Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones
Importante: Fusion con Manhuako

Luego de una charla con la gente de Manhuako, decidimos fusionarnos. Esto significa que dejaremos la pagina y comenzaremos a subir todo el contenido en:

Para cualquier consulta o mas informacion, envia un mensaje por Discord.

Capítulo 40: La llamada del sultán (2)

Excepto por unos pocos poderosos, la mayoría de la gente no sabe ni los nombres de los príncipes.

Si preguntas si conocen a Ahmed, el hijo mayor que recibe más apoyo, responderían '¿Ahmed? ¡Solo en este callejón hay decenas de Ahmed!'

En ese sentido, Yusuf era el príncipe que más había dado a conocer su nombre.

La variolización, sobre la cual los eruditos aún tienen opiniones divididas, se está implementando con el nombre de Yusuf como etiqueta, y las historias de la gran victoria contra los safávidas ya se están extendiendo rápidamente centradas en las grandes ciudades donde las noticias llegan rápido.

Significa que mucha gente al menos ha escuchado su nombre.

Por supuesto, no es que el sultán se elija por votación, y este tipo de reconocimiento no ayuda mucho, pero.

'Es diferente de cuando podrías morir apuñalado en la calle y la gente se preguntaría si existía tal príncipe.'

Yusuf también había crecido demasiado para ser asesinado.

Al punto de que sería mejor atacar directamente, cortarle el cuello y presumir de las propias habilidades en lugar de matarlo mezquinamente por asesinato.

Por eso la situación actual era inesperada.

"¡Atrápelo!"

Aunque surgió una oportunidad debido a la situación compleja del puerto, la guardia personal que vino conmigo tampoco son ordinarios.

Quienes levantaron escudos rodearon a Yusuf preparándose para posibles ataques posteriores, y la guardia personal restante corrió hacia el asesino que disparó la flecha.

Cuando se acercaron la guardia personal y los soldados que custodiaban el puerto, el asesino actuó rápidamente.

"¡El Sha Ismail es grandioso!"

El asesino que gritó con voz tan fuerte que hizo resonar todo el puerto se apuñaló el cuello con la daga que tenía en la mano.

El asesino murió instantáneamente dejando esas palabras, y Arda se acercó a Yusuf que observaba al asesino muerto desde lejos.

"Yusuf."

"Lo sé. No puede ser obra de Ismail."

Si realmente fuera obra de Ismail, no habría venido con dificultad hasta la capital sino que lo habría hecho en el cercano Trabzon.

Como el asesino murió así, se extenderán rumores de que Ismail está detrás, pero.

Yusuf sacó con la mano la flecha que estaba clavada al lado.

Yusuf, que examinó de aquí para allá la flecha con punta afilada, frunció ligeramente el ceño.

'Parece que tiene veneno aplicado.'

Puede que haya malentendidos por ver escenas en películas donde la gente cae y muere al ser alcanzada por flechas, pero si no es un punto vital, las personas no mueren con una o dos flechas.

Más bien, había más casos de muerte por no recibir tratamiento apropiado como tétanos o infección que por morir al ser alcanzado, y aplicar veneno para aumentar el poder letal es algo natural.

Sin embargo, el veneno de las flechas envenenadas tampoco era tan peligroso como para morir instantáneamente al ser alcanzado, así que había tiempo suficiente para lidiar con ello.

'Entonces significa que puede que no haya sido realmente para matar.'

Yusuf, cuya cabeza se complicó más innecesariamente, pasó la flecha a Arda, y poco después llegaron los jenízaros en tropel.

El comandante que se acercó con cara seria, quizás porque había ocurrido un incidente en la capital cuya defensa estaba a su cargo, saludó ligeramente a Yusuf.

"?ehzade Yusuf, he escuchado suficientemente su fama. Lamento conocerlo en esta situación."

"No tengo intención de culparlos. Solo me gustaría que atrapen al culpable con certeza."

"Haremos nuestro mejor esfuerzo."

Los desafortunados que estaban cerca del asesino ya habían sido arrestados por los jenízaros y llevados al lugar de interrogatorio, así que parecía que se realizaría una investigación exhaustiva.

Un punto más notable era que los jenízaros mostraron simpatía visiblemente.

'Honestamente estaba un poco preocupado.'

Aunque fuera de secta diferente, los jenízaros creían en los bekta?í, una secta mística chiíta.

Era una secta que mezclaba diversas ideas como chamanismo, budismo, cristianismo, gnosticismo, y una secta humanística que decía buscar salvación en los humanos, no en escrituras o cruces.

Por eso no observaban el Ramadán que requiere ayunar mientras sale el sol, y bebían alcohol abiertamente.

'Naturalmente son herejes, pero ningún sultán se preocupa por eso.'

