Capítulo 46: Los que se mueven (1)

Aunque aún no había anochecido, las puertas del castillo estaban firmemente cerradas controlando estrictamente a extraños.

En las murallas colgaban más del doble de antorchas que lo usual iluminando brillantemente los alrededores, y los soldados mantenían guardia en postura alerta.

Pensando que incluso el más mínimo ruido podría ser problemático, incluso los caballos que estaban en los establos fueron expulsados fuera del castillo.

Como si caminaran sobre hielo delgado, la gente dentro del castillo no hacía ni sonidos de pasos, y solo había un lugar que se movía activamente.

"Allahu akbar."

Como el parto era inminente, las parteras que trajeron la silla de parto con agujero en la parte donde se sienta oraron devotamente a dios.

En el Islam se consideraba el proceso desde el embarazo hasta el parto como yihad, que es lucha sagrada, y se valoraba tanto que si se perdía la vida durante el parto se llamaba mártir a la parturienta.

Las parteras que tenían corazón devoto como si fuera ceremonia importante se movieron en serio, y poco después resonaron en el castillo los gritos de Ay?e.

¿Ya son varias horas?

Los dolores de parto comenzaron durante el día, pero hasta ahora que el cielo se había teñido completamente negro no llegaban noticias apropiadas.

Yusuf, que mantuvo la compostura al máximo, preguntó a ?emsi que bebía café sustituto junto con él.

"¿Dijiste que los hijos del pasha están estudiando en Konstantiniye?"

"Así es."

En la capital se reunían las mejores instalaciones educativas, y si los padres tenían cierta fama como Süleyman o Yaya, enviaban a estudiar a la capital, así que no había nada especial.

Pensándolo bien, parece que nunca tuve gran interés en los asuntos personales de ?emsi que se puede considerar el más cercano.

Aunque fue principalmente porque ?emsi no solía hablar de historias privadas.

"El hijo del pasha. Cuando visité la capital, debería haberlo conocido."

"Es un niño que aún tiene muchas insuficiencias para llamar la atención del príncipe."

"Si se parece al pasha, aun así sería esperanzador."

Ojalá no se parezca en lo inexpresivo.

Porque estoy satisfecho con solo ?emsi en cuanto a tener dificultades para leer expresiones.

"¿Cómo te sentiste cuando tuviste tu primer hijo?"

"En ese entonces yo también estaba ansioso. Cuando sostuve a mi hijo en brazos, ofrecí oración de gratitud a dios."

?emsi expresando emociones activamente. Honestamente no puedo imaginarlo.

?emsi que dijo eso tomó un sorbo de café sustituto para humedecer la garganta y luego dijo.

"Aun así, si doy consejo desde la posición de quien fue padre primero, es que Alá puede llevarse de vuelta el regalo que dio en cualquier momento."

Aunque sería apropiado enojarse por decir palabras de mal augurio en día importante, también era consejo necesario.

Porque un gobernante siempre debe mantener la razón.

Aunque sea la muerte de un hijo que consideraba regalo de Alá.

Cuando se extendió pesado silencio, llegaron las noticias esperadas junto con sonidos de golpes.

-Príncipe, dicen que terminó el parto.

Aunque había muchas cosas que quería preguntar sobre si Ay?e y el niño estaban bien, cuál era el sexo, Yusuf solo se levantó del asiento.

Eso era problema que se podía saber viendo directamente.

Yusuf con cara seria pasó por el corredor y entró a la habitación donde estaba Ay?e.

"¿Viniste?"

Viendo a Fatima que lo recibía con cara sonriente, se podía predecir fácilmente el resultado.

"Es hijo."

Aunque pueda sonar frío, aunque en el Islam se enseñe que nominalmente hombres y mujeres son iguales, era época donde prevalecía la preferencia por varones.

Si hubiera sido hija, no habría forma de que Fatima la tuviera preciadamente en brazos con cara sonriente.

"Sí, es varón."

Fatima le entregó cuidadosamente al niño envuelto en pañal blanco y ropa exterior para bebés.

En la ropa del niño colgaba un amuleto llamado boncuk que era cuenta azul con blanco y pupila negra dibujados, era amuleto que ahuyentaba espíritus malignos.

Yusuf que sostuvo al niño pesado miró atentamente al niño.

Como fue lavado según la tradición y espolvoreado con sal, no olía desagradable, y en los labios se había aplicado miel con el significado de que dijera palabras dulces y hermosas.

Aunque era apariencia arreglada, honestamente un recién nacido era masa de sangre que ni podía abrir los ojos.

Aunque era cara que no se podía decir linda ni de broma, daba una sensación extraña.

"¿Dicen que tanto Ay?e como el niño están bien?"

