Capítulo 2: El cliché del viaje en el tiempo

El gélido viento invernal giraba en el cielo nocturno y oscuro. Ya era entrada la noche, pero el dormitorio principal dentro del castillo del señor de Pueblo Centrolago seguía iluminado.

En la gran cama del dormitorio yacía un niño regordete de cabello negro, de unos diez años de edad, quien en ese momento se encontraba inconsciente. No muy lejos de la cama, el mayordomo del castillo, Philip, estaba sumamente preocupado; miraba por momentos al joven que yacía en la cama y por otros al sacerdote que estaba ocupado junto al lecho.

Finalmente, el sacerdote detuvo sus movimientos. El mayordomo, incapaz de contener su ansiedad interna, preguntó de inmediato: —Sacerdote Anderson, ¿cómo está el joven amo?

El sacerdote se dio la vuelta y, con rostro apenado, dijo: —Mayordomo Philip, lamentablemente, las hierbas medicinales aplicadas anteriormente y el agua bendita que acaba de ingerir no parecen haber tenido efecto en la enfermedad del joven amo Paul. Ahora solo me queda un método, no sé si usted estaría de acuerdo en probarlo.

—¿De qué método se trata?

—Terapia de sangría. Es algo que aprendí de un médico viajero; según él, este tratamiento ya se ha popularizado en la mayor parte del Imperio Gabela y del Reino de Ruhlman, y tiene efectos milagrosos en ciertas enfermedades especiales.

—¿Sangría? —Al escuchar esa palabra, el mayordomo Philip sintió que todo se oscurecía ante sus ojos.

Reflexionó por un momento y finalmente, apretando los dientes, dijo: —Está bien, sacerdote Anderson, hagamos lo que usted dice.

—Bien, que el Señor de la Luz proteja al joven amo Paul.

El sacerdote extendió ambas manos hacia adelante, orando a su deidad. Luego le indicó a Philip que buscara un recipiente de cobre para colocarlo debajo de la cama, sacó un cuchillo afilado de la caja que llevaba consigo, tomó el brazo del niño de entre las mantas y se dispuso a realizar el corte.

Justo después de que la mano derecha del sacerdote apoyara el cuchillo sobre la piel del brazo del niño, su mano izquierda, que sostenía el brazo, sintió de repente que el pulso del pequeño daba un salto y luego comenzaba a latir con fuerza y continuidad. Al notar la anomalía, el sacerdote Anderson bajó el cuchillo y continuó observando.

El pulso del niño comenzó a estabilizarse gradualmente y, a continuación, sus párpados se abrieron lentamente.

—¡El Señor de la Luz nos proteja! —exclamaron al mismo tiempo el sacerdote Anderson y el mayordomo Philip con sorpresa y alegría.

—Mierda, qué olor tan desagradable —al abrir los ojos, el niño soltó una frase que los dos hombres frente a él no pudieron entender.

Tras recuperar por completo la visión, el niño se incorporó y quedó en un estado de total confusión.

Zhao Kai, un programador ordinario de China, solía leer en su tiempo libre todo tipo de novelas ligeras de internet. Lo que le molestaba bastante era que las novelas que seguía siempre eran de nicho; los autores, sin suficiente motivación, solían pasar de actualizaciones diarias a mensuales antes de llegar al capítulo 100, luego a anuales, o simplemente las abandonaban. En cambio, aquellas historias que él consideraba "superficiales" abundaban por doquier.

Ciertamente existían algunas obras maestras que eran populares y de su agrado, pero, por un lado, eran muy pocas y, por otro, siempre tenían algún detalle en el contenido que lo dejaba insatisfecho.

Finalmente, un día decidió escribir su propia novela y se propuso que, aunque nadie la leyera, persistiría en escribirla para compensar todos esos lamentos del pasado. En cuanto al género de la novela, como fiel creyente de la facción industrial china, naturalmente escribiría sobre cómo usar los mosquetes y cañones del lado científico para aplastar a la escoria de un mundo diferente del lado mágico.

No quería que su "ventaja" fuera demasiado obvia, así que no tuvo más remedio que hacer que el protagonista subiera el árbol tecnológico desde cero. Por ello, dedicó mucha energía a recolectar libros y datos considerados esenciales para los viajeros en el tiempo: el "Manual del médico descalzo" para ganarse el corazón de la gente, la "Práctica de irrigación y conservación de tierras agrícolas" para llenar los graneros, y el "Manual de entrenamiento de milicias" para pacificar el mundo; en fin, cuanto más, mejor.

