Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones
Importante: Fusion con Manhuako

Luego de una charla con la gente de Manhuako, decidimos fusionarnos. Esto significa que dejaremos la pagina y comenzaremos a subir todo el contenido en:

Para cualquier consulta o mas informacion, envia un mensaje por Discord.

Capítulo 16: 4. No es un ataque, es una ceremonia de ingreso

¡BOOM!!! ¡CRASH!!!!

"Hmm, así que esto es magia ilusoria... Parece bastante elaborada."

"Han recreado perfectamente la mantícora. ¿Incluso parece tener una forma física?"

"Probablemente hayan incorporado algún objeto o artefacto dentro de la ilusión. Es una ilusión de alto nivel, aunque inevitablemente carece del aura característica de un monstruo de rango 7."

"Eso no es lo importante. Lo esencial es que la ilusión sea tan detallada. Parece que podría tener muchos usos... Quién hubiera pensado que una magia originada en rituales bárbaros llegaría tan lejos."

En la parte superior del auditorio de la ceremonia de ingreso, en la sala de espera para los invitados especiales.

Donde se reunían numerosos dignatarios como ministros del reino, líderes de grandes gremios comerciales, directores de otras academias, nobles de alto rango y personalidades importantes del Imperio, se desarrollaba una tranquila discusión.

La mantícora, un monstruo que irrumpió destrozando la pared del auditorio. Si hubiera sido real, todos los presentes habrían tenido que prepararse para morir o huir desesperadamente.

Pero sabiendo que era una ilusión, como se les había "informado" previamente, se había convertido en un espectáculo fascinante.

"¿No es esto demasiado? Un ataque de monstruo en la ceremonia de ingreso..."

"Es la Academia Grandis. La institución más prestigiosa del reino y donde está esa directora. Incluso si una mantícora real hubiera irrumpido, no habría habido ningún problema."

"Si fuera otra academia, habría habido todo tipo de comentarios, pero tratándose de la Academia Grandis... ¿No les parece más bien original y bueno?"

"...Ejem, les recuerdo que hay un director de esa 'otra academia' presente."

Naturalmente, había quienes expresaban preocupación por un evento tan extremo, pero predominaban las voces favorables. Todo gracias a la reputación de la Academia Grandis y su directora.

Si una academia común hubiera hecho algo así, habría provocado todo tipo de críticas, pero siendo la mejor academia del reino, era diferente. Algunos incluso lo elogiaban como un nuevo horizonte en la evaluación.

Además, el mayor rango 8 del reino garantizaba personalmente la seguridad. Si no se podía confiar en la directora en términos de fuerza, no se podía confiar en nadie en el reino. La serenidad de los invitados era, en cierto modo, comprensible.

¡CRACK!

"Esa chica que acaba de clavar su lanza, ¿no es Risha Claudia? El marqués fronterizo tenía razón en apreciarla tanto. Excelente técnica."

"Además, acaba de atacar una de las pocas debilidades de la mantícora. Había oído que en la familia Claudia también enseñan conocimientos sobre monstruos, y veo que es cierto."

"Los nuevos estudiantes de este año no tienen miedo. ¿Enfrentarse tan entusiastamente a una mantícora? Si hubiera sido yo en mi juventud, habría huido hace tiempo, ¡ja, ja!"

"También hay estudiantes que huyen. Sin embargo, la mayoría está enfrentándose, y una vez que se lanzan al ataque, se dan cuenta de que no es una mantícora real. Ah, miren, allí brilla un hechizo."

¡CRAACK!!!!

"Oh, eso tiene bastante poder. ¿De quién fue ese hechizo? ...Ejem."

"Si es la princesa Beatrice, solo está 'estudiando en el extranjero' aquí. ¿Hay algún problema?"

"N-no, señor ministro."

"Bien. Oficialmente, no hay ningún problema. Compórtate con prudencia."

"¡Entendido!"s

Los numerosos invitados están absortos evaluando a los estudiantes. Aunque sus evaluaciones no se convertirán en calificaciones, quedar en la memoria de los dignatarios podría ser más beneficioso que cualquier nota.