Desde la perspectiva del sultán, solo necesitaban obedecer bien.

De todos modos, viendo que mostraban simpatía incluso después de venir de aplastar a los mismos chiítas, parece que no importaba mucho.

"El padi?ah solo está esperando que llegue. Debe entrar al palacio ahora mismo."

Como está esperando, ¿qué puedo hacer? Naturalmente debo ir.

Yusuf caminó tranquilamente al grado de que no parecía alguien que casi muere hace un momento.

Yusuf pudo sentir los cambios mientras cruzaba el palacio Topkap? que aún recordaba vívidamente.

'Solo han pasado 3 años.'

La gente del palacio que solo mostraba curiosidad ahora expresaba respeto sin dudarlo, y los jenízaros que habían amenazado con cabezas decapitadas en la entrada del segundo patio mostraban simpatía sutil.

Ahora podía recorrer como un sendero el palacio Topkap? que antes se sentía tan opresivo que hasta respirar era difícil.

Fue el momento en que sintió que había crecido tanto interna como externamente.

"Padi?ah, el ?ehzade Yusuf ha llegado."

-Que entre.

Cuando cayó el permiso, el eunuco abrió la puerta de los aposentos del sultán.

Bayezid, sentado en el mismo asiento principal como aquella vez del pasado, lo recibió con cara benevolente, y Yusuf saludó con cortesía.

"Gran padi?ah, es bueno verlo después de mucho tiempo. He venido al recibir su llamada."

"Bienvenido. Has crecido tanto que no te reconocería."

Como en los 3 años de crecimiento su pequeña estatura se había vuelto similar a la de Bayezid, no era extraño que dijera eso.

"Así que, ¿experimentaste algo impuro tan pronto como llegaste a la capital?"

"No hubo problemas particulares, quizás Alá me protegió."

"Qué alivio que estés bien."

Como si preguntar por la salud fuera suficiente con esto, el sultán entró directamente al tema principal.

"Las cosas sucedieron como dijiste con tanta confianza. Incluso la victoria."

"¿No es porque el padi?ah ayudó moral y materialmente?"

"Jaja, me alegra que digas eso. ¿Escuchaste esa noticia, que el ?ehzade Alem?ah murió?"

"Es lamentable que un hermano muriera así."

Alem?ah era el octavo hijo del sultán.

Era el segundo hijo en morir después de Abdullah, el primero.

'Si no hay cambios, a continuación morirán Mahmut y Mehmet, el sexto y séptimo hijos.'

Significa que excluyendo a Abdullah que murió hace mucho, los de menor edad murieron consecutivamente.

Era un resultado incómodo para descartar simplemente como coincidencia.

"Por eso el puesto de sancakbeyi de Saruhan quedó vacante. ¿Acaso tienes interés?"

Saruhan es la región que después se convierte en Manisa de Turquía, una ciudad no muy lejos de Estambul.

Considerando que el sultán pone cerca de Estambul a los hijos que considera herederos, podría ser una buena oportunidad, pero.

"Si es orden del padi?ah la seguiré, pero aún queda trabajo por hacer en Trabzon."

Rechazando suavemente mientras expresaba pesar con todo el cuerpo, Yusuf pensó interiormente.

'¿A quién le dices que vaya a un puesto donde podrías morir si te equivocas?'

No se puede cambiar el flujo de la historia; aunque moví a Selim a Teke, Korkut, el tercero, recibió orden de moverse de Saruhan a otra región.

Eso fue el año pasado, y Alem?ah que vino después no aguantó ni un año y murió.

'Esta muerte probablemente tiene las manos de Korkut.'

Aunque no sé si pensó que podría regresar a Saruhan si Alem?ah moría, considerando que casi muero por Selim cuando llegué por primera vez a Trabzon, la posibilidad era alta.

Otro príncipe habría mordido sabiendo que era una manzana venenosa, pero Yusuf, que valora su propia vida, no tenía intención de hacerlo.

'Además, ya establecí toda la base, no hay necesidad de dejar Trabzon.'

Como si el rechazo de Yusuf fuera inesperado, el sultán se acarició la barba.

"¿Trabajo?"

"Pienso conquistar Georgia que ayudó a Ismail y convertirla en estado vasallo. Ya hablé con el Principado de Samtskhe y planeo partir en la primavera del próximo año. También, como forjé amistad sólida con los cherkesos, mi papel será necesario para traerlos al seno del imperio."

El sultán que escuchó la explicación de Yusuf dio un paso atrás.

"Si ese es tu plan, no hay otra opción."

"Gracias. No lo decepcionaré."

Como el movimiento del sancak de un príncipe es una de las autoridades del sultán, preguntar opinión de antemano y retirar el plan en sí mismo puede decirse que es gran consideración.

