mal no tenía flexibilidad en absoluto.

Dicho fácilmente, tenía personalidad para no tener amigos.

'Como sea su carácter, mientras haga bien el trabajo, eso es suficiente.'

***

Como no era un itinerario conjunto con Beatriz desde el principio, se saludaron y se separaron.

Rubén se dirigió al Monasterio de San Domenico Maggiore recibiendo guía de un noble menor.

Aunque había visitado el Monasterio de San Domenico Maggiore en su vida anterior, había diferencias con la apariencia de ese entonces.

Especialmente las diferencias internas eran severas.

En su vida anterior había decoraciones lujosas y obras de arte, pero ahora tenía la apariencia modesta como monasterio.

"Padre. El señor Rubén ha venido."

"Sí."

Ante la respuesta corta de Jordano, el noble menor le dijo a Rubén:

"Si entra adentro, estará el padre Jordano."

"Gracias por guiarme."

Rubén calmó su corazón palpitante y abrió la puerta.

'Finalmente nos encontramos.'

Era una emoción diferente a cuando conoció a Felipe II.

Al entrar adentro, vio a un hombre sentado en una mesa humilde.

'Realmente se parece a la estatua. Lo reconocería aunque lo viera caminando por la calle.'

Era una apariencia mucho más joven que la estatua que había visto en su vida anterior, pero pudo reconocer que era Giordano Bruno.

"Soy Rubén Kruger."

"Es un placer conocerlo, señor Rubén. Siéntese."

Cuando Rubén se sentó, Jordano continuó:

"Dijo que quería recibir enseñanza de mí, ¿es correcto?"

"Sí, así es."

"Naturalmente querrá saber sobre mi arte de la memoria, ¿verdad? Pero no tengo nada especial que enseñarle. Es que no puedo entender en absoluto el acto mismo de olvidar lo que vi una vez."

'Como siempre, por eso no tiene amigos.'

Aunque el arte de la memoria de Jordano era curioso, no tenía intención de aprenderlo.

Simplemente si usaba a Jordano que tenía esa habilidad como su persona, eso era suficiente.

"Lo que quiero no es el arte de la memoria."

"¿Entonces qué es?"

"Planeo explorar el Nuevo Mundo en el futuro. Vine a verlo con la esperanza de que explore conmigo."

En esta época, la razón por la que España exploraba el Nuevo Mundo tenía motivos económicos, pero también considerables motivos religiosos.

Aunque el propósito real de Rubén era usar su habilidad, si había un sacerdote en el equipo de exploración, aumentaba la probabilidad de recibir permiso de exploración.

"El Nuevo Mundo... agradezco la propuesta. Pero no siento la necesidad de ir."

Aunque agradeció la propuesta misma, Jordano no tenía intención en absoluto de ir al Nuevo Mundo.

"¿Por qué es así?"

"Para un sacerdote ir al Nuevo Mundo hay dos razones principalmente. Una es propagar la voluntad del Señor y la otra es despertar a verdades que no se dieron cuenta en un mundo más amplio."

"Sí, es correcto. En el Nuevo Mundo podremos confirmar cosas que no pudimos ver ni escuchar en Europa donde vivimos."

Jordano continuó con una sonrisa irónica:

"Eso es necesario solo para quienes no pueden expandir el pensamiento a través de la memoria. Como yo puedo hacer inferencias suficientes a través de la expansión del pensamiento incluso aquí, ¿habría necesidad de ir?"

En una palabra, decía que solo los ignorantes van al Nuevo Mundo.

'Como siempre, su autoestima es tremenda.'

Aun así, no se sintió particularmente mal.

Porque esperaba que saliera esa respuesta.

"Para pensar hay que recordar, y para recordar primero hay que percibir. ¿Es correcto?"

"Por supuesto. Por eso creé un arte de memoria especial para nunca olvidar lo que percibí una vez."

Rubén también conocía bien su arte de la memoria.

Porque el libro que escribió en 1582 llamado 'Las Sombras de las Ideas (De Umbris Idearum)' fue estudiado constantemente incluso en tiempos modernos.

Pero Rubén conocía el único punto ciego que podía sacudir su arte de la memoria.

"Pero si la percepción fue incorrecta desde el principio, se convertiría en un recuerdo incorrecto. Como el recuerdo está mal, el pensamiento también se vuelve equivocado."

"Con el cuerpo que otorgó el Señor, no hay manera de percibir incorrectamente."

'Aun así, todavía no niega el catolicismo mismo.'

Aunque en sus últimos años negó tanto el catolicismo como el protestantismo, parecía que en su corazón de principios de los 20 años aún quedaba fe.

"Pero yo experimenté directamente que la percepción puede estar equivocada."

"Jaja, haber tenido tal experiencia debe ser porque el estudio del señor Rubén es insuficiente."

Jordano directamente culpó las deficiencias de Rubén.

"Entonces hagamos una apuesta."

"¿Una apuesta?"

"Le mostraré directamente que su percepción puede estar equivocada."

"No hay manera de que yo tenga percepción incorrecta."

"Si fallo, retiraré mi petición y donaré 3,000 escudos al monasterio. En cambio, si tengo razón, acompáñeme en mi exploración."

"Jaja, bien. Justo estos días estoy recibiendo mucho odio, el abad superior estará muy contento."

Jordano no pensaba ni un poquito que perdería.

"Entonces espere un momento."

Rubén sacó de su bolsa la mano de madera que Raef había hecho, una tabla de madera y tela negra.

"¿Qué es esa talla de madera con forma de mano humana?"

"Lo sabrá gradualmente."

Rubén puso la tabla de madera frente a Jordano y movió su mano izquierda fuera de la tabla.

Y puso la mano de madera en el lugar donde originalmente estaba su mano y cubrió el brazo con tela negra.

"Pero. ¿Qué diablos está tramando?"

Rubén sacó de su bolsa una pluma, barra de metal y martillo y respondió:

"Padre, en un momento percibirá esta mano de madera como su mano."

Ante las palabras de Rubén, Jordano no se enojó sino que se rió porque era absurdo.

"¡Jajaja! ¿Eso tiene sentido?"

Incluso ante la carcajada de Jordano, Rubén habló con expresión seria:

"Ahora estoy siendo muy serio."

"Parece que gané la apuesta."

Viendo a Jordano que hacía una expresión muy despectiva, quería golpearlo.

'Ah, cuando golpee con el martillo, debo hacerlo muy fuerte.'

Como de todas formas era una mano de madera, no había posibilidad de lastimarse.

Pero debido a la ilusión óptica, sentiría el dolor tal como era.

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!