Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones
Importante: Fusion con Manhuako

Luego de una charla con la gente de Manhuako, decidimos fusionarnos. Esto significa que dejaremos la pagina y comenzaremos a subir todo el contenido en:

Para cualquier consulta o mas informacion, envia un mensaje por Discord.

Capítulo 106: ¿Puede Polonia ir al espacio……?

Administración, ejército, economía, educación.

Estas cuatro cosas son extremadamente importantes para operar y hacer crecer una nación con normalidad.

Sin embargo, a medida que el tiempo pasaba y las épocas cambiaban, las políticas que antes eran excelentes estaban destinadas a perder su brillo y decaer, por lo que un nuevo líder debía operar el país cambiándolas para adaptarlas a los tiempos.

"Es fácil decirlo……."

En realidad, llevar esto a la práctica era extremadamente difícil.

Solo con la administración, al estar estrechamente ligada a la vida cotidiana de las personas, un simple error era suficiente para causar un gran caos.

Ni hablar de la economía o el ejército, y en cuanto a la educación, una política equivocada podía derrumbar el plan centenario de la nación.

[Ya he resuelto más o menos la economía, así que ahora debo ocuparme de la defensa nacional, la administración y la educación.]

"Kugh……."

En una era de grandes cambios donde varios 'ismos', incluido el liberalismo, surgían como hongos después de la lluvia en el lugar donde había caído el gran pilar llamado Napoleón, el Imperio Austríaco debía cambiar para sobrevivir.

Mientras otros ya estaban corriendo a lo lejos, nosotros apenas habíamos comenzado a trotar.

Aun así, tras pasar y resolver varias cosas como revoluciones y guerras, apretando los dientes y corriendo hacia adelante, habíamos logrado de alguna manera perseguir a los que iban delante hasta alcanzarles la barbilla.

Pero eso no significaba que pudiéramos superarlos de una sola vez, así que ahora estábamos recuperando el aliento y reuniendo fuerzas para correr de nuevo.

"El actual sistema administrativo del Imperio es extremadamente viejo y anticuado, y no encaja con la época; además, el ejército también se ha quedado estancado en la era de Napoleón."

"Entonces, ¿Su Majestad pretende cambiar a los militares completamente de pies a cabeza?"

"Jojo, no hay necesidad de llegar a tal extremo."

"Entonces……. ¿Cómo desea cambiar concretamente el ejército imperial?"

"¡Es una muy buena pregunta!"

Mi experiencia militar se limitaba a haber terminado el servicio como soldado raso, así que era un ignorante en cuanto a estrategia o táctica.

Para alguien como yo, era imposible idear un plan grandioso de reforma militar y, en primer lugar, tampoco tenía la intención de cambiar mucho el ejército.

Planeaba cambiarlo exactamente a un ejército que me fuera familiar y cómodo.

¿Que cuál es ese?

……Es el ejército coreano.

Aunque no quiera admitirlo, visto bajo los estándares de la era actual, el ejército coreano era una fuerza armada que se ajustaba bien al propósito de la guerra.

¿Qué guerra prepara el ejército coreano?

Precisamente, la guerra total.

Entonces, ¿qué es la guerra total?

Es invertir todos los recursos disponibles en la guerra para someter al enemigo y obtener la victoria.

Es necesario reorganizar el ejército imperial en un sistema ventajoso para la guerra total, para cuando en el futuro luchemos contra Prusia y Francia por la hegemonía de la región alemana.

"……Así que esto es lo que pienso, ¿podrían decirme qué opinan ustedes?"

"Mmm……. Si habla de un sistema de mando tipo misión, ¿se refiere a eso que dicen que intenta principalmente Prusia?"

"Guerra total……. Si dice guerra total, suena similar a lo que hicieron Su Majestad el Emperador Francisco y el Archiduque Carlos, quien era el Gran Duque de Toscana, cuando se enfrentaron a Napoleón durante las pasadas guerras napoleónicas."

Nadie parecía tener un gran rechazo a cosas como el sistema de mando tipo misión o la guerra total.

En primer lugar, era algo que había dicho el Emperador, pero como ambos conceptos ya habían aparecido durante la pasada época de las guerras napoleónicas, no generaban mucho rechazo.

Además, los funcionarios también sabían muy bien que tarde o temprano no podrían evitar una batalla decisiva contra Prusia, por lo que estaban de acuerdo en reformar a los militares que no habían mostrado un desempeño muy bueno en la pasada revolución húngara y la guerra de Rusia…….

Sin embargo, Lord Franz Schlik, héroe de la pasada guerra revolucionaria húngara y Ministro de Guerra del actual gabinete de Rainiero, me habló con tono de preocupación.

"Pero cambiar todo de una sola vez podría darles una oportunidad a nuestros enemigos."