Sin embargo, entre los innumerables estudiantes de nuevo ingreso, solo unos pocos se preocupaban por eso. Principalmente nobles de alto rango o estudiantes prometedores que, después de graduarse, se relacionarían con esos dignatarios. La mayoría de los demás estudiantes simplemente luchaban con empeño por las calificaciones y evaluaciones.

Pero lo que realmente atraía la atención no era ningún estudiante en particular.

Era la ilusión misma de la mantícora.

"Hablando de eso, hubo un informe que publicó el Ministerio de Magia del Imperio hace poco. Decía que la utilidad de la magia ilusoria aumentaría considerablemente en el futuro."

"Pero eso es en el Imperio, que es una potencia mágica, ¿no? En nuestro reino, las artes marciales son más valoradas que la magia..."

"Incluso así, valdría la pena invertir con anticipación. ¿Deberíamos establecer un departamento de magia ilusoria en nuestra academia también?"

"Hasta donde sé, la Academia Grandis es la única en el reino con un departamento de magia ilusoria. Aunque el método es algo extremo, ciertamente ha captado nuestra atención."

"Debo preparar una inversión. Si lo veo como una apuesta por el futuro, valdrá la pena."

Las conversaciones sobre magia ilusoria naturalmente se vuelven centrales, y aumentan las menciones de inversión en el único departamento de magia ilusoria del reino.

Sin embargo, entre ellos, ni uno solo se preocupaba por el bienestar de los estudiantes o por posibles fuego amigo entre los estudiantes de magia.

No es que los dignatarios carecieran de empatía.

Era porque la directora había intervenido personalmente.

"Directora, ¿cómo va todo?"

"Requiere algo de esfuerzo."

En un pequeño espacio reservado dentro del auditorio.

En un lugar estrecho pero con vista completa del auditorio, la directora estaba sentada moviendo sus manos de un lado a otro.

Para mí, siendo de rango 1, parecía que solo movía las manos por aburrimiento.

Pero mirando hacia el auditorio, los efectos eran claramente visibles.

"¡Oye! ¡Cuidado con esa espada! ¡No la agites hacia mí!"

"¿Todavía no te has dado cuenta? Mira esto."

¡Clanc!

"¿Qué estás haciendo de repente...?!! ¿Eh?"

"Te digo que todos tenemos este tipo de barrera protectora a nuestro alrededor. Puedes agitar armas reales y nadie saldrá herido."

"Es verdad. ¿Eh? Pero hay un hechizo volando hacia nuestras cabezas."

"Ah."

¡BOOM!!!

"¡Oye! ¡Magos! ¡Apunten solo a la mantícora! ¿No pueden acertar a algo tan grande?"

"¡De todos modos no pasa nada si nos golpean! ¿Crees que oportunidades como esta son comunes? ¡Ignóralos y dispara!"

"¡Estos locos hechiceros!"

Dos mil personas. Dos mil. Toda esa multitud se abalanza ferozmente sobre la mantícora en busca de puntos y evaluaciones.

Esto crea un problema diferente al que habría si todos entraran en pánico y huyeran. El problema original era que podrían empujarse, pisotearse o morir aplastados.

El problema ahora era que, como la mantícora era grande pero no lo suficiente para ser rodeada por 2.000 personas, los estudiantes agitaban armas indiscriminadamente o lanzaban hechizos, atacando más a sus compañeros que al objetivo.

Al final, incluso con mi plan adicional, la tarea de la directora no cambió: garantizar la seguridad de todos los estudiantes.

Y fuera como fuese, era una tarea sencilla para la directora.

"Jefe de finanzas, ¿sabe lo que estoy haciendo ahora?"

"...He oído que lo que distingue los rangos 5 y 6 es la presencia del ki de espada, y lo que separa los rangos 6 y 7 es si ese ki se puede proyectar fuera del cuerpo."

"Hmm."

"Y alguien de rango 8 como usted puede manipular libremente energías inmateriales como el ki de espada."

"Para mí, siendo una artista marcial, no es ki de espada sino ki de fuerza, pero francamente, la distinción entre ki de espada o ki de fuerza no importa. Al final es la misma energía, solo que recibe nombres diferentes según el arma que se use."