Cuando Yusuf pensaba que las cosas iban bien, el sultán trajo un problema inesperado.

"Como dices que continuarás en Trabzon, no puedo sino señalar este problema. Muchos dicen que Trabzon se ha vuelto demasiado grande para dejarlo como un solo sancak."

Como casi se duplicó, no es extraño que surjan tales conversaciones, pero fue más rápido de lo esperado.

'Ya están entrando controles.'

Significa que sintieron crisis por los logros que alcancé, pero no eran noticias muy bienvenidas.

Lo afortunado es que era un movimiento que esperé hasta cierto punto, y también tenía una solución preparada de antemano.

"Si el padi?ah piensa así, está bien que envíe un nuevo sancakbeyi a las regiones obtenidas en guerra."

"¿Realmente está bien?"

"Por supuesto. Solo espero que distribuya timar a quienes lograron méritos militares en esta guerra."

Los acompañantes que participaron en la guerra siguiendo a los sipahi pueden recibir distribución de timar según los méritos militares logrados y renacer como sipahi.

'Las fuerzas locales existentes me siguen, y significa que puedo llenar hasta los sipahi con mi gente.'

Aunque se cree un nuevo sancak de Erzurum, como sería quitarle toda la autoridad militar, era prácticamente como mi territorio.

El sultán no desconocía este pensamiento, pero más bien sonrió como si fuera interesante.

"Si lograste méritos, es natural recibir recompensa. Reporta a quienes lograron méritos, enviaré funcionarios para distribuir timar."

"Gracias."

"Sí, como será enviado a región peligrosa, elegiré y enviaré cuidadosamente."

Significaba que enviaría a alguien que no enfrentaría muerte lamentable por resistirse innecesariamente a Yusuf.

El sultán hundió su cuerpo anciano profundamente en la silla y dijo.

"Debes estar cansado del largo viaje, no puedo retenerte demasiado tiempo. Ve a descansar ahora, tengamos el resto de la conversación después."

"Entendido."

Yusuf mostró cortesía y salió de los aposentos del sultán, y se trasladó bajo escolta al palacio anexo asignado.

Ya en el palacio anexo el grupo había desempacado, y Yusuf preguntó a Arda.

"¿Buscaste a Koca Mustafa Pasha y Dukaginzade Ahmed?"

"A Mustafa Pasha le transmití que el príncipe desea verlo, y estoy buscando a Ahmed."

"Bien, hiciste bien."

Koca es un apodo que se pone a altos funcionarios de origen albanés. En una palabra, significa Mustafa Pasha que vino de Albania.

Dukaginzade significaba que era de la familia Dukagjini, que fue una familia poderosa de Albania.

'El primero es uno de los altos funcionarios que apoyaron a Ahmed, y el segundo es una figura que apoyó a Selim y actuó como vanguardia.'

Aunque ambos no destacaron mucho, eran talentos que llegaron hasta gran visir, el puesto más alto después del sultán.

'Estas son acciones infravaloradas de calidad.'

Yusuf sonrió ampliamente.

***

Después de que Yusuf se fuera, el sultán llamó a alguien que estaba parado en un rincón de la habitación como un eunuco.

"¿Qué opinas, gran visir?"

En el nombre del gran visir Had?m Ali Pasha, had?m significa eunuco, y el gran visir que puede decirse que es el confidente del sultán como cualquier eunuco, inclinó la cabeza.

"A pesar de la fatiga del largo viaje y sufrir amenaza de asesinato, ver tal apariencia parece que es valiente e inteligente."

"Sí, ha crecido espléndidamente. Antes de irse era un niño que gruñía tratando de no mostrar que tenía miedo."

El sultán sonrió como si fuera interesante, y el gran visir preguntó cuidadosamente.

"Sin embargo, ¿qué habría hecho si por error la vida realmente hubiera estado en peligro?"

Aunque se hicieron varios preparativos para que no muriera, es algo en lo que Alá puede ser caprichoso.

"Aun así, ¿no supimos gracias a eso que tiene excelente fuerza mental? Pero si hubiera muerto..."

El sultán continuó hablando mientras tocaba la moneda de plata que Yusuf le había dado en el pasado.

"Habría sido lamentable."

De todos modos tenía muchos hijos.

El sultán respondió con actitud fría contraria a sus palabras, y luego dio instrucciones al gran visir.

"Como estaba planeado, haz saber que los chiítas estuvieron detrás de este asesinato."

"Entendido."

Como los movimientos chiítas dentro del imperio últimamente no eran normales, serviría como justificación apropiada.

El sultán murmuró mirando las palabras grabadas en la moneda de plata que Yusuf le había dado.

"Hijo, veré hasta cuándo sigues ganando."

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!