"¿Darles una oportunidad?"

"Sí, como es sabido, para que un nuevo sistema se establezca firmemente se necesitará suficiente margen para adaptarse a él……. ¿Qué haremos si Prusia o Cerdeña nos atacan en ese intervalo?"

Ante su señalamiento, los otros funcionarios también asintieron con la cabeza como si estuvieran de acuerdo.

"Es cierto, por más que Prusia tenga su rango de movimiento limitado por estar pendiente de la mirada de Occidente, eso no puede servirnos de rompeolas para detenerlos."

"Esos tipos de Prusia son de la clase que, si piensan que les beneficia, primero actúan y luego ven."

"……Ellos también son capaces de pensar. No actuarán de manera tan extrema."

"Pero si consideramos los casos anteriores……."

Aunque todos estaban de acuerdo en que era necesaria una reforma dentro del ejército ante la situación en la que la amenaza de Prusia se estaba volviendo realidad poco a poco, el problema era, sin duda, el momento.

Si desmantelábamos y reparábamos la organización militar ahora mismo y la reorganizábamos al sistema del ejército coreano, que según lo que yo sabía era el más eficiente en una guerra total, tendríamos que pasar por un periodo de transición de unos 5 años siendo generosos.

Dado que un periodo de transición es el proceso hasta que una política se asienta bien, naturalmente vendría acompañado de caos.

Por eso, los funcionarios temían que Prusia nos atacara mientras estábamos sumidos en el caos.

[Es cierto que la reforma militar es necesaria, pero no parece ser un asunto para tratar con urgencia ahora mismo; no será tarde si se cambia lentamente después de que termine la batalla contra Prusia.]

El Viejo también sugirió posponer un poco la reforma militar advirtiendo sobre Prusia, pero mi pensamiento era diferente.

"No, el trabajo procederá según lo planeado."

"Pero si se hace así, Prusia……."

"¿Tienen miedo de Prusia?"

"……No es eso, sino que si el enemigo nos invade cuando el ejército esté en caos, podríamos sufrir grandes daños, por eso lo decimos."

Todos alardeaban por fuera como si no fuera gran cosa, pero por dentro le tenían mucho miedo a Prusia.

Y no podía ser de otra manera, ya que Prusia se enfrentaba a Austria con un poder militar tremendo en comparación con su poder nacional, sosteniendo uno de los ejes de la hegemonía alemana.

Sin embargo, desde después de las guerras napoleónicas, la brecha de poder nacional se había ido reduciendo gradualmente y ahora Prusia nos había perseguido hasta la barbilla y ambicionaba nuestro lugar.

Para ellos, si no pudieron someter a Prusia ni siquiera cuando había una gran diferencia de poder nacional, la cuestión era si sería posible ahora que estaban parejos.

Visto desde ese punto, era natural en cierto modo que temieran a una Prusia que crecía de manera aterradora.

Pero…….

"Entonces, ¿no bastaría con ganar tiempo haciendo que ellos no puedan moverse durante unos años?"

"Eso es cierto, pero……."

"¿Tiene algún método?"

Giré la cabeza.

Y miré el mapa completo de Europa colgado en la pared.

En el lugar hacia donde se dirigía mi mirada estaba Polonia.

* * *

Ante la noticia de que Polonia había regresado, los polacos que estaban dispersos por todo el mundo, incluyendo Europa y el Nuevo Continente, comenzaron a volver a su hogar uno por uno.

Solo su número alcanzaba de veinte mil a treinta mil, por lo que no era una cifra pequeña.

Además, la mayoría de ellos no eran personas sin educación como simples trabajadores o campesinos, sino miembros de la clase élite que habían emprendido el camino del exilio tras fracasar en los últimos levantamientos.

Mientras esas grandes figuras regresaban una tras otra al territorio nacional de Polonia, protegiendo su centro también estaba Adam Jerzy Czartoryski, el jefe del Gobierno Provisional de la República de Polonia que había liderado el Levantamiento de Noviembre pasado.

"Ha llegado tarde."

"Como he envejecido……. El cuerpo no es el de antes……."

Para Czartoryski, que cumplía ochenta y tres años este año, un viaje de larga distancia era algo extremadamente duro y peligroso, pero había regresado a Polonia bajo la única convicción de que, aunque muriera, moriría en la tierra de su patria recuperada.

Lo primero que le dio la bienvenida fue la bandera de Polonia ondeando con fuerza en la plaza central de Varsovia.

"Ah……. Aah……."

Un paisaje que pensó que nunca volvería a ver antes de morir se desplegaba ante sus ojos.

El anciano no pudo vencer la emoción que lo desbordaba; sus piernas perdieron fuerza y se derrumbó sentado en ese mismo lugar.

"¡Padre!"