Murmuró la directora, ignorando despreocupadamente la Copa Gald, conocida como la controversia más acalorada en el campo de las artes marciales sobre qué arma produce el ki más poderoso.

"En cualquier caso, simplemente he rodeado a los estudiantes con mi ki de fuerza. Así puede funcionar como una barrera protectora."

"¿A los 2.000 estudiantes?"

"Por supuesto. Si hubieran sido la mitad, podría haberlo hecho hasta dormida."

"..........."

En momentos como este realmente lo siento. Que este es el mundo de "Dark Kingdom" y que la directora es una guerrera de nivel trascendental.

Qué triste es ser de rango 1.

Dejando de lado mi pesimismo sobre la realidad, le pregunté a la directora una duda que me surgió.

"Pero si es tan fácil, ¿no podría haber permanecido en la sala de invitados? Está conversando conmigo sin problemas, así que podría haber aprovechado el tiempo para hablar con los dignatarios..."

"Ah, porque es molesto."

"¿Perdón?"

"Esos jovencitos hablan demasiado. Entre los supuestos dignatarios no hay nadie de mi generación."

"Bueno, si lo plantea así, yo también soy un jovencito, ¿no?"

"¿Es una broma? Por supuesto que usted es diferente, jefe de finanzas. Lo que quiero decir es que estos jóvenes solo se interesan por el dinero y la fama. Cada vez que converso con ellos, agregan intenciones políticas o significados ocultos, ¡es realmente agotador!"

Me tragué la pregunta de si yo, como jefe de finanzas, no estaba también obsesionado con el dinero. La respuesta era obvia.

En cualquier caso, parecía que la directora había descartado su tiempo con los dignatarios como una forma de escapar. Ahora me siento un poco mal por el profesor Alon.

'Después de decir que el tiempo de la directora es caro, y ahora está así, tal vez deberíamos reducir del 40%???'

¡CRAAASH!!

"Oh, la ilusión de la mantícora acaba de derribar otra pared. Tendremos que limpiar los escombros."

"Lo retiro."

"¿Jefe de finanzas?"

"No es nada."

¿Soy solo yo, o todos los escombros que caen parecen dinero? El auditorio debe usarse mañana mismo, así que tendré que contactar inmediatamente con el gremio de carpinteros.

¿Cuánto costará la tarifa adicional para reparar algo de este tamaño en solo un día? También tendré que convocar a la torre de magia para reconstruir los encantamientos.

'Dejémoslo en 40%.'

Después de todo, viendo las reacciones de los dignatarios, la inversión parece que será considerable, así que si el departamento de magia ilusoria sobrevive a cambio del 40%, es una ganga, ¿no?

Mientras me convencía a mí mismo, la directora, que acababa de colocar con seguridad los escombros con unos pocos gestos, me miró.

"Por cierto, jefe de finanzas, su método funcionó bien, ¿verdad?"

"¿Eh? Ah, ¿se refiere a la información privilegiada?"

"Nunca se me habría ocurrido. ¿Vender a los estudiantes de nuevo ingreso información sobre el ataque de la mantícora?"

Bueno, la forma más efectiva de "no sorprenderse" ante la mantícora es saberlo de antemano.

Aunque para un miembro del personal académico era algo que nunca debería hacerse, casi equivalente a filtrar información de un examen, como dijo la directora, este ataque apenas afectaría a las calificaciones, así que estaba bien. Por supuesto, los estudiantes no lo sabían, por lo que se lanzaban fervientemente contra la mantícora...

Bueno, de todos modos, como los estudiantes nunca conocerán los detalles específicos de la evaluación, todos terminarán con la satisfacción de haber obtenido buenas calificaciones.

Por eso la directora también permitió la venta de información. Si le hubiera propuesto vender información sobre exámenes parciales, probablemente me habría golpeado en la cabeza con esa mano. Qué miedo.

"Pero, ¿no es esto una traición a los estudiantes que pagaron sobornos? Solo ellos deberían tener la información para destacar más."

"Por eso les di detalles mucho más específicos."

"¿Detalles específicos?"