Ante la pregunta de Yusuf, Fatima asintió.

"Afortunadamente dicen que ambos están bien. Por supuesto, habrá que observar un poco más a Ay?e."

Era época donde 1 de cada 4 parturientas moría por fiebre puerperal, y se evaluaba que dar a luz era más peligroso que ir a la guerra.

Por supuesto, si era partera experimentada sabía hasta el punto de bloquear extraños y usar agua hervida y trapos limpios, pero con eso era difícil prevenir completamente infecciones.

Yusuf que había ordenado desinfectar con alcohol destilado fuerte por si acaso se sacudió las preocupaciones y dijo.

"Ay?e estará bien."

"Sí, yo también pienso así."

Yusuf pensó mirando hacia abajo al niño que se movía.

'¿Cuánto tiempo podrá sobrevivir?'

Podría morir sin superar el período de lactancia cuando más mueren los niños, o si él no se convierte en sultán, podría ser asesinado por hermanos incluyendo Selim.

Incluso si él se convierte en sultán, podría morir en disputas con otros hermanos que nazcan en el futuro.

Aunque el futuro es algo que nadie conoce.

"Trata de sobrevivir al máximo, Mehmet."

***

Los príncipes como si hubieran hecho promesa redujeron actividades externas y se encerraron cada uno en su sancak.

Aunque por fuera parecía como si hubiera llegado la paz, quienes eran sensibles a la situación política sintieron que era calma antes de la tormenta.

En las sombras ya se desarrollaba batalla intensa.

Se repetía literalmente situación de lavar sangre con sangre mientras se desarrollaban espionaje para extraer información y actividades contraespionaje para prevenir filtración de información.

Solo en Trabzon era al grado de no encontrar extraño que ocasionalmente aparecieran cadáveres arrastrados al puerto.

Yusuf que tenía más secretos que otros hermanos se concentró en contraespionaje más que espionaje, pero eso no significaba que dejara de lado la información externa.

"Los hermanos están realmente ocupados."

No sé si es que tuvo suerte o que las habilidades de los espías que envió eran excelentes, pero podía saber dónde estaban tramando los hermanos.

"Selim, como esperaba, ¿el que más le preocupaba era Mehmet?"

Incluyendo a Abdullah que murió primero, Mehmet era el sexto hermano, y era sancakbeyi de Kefe que limita con el Janato de Crimea.

Originalmente era la persona que habría hecho matrimonio político con el Janato de Crimea en lugar de Selim.

Kefe que está al norte del Mar Negro está en posición que interfiere con el intercambio con el Janato de Crimea, y como había posibilidad de que el Janato de Crimea tuviera aventura con Mehmet, valía la pena eliminarlo.

"Korkut parece que aún no puede abandonar la obsesión con Saruhan."

No sé cuán intensa es su obsesión, pero estaba apuntando a Mahmut que fue nombrado nuevamente sancakbeyi de Saruhan.

Bueno, es natural porque para regresar él tiene que echar la piedra que rodó.

"Si sigue así, pronto morirán todos los del sexto hacia abajo según la historia."

Aunque sea linaje otomano, no es que solo nazcan monstruos como Selim o Süleyman.

Por eso no saben que Alem?ah que se fue primero está haciendo señas desde al lado de Alá.

Yusuf que descartó pensamientos sobre hermanos que no generaban ni interés señaló con el dedo una parte del mapa.

"Lo inesperado es Ahmed. No esperaba que mostrara interés en ?ehin?ah."

Los espías enviados por Ahmed van y vienen de Konya que es territorio de ?ehin?ah.

No sé qué están haciendo, pero considerando la fraternidad entre príncipes, no sería cosa muy buena.

?ehin?ah era difícil de juzgar separadamente porque sabía poco sobre él, y Yusuf que reflexionó por un momento lo pensó fácilmente.

"Está bien si muere atrapado en tramas, si no, que así sea."

Las fuerzas de Yusuf también eran suficientemente grandes como para sentir amenaza porque aumentaran uno o dos príncipes más.

Los cherkesos y Georgia ya eran ampliamente conocidos como fuerzas aliadas de Yusuf.

Los cherkesos que no tuvieron opciones desde el principio o Georgia que fue forzada a apostar todo por Yusuf después de recibir el látigo llamado conquista son prácticamente comunidad de destino.

'Dukaginzade Ahmed que pidió que lo hiciera sancakbeyi también se convirtió en sancakbeyi de Ankara según la historia.'

Los niños otomanos, si sobreviven hasta los 40 días de nacimiento, hacen ceremonia llamada 40 hamam en baño turco llamado hamam, es ceremonia donde el niño, la madre y parteras llaman a parientes y vecinos para disfrutar en el hamam.