Después de estudiar cuidadosamente durante más de medio mes, finalmente decidió empezar a escribir.

Sin embargo, inesperadamente, tras años de trabajo, su capacidad de redacción se había deteriorado de forma desastrosa; tan solo escribir el inicio le hacía rascarse la cabeza durante media tarde.

—¡Y pensar que yo despreciaba a los que escribían historias superficiales! Al menos ellos pueden escribirlas.

Zhao Kai estaba muy avergonzado. Decidió que, aunque tuviera que quedarse despierto toda la noche, terminaría el primer capítulo. Tras lograr juntar a duras penas algunas frases para completar el primer capítulo, no pudo resistir más el sueño y se quedó dormido frente a la computadora.

Entre sueños, un olor penetrante lo asaltó, trayendo su conciencia de vuelta del sueño; lo que no esperaba era que, al abrir los ojos, el mundo entero hubiera cambiado.

Zhao Kai, o mejor dicho, el actual Paul Gleiman, observaba su entorno con la cabeza llena de interrogantes.

Alfombras lujosas, muebles que a simple vista estaban hechos de maderas preciosas, decoraciones de pared llenas de aire artístico y un colchón suave bajo su trasero... ¿No era este el dormitorio del protagonista que describió en el primer capítulo de su novela? ¿Qué le había pasado exactamente? Se pellizcó la mejilla; dolía bastante, no parecía ser un sueño.

—Joven amo, finalmente ha despertado. Por favor, pierda cuidado, esto definitivamente no es su sueño —el mayordomo Philip se acercó apresuradamente.

Fue entonces cuando Paul notó que había otras dos personas en la habitación. El que acababa de acercarse tenía el cabello un tanto canoso, era alto y delgado, parecía tener unos 40 años y vestía un frac negro, con el aspecto típico de un mayordomo de película.

Lo extraño era que, aunque la otra persona hablaba un idioma desconocido, él podía entenderlo perfectamente. El otro parecía tener unos 30 años, vestía una túnica de mangas anchas y parecía ser algún tipo de clérigo.

—¿Dónde estoy? ¿Por qué mi cuerpo se siente pegajoso? —descubrió entonces que lo que él hablaba era también ese idioma desconocido de hace un momento.

—Joven amo, está en su dormitorio. Tiene aplicado el ungüento del sacerdote Anderson, no se mueva bruscamente.

—¿Joven amo? ¿Quiénes son ustedes?

Al ver que el joven amo no lo reconocía, Philip se sintió un poco perdido y no tuvo más remedio que mirar al sacerdote, esperando obtener una explicación de su parte.

—Señor mayordomo, no se preocupe. Los casos de amnesia temporal después de un estado de coma no son raros. Solo necesita descansar mucho y recuperar su cuerpo; con su guía constante a su lado, podrá recuperarse lentamente.

—Uf... qué susto me ha dado. Es cierto, que haya despertado ya es una gran noticia.

Anderson continuó revisando a Gleiman un poco más. —Físicamente no debería haber mayores problemas, dejemos que el joven amo Paul descanse bien por hoy. El ungüento debe seguir aplicado; lo limpiaremos mañana.

—Entiendo, muchas gracias por su ayuda hoy.

—No hay de qué, es mi deber. Por hoy me retiro, vendré mañana de nuevo a revisar al joven amo Paul.

—Está bien, por aquí, por favor.

...

Paul empezó a recuperar un poco la lucidez y se dio cuenta de la realidad de que había viajado a otro mundo. ¿Cómo había ocurrido? Solo se había quedado dormido y ya; ¿qué clase de deidad le estaba gastando esta broma?

Se recostó una vez más y se obligó a calmarse. Ahora su prioridad debía ser cómo sobrevivir en este nuevo mundo.

A juzgar por lo de hace un momento, el estatus de este cuerpo no era bajo, por lo que su alimentación y vestimenta no deberían ser un problema en el futuro. Además, aunque carecía de recuerdos previos, afortunadamente podía hablar el idioma de este mundo; usando la excusa de la "amnesia", debería ser capaz de salir del paso. Al pensar en esto, se tranquilizó un poco.

Poco después, el mayordomo regresó y le acomodó las mantas. —Joven amo, descanse bien esta noche. Si necesita algo, tire del cordón de la campana junto a la cabecera; estaré en la habitación de al lado —dijo esto llevándose la mano al pecho, hizo una pequeña reverencia y se marchó.

Paul se acurrucó bajo las mantas y comenzó a considerar cuidadosamente su vida futura...

(Fin del capítulo)