Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones
Importante: Fusion con Manhuako

Luego de una charla con la gente de Manhuako, decidimos fusionarnos. Esto significa que dejaremos la pagina y comenzaremos a subir todo el contenido en:

Para cualquier consulta o mas informacion, envia un mensaje por Discord.

Capítulo 49: Ismail y los príncipes (1)

¿Qué representa Ismail para Yusuf?

'Si exagero un poco, es como el árbol generoso.'

Si Ismail hubiera escuchado esto, se habría agarrado la nuca de dolor, pero Ismail es una existencia que no puede faltar en el plan de vida de Yusuf.

Para empezar, si Ismail no hubiera existido, Yusuf habría empacado sus cosas y escapado a otro país tan pronto como se convirtió en príncipe, hasta tal punto es la enorme influencia que tiene en esta guerra de sucesión.

'Porque jugó un papel en reducir la autoridad del sultán.'

Si lo piensas en términos de territorio, es completamente insuficiente comparado con los días de gloria, pero si lo consideras en términos de poder militar, está a un nivel similar al de la época dorada.

El sultán podía reunir más de 100,000 soldados en medio año con una sola orden, y el gran ejército compuesto por caballería e infantería armada con pólvora era tan fuerte que no perdería una guerra frontal contra ningún país.

Los militares, orgullosos de su poder militar, se sintieron descontentos cuando Bayezid respondió pasivamente a las provocaciones de los safávidas.

'Es comprensible. Cuando el gobernante mostró indecisión ante alguien que podría barrer si se lo propusiera, cuando ese alguien los estaba irritando.'

Al final, el ejército central, que era el hacha de confianza, pisó el pie de Bayezid al final de la sucesión.

Presionaron por la fuerza a Bayezid, que quería dar el trono del sultán a Ahmed, para que le cediera el puesto a Selim.

En este proceso, lo que jugó un gran papel fue la rebelión de ?ahkulu.

"?ahkulu."

Cuando vio la carta que decía que ?ahkulu se había encontrado con ?ehin?ah, el quinto hijo de Bayezid, con interés, ?emsi habló como si no entendiera.

"¿Por qué muestra interés en tal persona?"

"¿Todavía piensas que enviar gente a él es un desperdicio de recursos humanos?"

"Así es. Aunque sea un seguidor de Ismail, no creo que merezca la atención de su alteza."

Ismail es rey y también es el sucesor de la orden safávida que creen los k?z?lba?.

?ahkulu es una persona que sigue a estos safávidas, y es hijo de Hasan, que era subordinado de Haydar, el padre de Ismail.

Ahora ?ahkulu era un famoso líder religioso que predicaba el chiismo a los turcomanos, pero no era alguien que valiera la pena asignar informantes, que son recursos limitados.

"Eso lo veremos con el tiempo."

Yusuf sonrió significativamente, y ?emsi suspiró ligeramente.

Yusuf a veces daba órdenes sin contexto, pero en su mayoría resultaban ser decisiones correctas.

Por ahora, solo tenían que esperar y ver.

"Por el momento, más que ?ahkulu, el problema son los turcomanos que se unen a ?ehin?ah. ¿No es así?"

"Así es. Su poder no es de un nivel que se pueda ignorar."

Los turcomanos, que son muchos nómadas, son personas que pueden convertirse en jinetes en cualquier momento.

Por supuesto, serían menos que las tropas que el Kanato de Crimea podría apoyar a Selim, pero era un número que no se sabía qué variables podría crear.

"¿Qué crees que sea la razón por la que los turcomanos tomaron la mano de ?ehin?ah, pasha?"

"¿No será por la actitud que ha mostrado recientemente el padi?ah? Los está oprimiendo."

Originalmente, el Imperio Otomano sunita había mostrado tolerancia hacia los k?z?lba?, que eran turcomanos y chiitas.

Sin embargo, esto era antes del nacimiento de los safávidas.

Ahora oficialmente expresaban a los k?z?lba? como rebeldes herejes sospechosos de relaciones ilegales con los safávidas, y estaban recibiendo una opresión aún mayor porque el asesino que trató de matar a Yusuf en el viaje a la capital el año pasado se suicidó alabando a Ismail.

"Se puede decir que fue un error de mi padre."

No todos los turcomanos siguen a Ismail, pero los señaló a todos como rebeldes potenciales.

Gracias a esto, el descontento estaba hirviendo, y no sería extraño que se convirtieran en verdaderos rebeldes en cualquier momento.

Aun así, ?emsi defendió al sultán.

"Aun así, ¿no eran sospechosos?"