Fue tan amigable que poco después de esa ceremonia llegó regalo de felicitación enviado por Ahmed.

'Aunque no se puede confiar completamente por eso.'

Si no se puede confiar apropiadamente ni en la familia, ¿cómo confiar en un extraño que se conoció una vez?

Era cómodo pensar simplemente como neutral que apoyaría su lado si las condiciones se ajustaran.

Además era hora de que llegara otro regalo de Ahmed.

-Yusuf, un huésped de la capital solicita conocerlo.

"Hazlo pasar."

Ya había escuchado la noticia de que llegó al puerto.

Con el permiso de Yusuf se abrió la puerta, y entró una mujer que cubría su rostro con hiyab seguida de dos sirvientas.

La mujer que solo mostraba ojos azules mostró respeto viendo a Yusuf.

"Conozco al príncipe Yusuf. Me llamo Hatice, soy hija de Herzegzade Ahmed Pasha."

No sé si es hija real, pero solo viendo cómo muestra respeto se puede saber cuánta educación recibió la oponente.

"Fue difícil venir de larga distancia."

"Gracias por la hospitalidad."

Cuando Hatice respondió respetuosamente, la puerta que aún no se había cerrado apropiadamente se abrió y entraron mujeres incluyendo Fatima.

"Así que ¿te llamabas Hatice? Me llamo Fatima Hatun."

"Por favor cuida bien de mí en el futuro, Fatima."

Como si la primera impresión no fuera muy mala, Fatima asintió frescamente.

Para Fatima no había nada malo en que aumentara el personal del harén de su hijo.

Sin embargo, no era así para quien saludó después.

"Yo también me alegro de conocerte. Me llamo Ay?e."

En la voz de Ay?e rondaba frialdad, y Hatice que torció ligeramente los ojos se quitó el hiyab ya que en la habitación solo había mujeres excepto Yusuf.

Hatice que arregló bellamente su cabello negro fluyente era belleza de impresión elegante, y ella saludó respetuosamente a Ay?e.

"Como mujer del mismo príncipe Yusuf, por favor cuida bien de mí."

Hatice que se puso al mismo nivel que Ay?e sonrió radiante.

***

?ehin?ah golpeaba ansiosamente la silla.

Para humanos ignorantes la posición de príncipe podría parecer envidiable, pero para él era pesadilla.

Porque tener que matar a todos los otros hermanos para convertirse en sultán y poder vivir era destino demasiado pesado.

No era extraño que hubiera tocado el alcohol para superar esta carga. Porque en días de gran embriaguez podía dormir cómodamente.

Pero no debería haber extendido la mano más allá del alcohol.

"Paredin, ¡Paredin! ¿Por qué no viene así?"

?ehin?ah buscaba ansiosamente a Paredin que era su médico y quien primero le recomendó opio.

Aunque no había mucho tiempo desde que lo tocó directamente, ya estaba en estado de adicción al opio que se infiltró en su corazón débil.

Cuando ?ehin?ah sentía ansiedad e impaciencia, escuchó golpes en su oído.

-Príncipe ?ehin?ah, llegó un huésped.

"¿Huésped? ¡No es necesario! ¿No hay noticias de Paredin?"

?ehin?ah que no tenía intención de conocer a cualquier huésped rechazó tajantemente, pero cambió de idea por las palabras que siguieron.

-Dice que trajo noticias de Paredin.

"¡Hazlo entrar!"

El hombre de mediana edad que entró con el permiso era alguien que ?ehin?ah veía por primera vez, y no era difícil determinar que era comerciante adinerado viendo el anillo que llevaba en la mano o la ropa que vestía.

?ehin?ah calmó su corazón que latía caprichosamente y preguntó.

"¿Quién eres? ¿Sabes noticias de Paredin?"

"Es la primera vez que lo veo, príncipe. Soy comerciante llamado ??bat."

"Bien, ??bat. ¿Dónde está Paredin ahora?"

Ante la pregunta de ?ehin?ah, ??bat inclinó respetuosamente la cabeza.

"No debe tenerlo cerca. Él es subordinado que recibe instrucciones de Ahmed."

"...¿Del hermano?"

?ehin?ah frunció el ceño.

Aunque piensa que puede ser posible, no eran palabras que quisiera creer fácilmente.

"¿Quién eres?"

Ante la pregunta fría de ?ehin?ah, ??bat respondió.

"Me llamo ??bat Bey que sirve al Sha Ismail. Vine por orden del Sha para ayudar a ?ehin?ah."

Viendo a ?ehin?ah sorprenderse, ??bat sonrió suavemente.

"Conviértase en el dueño del Imperio Otomano."

Para la gloria del Sha Ismail.