"La hora exacta de la aparición de la mantícora, la ubicación de la pared por donde aparecería, los hábitos de la mantícora y las debilidades que surgen por ser una construcción ilusoria, los asientos más visibles desde las gradas de los invitados, etcétera."

El plan de la directora era entregar información sobre el ataque de monstruos a estudiantes como Risha para recibir más sobornos.

Inmediatamente después de la última reunión, busqué a Risha y otros estudiantes que ofrecían sobornos, e intercambié información por sobornos. Desde la perspectiva de los estudiantes, era un trato que no podían rechazar.

Solo añadí una frase adicional:

'La información se filtró desde el departamento de magia ilusoria.'

¿Que otros estudiantes también conocían la información? El departamento de magia ilusoria, que planeó esto, filtró accidentalmente la información. Algo así, de todos modos.

Sabiendo esto, les entregué detalles muy específicos sobre el ataque por 'lealtad', y como era de esperar, Risha y los demás estudiantes quedaron muy satisfechos.

Además, también les asigné asientos que les permitirían destacar inmediatamente después del ataque de la mantícora. Probablemente habrán dejado una buena impresión en los dignatarios.

Y lo mejor es que ni siquiera mentí realmente.

"Pero, ¿cómo vendió la información? No podría haber involucrado al personal académico para algo así..."

"Tengo conexiones personales. Definitivamente no habrá sospechas."

"Hmm."

Obviamente, sería un gran problema si se descubriera que yo estaba detrás de la venta de información, así que usé "intermediarios".

Lo que hice fue simplemente entregar la información "filtrada" del departamento de magia ilusoria a esos tipos. Vender la información fue algo que ellos hicieron por su cuenta. En fin, algo así.

Además, esos tipos no sufrirían ningún daño si esto se descubriera... y eran bastante confiables.

"¿Esa conexión personal es el consejo estudiantil?"

"Solo son mis malditos juniors."

¿No es "sentido común" que los estudiantes mayores vendan información interna o exámenes antiguos a los menores?

Este caso fue de mayor escala, pero el consejo estudiantil... siempre tuvo mala reputación. Especialmente con el actual presidente del consejo estudiantil siendo ese junior.

Una conexión especial que solo yo, recién graduado de la academia, podría tener. Probablemente los del consejo estudiantil también aumentaron el precio y se beneficiaron bastante, pero como superamos los ingresos de venta inicialmente proyectados, puedo hacer la vista gorda.

Al final, el departamento de magia ilusoria podrá recibir las inversiones que quería, los estudiantes que pagaron sobornos dejaron una impresión en los dignatarios, otros estudiantes pensarán que obtuvieron buenas calificaciones, y la directora y yo aseguramos un presupuesto considerable.

Realmente un final feliz para todos.

"Oh, parece que ese estudiante está a punto de actuar."

"...¿No había acordado limitar su poder?"

"Sí. Acordó no usar ki de espada... ¿Eh?"

Un destello de luz.

Desde detrás de la masa de estudiantes, un estudiante emitiendo luz caminaba lentamente hacia la mantícora.

Como si no debieran bloquear su camino, los estudiantes que se abalanzaban sobre la mantícora se apartaron lentamente a los lados.

Aunque el oponente era una ilusión y estaban bajo protección absoluta, la batalla había encendido la sangre de los estudiantes. Incluso esos estudiantes exaltados se retiraron tranquila o ruidosamente ante la luz.

Finalmente, como el milagro de Moisés, se creó un camino en línea recta hasta la mantícora.

El estudiante, Luth Spero, blandió una espada que emitía luz.

El símbolo del rango 6.

Era claramente ki de espada.

¡CRASHHHHH!!!

Con un estruendo, la mantícora, que no era más que una ilusión, fue cortada en dos y desapareció.

Luth, que también destruyó otra pared que aún estaba intacta, envainó su espada.

"........."

"........."

No jodas, protagonista.

Prometiste limitar tu poder. Acordamos que no usarías ki de espada.

Incluso haciendo cien concesiones sobre la limitación de poder...

'¿Por qué cada vez que desenvaina su espada tiene que destrozar una pared?'

¿Qué tienes contra las paredes?

Vas a pagar las reparaciones, cabrón...

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!