"Porque había muchos que simpatizaban y elogiaban a Ismail."

Esto se debía tanto a que Ismail tenía sangre turcomana mezclada como a que había vivido una vida turbulenta desde temprana edad.

Su padre, que perdió en la guerra, fue decapitado, y la cabeza cortada colgó en Tabriz durante dos días antes de ser arrojada como comida para perros.

Ali, su hermano que siguió al padre, fue traicionado mientras ayudaba en la guerra civil de la dinastía Ak Koyunlu, y durante el transporte logró escapar a duras penas con su hermano menor Ismail.

Pero pronto llegaron las tropas de persecución, y Ali le pidió a Ismail, que tenía solo 7 años, que se hiciera cargo de los asuntos futuros, y ganó tiempo antes de ser ejecutado.

Después de esconderse durante 5 años, Ismail reunió un ejército, se vengó de la dinastía Ak Koyunlu y estableció un país llamado Safávida.

'Realmente es una vida como de película. El género es casi nivel fantasía.'

De todos modos, la historia de un niño que perdió a toda su familia, se vengó de su familia como las últimas palabras de su hermano y se convirtió en un rey niño era suficiente para tocar las emociones de muchas personas.

Especialmente los turcomanos, que se consideraban de la misma sangre, mostraron profundo afecto por la historia de Ismail.

No era sin razón que los otomanos se preocuparan por la popularidad de Ismail, y que los seguidores que seguían a Ismail se rebelaran.

"Es cierto que el método fue áspero. Por supuesto, esta corriente actual no es mala para mí. Para que yo suba al trono del padi?ah, el imperio debe volverse más caótico. ¿Piensas que esto está mal?"

Yusuf expresó directamente a ?emsi los pensamientos que normalmente tenía en su interior.

Ante la apariencia más honesta de Yusuf, ?emsi sonrió ligeramente y dijo:

"Está mal. No es algo que alegre a Alá."

"De todos modos, tampoco le gustaría que los hermanos se maten entre sí, así que no hay remedio."

"Asegúrese de hacer penitencia más tarde."

"Sí, haré penitencia el día que entierre todas las cabezas de mis hermanos bajo tierra."

Después de intercambiar palabras como bromas con ?emsi, Yusuf cambió el tema.

"De todos modos, si los turcomanos van a apoyar a uno de los príncipes, ?ehin?ah es el más adecuado."

Yusuf, que derrotó al ejército de Ismail y emergió como enemigo de los chiitas, estaba completamente fuera de consideración, y Ahmed, que quería recibir la elección del sultán y heredar el puesto, tampoco se aliaría con los turcomanos.

Mahmud, el más joven excluyendo a Yusuf, tenía una base de apoyo demasiado débil, y lo que quedaba eran Selim y ?ehin?ah.

'Selim ya tiene una relación profunda con el Kanato de Crimea, así que sería difícil obtener su parte incluso si lo ayudara.'

¿Korkut? Después de unirse bajo Ahmed, ni siquiera está siendo tratado como un sucesor legítimo.

Solo considerando la situación actual, no era extraño que ?ehin?ah y los turcomanos se aliaran.

"Aun así, creo que hay una alta posibilidad de que Ismail haya intervenido."

"¿Por qué?"

"Porque si ?ehin?ah hubiera sido lo suficientemente hábil para atraer a los turcomanos, no habría tenido tan poca presencia como ahora."

Se podría pensar que lo está subestimando sin conocerlo bien, pero en la historia original también fue un príncipe que permaneció encerrado en su territorio cuando otros príncipes luchaban desesperadamente por sobrevivir, y luego murió misteriosamente.

Se puede conocer vagamente su valor por su comportamiento en la historia original.

"Además, hace poco fue ejecutado un médico que seguía a ?ehin?ah. También desaparecieron algunos espías de Ahmed."

"Llegó tal información, pero no pudimos conocer la razón detallada."

?emsi no parecía considerarlo información muy importante, pero Yusuf tenía una idea aproximada.

"Es muy probable que Ahmed haya sobornado al médico de ?ehin?ah para que recetara opio en exceso."

"¿Opio?"

Ante esta suposición, ?emsi se acarició la barba con interés.

Antes del siglo XIX, cuando se usó cloroformo por primera vez, no había medios de anestesia excepto el opio y el alcohol, y el opio era tratado como medicamento en todo el mundo.

La percepción del opio como una droga peligrosa se extendió después de las Guerras del Opio que ocurrieron a mediados del siglo XIX.

Aunque todavía se considera un medicamento, no es que desconozcan su peligrosidad.

"¿Hay alguna razón por la que piense así?"