Su hijo sostuvo apresuradamente a Czartoryski y lo miró con ojos preocupados.

Pero Czartoryski solo derramaba lágrimas calientes mientras miraba la bandera que ondeaba en la plaza.

"La gran patria ha vuelto de nuevo a mis brazos……. Algo así……. ¿Cómo es posible que algo así sea posible?"

"¿No será posible porque Lord Dembi?ski y los militares lucharon valientemente contra Rusia y el pueblo de Polonia no abandonó el sueño de la independencia?"

"Supongo que sí……."

Czartoryski escuchó esas palabras a medias.

¿Qué importaba el método?

Lo importante para él ahora era que la patria perdida había regresado.

Czartoryski, que estuvo mirando la bandera hacia arriba durante un buen rato, fue guiado por la Guardia Real del Reino de Polonia y llevado ante un joven.

"Ejem……. ¿Usted es Adam Jerzy Czartoryski, quien lideró el pasado levantamiento de Varsovia……? ¿Es correcto?"

El anciano examinó en silencio al joven que tenía delante.

El joven, que parecía tener apenas veinte años, se veía algo inexperto y parecía tener muchas carencias para ser el monarca de un país.

"Anciano, esta persona es el Archiduque de Austria y el nuevo Rey de Polonia, Su Alteza Carlos Luis."

"En el Reino de Polonia……. ¿un Archiduque de Austria?"

El anciano mostró un gesto de desagrado tan pronto como escuchó las palabras Reino de Polonia, pero por el momento inclinó la cabeza y besó el sello real en la mano derecha del otro.

"……Un anciano de Polonia saluda a Su Alteza."

"Bienvenido de vuelta. Lord Czartoryski."

Carlos miró disimuladamente a su esposa y a Dembi?ski, que estaban a su lado, y mostrando un gesto de inquietud, le preguntó al anciano.

"He escuchado que Lord Czartoryski ha protegido el centro de Polonia durante mucho tiempo……. ¿Podría ayudarme a dirigir el gobierno?"

"Dirigir el gobierno……. Eso suena como si me fuera a dar el cargo de Primer Ministro……. ¿Es correcto?"

"S-sí, así es."

El anciano reflexionó por un momento.

La patria que él deseaba no era una monarquía, sino una república donde todos los ciudadanos tuvieran la soberanía, pero en la patria recién independizada se había establecido una monarquía.

Además, el líder que dirigía el reino era un personaje de los Habsburgo, quienes habían pagado la bondad de Polonia con traición.

Por mucho que él hubiera estado en la política durante mucho tiempo y hubiera engañado incluso al Imperio Ruso, esto se sentía como un insulto difícil de soportar.

"Mmm……."

"¿No quiere?"

"Un momento……. ¿Podría darme un momento para pensarlo?"

"¡Hágalo, puede pensarlo cuanto quiera!"

"Sí, Su Alteza……."

El anciano ganó tiempo diciendo que lo pensaría un momento.

Y al salir de la oficina del rey, miró fijamente a Dembi?ski, que estaba de pie a su lado.

"……Parece que hay algo que debes explicarme."

"Jajaja……. Por lo pronto, lo llevaré al alojamiento que Su Alteza ha preparado especialmente para usted, anciano."

"Hazlo."

Mientras se dirigía a su alojamiento temporal preparado dentro del palacio de Varsovia, Czartoryski escuchó de Dembi?ski lo que había sucedido durante ese tiempo.

La mayor parte eran historias escuchadas de boca en boca a través de la red de inmigrantes polacos, pero era la primera vez que oía que el Emperador de Austria se había esforzado por la independencia de Polonia.

"¿El Emperador de Austria presionó a Rusia con el asunto de la independencia de Polonia y logró concretarlo?"

"Sí, a cambio, Su Alteza Carlos Luis, Archiduque de Austria, se casó con la princesa de Sajonia que tenía derechos de sucesión al trono y asumió el trono de Polonia."

"Mmm……. Aunque así sea, que Austria intervenga en la política interna no es algo bueno."

"Yo también soy consciente de eso, pero……. Al parecer, el Emperador de Austria aún no tiene mucho interés en Polonia."

El anciano abrió mucho los ojos, tal vez un poco sorprendido por las palabras de Dembi?ski, y se volvió hacia él.

"¿Que no tiene interés?"

La Polonia actual era algo que Austria había obtenido tras sufrir innumerables y grandes daños a través de la guerra con Rusia.

Por lo tanto, para compensar las pérdidas sufridas en la guerra, lo natural era saquear Polonia o, como mínimo, extender sus manos sobre la política……. Que no lo hiciera era algo un poco curioso.

"……Aun así, no debemos bajar la guardia."

"Lo sé."

Porque ser engañado una vez es culpa del que engaña, pero ser engañado dos veces es culpa del que es engañado.

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!