"Por ahora, digamos que es intuición."

Para explicar esto, tendría que decir que la causa de muerte de ?ehin?ah en la historia original era la adicción al opio.

Si fuera Ismail, quien algún día quiere conquistar el Imperio Otomano, querría poner a un drogadicto en el trono del sultán.

"Entonces así lo dejaremos pasar. No es una parte importante. Además, no es extraño que países extranjeros intervengan en la sucesión."

No era inusual que países extranjeros metieran una cuchara cada vez que ocurría una sucesión.

En tiempos de Murad II, su bisabuelo, el Imperio Bizantino trajo al hermano del padre, que se decía que había muerto, y lo presentó como sultán rival, y Murad II, enojado por esto, rompió la alianza con Bizancio y llevó Constantinopla al borde de la caída.

Incluso su padre, Bayezid II, tuvo que sufrir mucho cuando el Vaticano se hizo cargo de su hermano menor, el sultán Cem.

Aunque esta interferencia en los asuntos internos no es algo bueno, tampoco es algo especial.

"¿No podríamos preguntar más tarde sobre el crimen de intervenir en la sucesión sin miedo?"

Ante la declaración de ?emsi, Yusuf se rió discretamente.

"Si es una venganza simple, no tomará mucho tiempo. Pronto me moveré."

***

Persia tradicionalmente consideraba la primavera como el comienzo del año nuevo, y cuando llegaba el año nuevo persa, celebraban una festividad llamada Nowruz, que combinaba "now" (nuevo) y "ruz" (día).

Era una festividad tan antigua que existía antes de que el Islam llegara a Persia, y era una de las pocas festividades que sobrevivió a la islamización.

Ismail pasó el año nuevo en Khoy, que está a unos diez días a pie de la capital, Tabriz.

—¡Kyaaaak!

Los gritos de los kurdos que sufrían ejecuciones horribles como torturas se escuchaban desde lejos, pero Ismail levantó su copa con una cara alegre como si estuviera escuchando una hermosa canción.

"Es lamentable que se nos haya escapado ese bastardo Salim."

El invierno pasado, Salim, que lideraba una banda de bandidos kurdos, se rebeló, e Ismail suprimió la rebelión durante el invierno.

Por suerte, Salim escapó, pero sus subordinados que lo siguieron fueron capturados y estaban siendo ejecutados tan cruelmente que pedían que por favor los mataran.

Aunque los gritos se escuchaban débilmente por la distancia del salón de banquetes, se podía sentir el olor a sangre.

"Como es un criminal que se opuso al Shah, algún día será capturado."

Ante las palabras de Mohammad Khan Ustajlu, que lideraba a los Ustajlu, una de las principales tribus que forman los k?z?lba?, Ismail asintió.

Mohammad, que había jugado un gran papel en la guerra de conquista pasada, era el comandante del ejército.

De repente, Ismail recordó a Nevazar, quien había comandado el ejército anteriormente, puso bruscamente su copa de vino, y Mohammad, que ya había experimentado la misma situación varias veces, preguntó cuidadosamente:

"¿Está recordando a ese gusano otra vez?"

"Sí, todavía me da rabia."

"Desahogue su ira. Entre los que se han reunido aquí, no hay nadie inferior a él. Si surge la oportunidad la próxima vez, definitivamente traeré la victoria."

Las respuestas a las palabras de Mohammad se derramaron, e Ismail reprendió fuertemente:

"¡No subestimen a Yusuf, ese bastardo!"

Ismail, que se enteró del final de Nevazar a través de espías, evaluó altamente a Yusuf.

Probablemente, incluso si él hubiera estado en esa posición, no habría podido garantizar la victoria.

Pero no se sintió aplastado.

'Definitivamente mataré a ese bastardo y probaré que la voluntad de Alá está conmigo.'

Cuando Ismail se lo propuso, uno de sus subordinados se le acercó cuidadosamente.

"Su majestad, hay noticias que debe escuchar."

"Dilo."

"Se dice que el bey de Dulkadir está apoyando al sultán Murad."

El sultán Murad era una de las fuerzas restantes de la dinastía Ak Koyunlu, e Ismail sonrió brillantemente ante esa noticia y se echó el vino restante en la copa a la boca.

Se había establecido una justificación para provocar tanto al Imperio Otomano como a los mamelucos.

Ismail se levantó de su asiento y gritó:

"¡Todos disfruten del festival! ¡Una nueva guerra está a punto de comenzar!"

***

En mayo de 1507, Ismail apareció en Erzincan liderando 20,000 k?z?lba?.

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!