Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones
Importante: Fusion con Manhuako

Luego de una charla con la gente de Manhuako, decidimos fusionarnos. Esto significa que dejaremos la pagina y comenzaremos a subir todo el contenido en:

Para cualquier consulta o mas informacion, envia un mensaje por Discord.

Capítulo 141: Elegiste mal a tu oponente

Gracias a que el empleado les entregó la llave, Lucy y Daniel pudieron entrar en la misma habitación.

Era una habitación bastante buena con un dormitorio, una pequeña cocina y un baño.

El problema era que solo había un dormitorio.

Como el espacio para dormir era limitado, ambos tendrían que pasar el tiempo en el mismo lugar.

Este hecho resultaba incómodo para Daniel de varias maneras.

'¿Acaso planea devorarme...?'

Mientras sudaba frío tratando de adivinar las intenciones de Lucy, escuchó el suave sonido de alguien quitándose la ropa.

Al volverse, vio a Lucy colgando su abrigo en el perchero.

Cuando sus miradas se cruzaron, Lucy exhaló brevemente y se acercó a Daniel.

Extendió su mano.

"Si me da su abrigo, lo colgaré por usted."

"Ah. No es necesario..."

"Démelo. Déjeme encargarme de organizar la ropa mientras usted se prepara para bañarse y dormir."

Daniel, incapaz de rechazar, se quitó el abrigo y se lo entregó a Lucy.

Luego entró al baño.

Después de ducharse y secarse con una toalla, Daniel se puso una bata de baño.

Tras respirar profundamente, abrió la puerta del baño y pudo ver a Lucy agachada, revisando debajo de la cama.

"...¿Qué estás haciendo?"

Lucy, reaccionando a las palabras de Daniel, se levantó.

Sacudiéndose el polvo de la ropa, respondió con naturalidad.

"Solo me estaba preparando para cualquier eventualidad."

Si hubiera dispositivos de escucha instalados, lo correcto sería eliminarlos.

"Y además..."

Murmurando, Lucy sacó de su bolsillo una pequeña caja de papel, más pequeña que su palma.

La extendió como si quisiera que Daniel la tomara, lo que le hizo sentir un escalofrío.

'Esto es...'

Por más que lo mirara, parecía una caja con preservativos.

'¿Realmente planea devorarme? ¿Quiere culminar su estrategia de seducción teniendo relaciones?'

Mientras Daniel temblaba de nerviosismo, Lucy parpadeó con ojos inocentes y dijo:

"El empleado del mostrador me lo dio por separado. Parece ser vitaminas, creo que sería bueno que las tomara antes de dormir."

¿Vitaminas? Ante las palabras de Lucy, Daniel sintió que la ola de tensión que lo invadía se disipaba.

Al principio pensó que le estaba gastando una broma, pero los ojos inexpresivos de Lucy mostraban la verdad.

Pensando que había malinterpretado la situación, Daniel dejó escapar una risa nerviosa y tomó la caja.

"Las tomaré más tarde. Gracias por preocuparte."

Era mejor quedarse callado que explicar que el contenido de la caja no eran realmente vitaminas.

Mientras Daniel sonreía incómodamente, Lucy ladeó la cabeza y señaló la cama.

"Ahora puede dormir."

"...¿Y la ayudante?"

"Estoy aquí para proteger al coronel, así que no necesito dormir."

"No recuerdo haberte pedido eso."

"Asistir a mi superior directo es mi deber básico."

Dándose cuenta de que no podía rechazarla, Daniel asintió y caminó hacia la cama.

Y volvió a confirmar una vez más.

"¿Realmente está bien que duerma solo? Solo por si acaso, también existe la opción de que la ayudante duerma en la cama y yo descanse en el sofá de la sala..."

"Está bien."

Era firme.

Aunque no entendía la razón, Daniel no podía ignorar su amabilidad, así que se acostó en la cama y se cubrió con la manta.

Lucy también se sentó en una silla (que había traído mientras Daniel se duchaba) ubicada en una esquina de la habitación, colocando obedientemente ambas manos sobre sus rodillas.

Daniel cerró los ojos, pero no había forma de que pudiera dormir.

Para empezar, sentía una gran carga psicológica por el hecho de que Lucy lo estaba observando dentro de la misma habitación.

Sin embargo, por muy incómodo que fuera, era difícil resistir por mucho tiempo el doble ataque de una cama suave y una manta cálida.

Finalmente, Daniel se rindió y no tardó en caer en un profundo sueño.

"Mmm... ven aquí..."

Se quedó dormido tan profundamente que incluso comenzó a hablar en sueños.

Lucy, que lo había estado observando silenciosamente en la oscuridad, se levantó de su asiento.

Tenía curiosidad sobre qué tipo de sueño estaba teniendo Daniel.

Acercándose lentamente sin hacer ruido, Lucy se arrodilló y miró fijamente a Daniel.

'Está cerca.'

Era la primera vez que observaba a Daniel desde tan cerca.

Mientras parpadeaba silenciosamente a una distancia en la que podían escucharse sus respiraciones, Daniel continuó hablando en sueños.

"Kelly... aquí."

Una sutil incomodidad apareció en la expresión de Lucy mientras observaba a Daniel.

'Otra vez esa mujer.'

Si aparecía incluso en sus sueños, ¿cuánto la amaría?

Sintiendo celos sin motivo, Lucy susurró al oído de Daniel.

"Lucy."

Aunque era un poco vergonzoso e incómodo, quería ganarle a Kelly aunque fuera en un sueño.

"No estás con Kelly, estás con Lucy Emilia."

Justo después del susurro de Lucy, la expresión tranquila de Daniel comenzó a agrietarse.

Sus manos también empezaron a temblar, como si claramente estuviera teniendo una pesadilla.

"Basta. No te acerques..."

Ante las palabras entre sueños de Daniel, los ojos de Lucy se entrecerraron.

No entendía exactamente qué tipo de sueño estaba teniendo, pero sabía que no era favorable.

'...Qué indignante.'

Desde la perspectiva de Lucy, que se había quedado allí para proteger a Daniel, no podía evitar sentirse decepcionada.

Justo cuando pensaba en pellizcarle la mejilla para molestarlo un poco más, ocurrió algo.

Fush—

Un poder mágico impregnado de intención asesina se filtró por la rendija de la puerta.

Era una cantidad tan minúscula de poder mágico que incluso un agente experimentado no podría detectarlo, pero los sentidos desarrollados de Lucy captaban toda la información con extrema sensibilidad.

Lucy, con los ojos entrecerrados agudamente, se levantó lentamente.

Era hora de mostrarle la realidad a un arrogante novato.

***

Bilbosel llegó a la habitación 507, donde se alojaba Daniel Shteiner, ocultando su presencia.

Mientras pensaba en cómo matar a Daniel Shteiner, Bilbosel decidió tocar ligeramente la puerta.

Si el objetivo estaba despierto, tendría que cambiar su método de asesinato.

Atraído por el sonido del golpe, se escucharon pasos dentro de la habitación.

Por lo ligero de las pisadas, no era un hombre sino una mujer.

'¿La novia de Daniel Shteiner?'

Pensando que no estaría mal matar primero a la mujer, Bilbosel sacó una pistola de su pecho.

Después de colocar un silenciador en la pistola y esperar, los pasos se acercaron cada vez más.

Parecía que la persona estaba tratando de verificar quién era a través de la mirilla, por lo que Bilbosel sonrió profundamente.

Ese acto era un error típico cometido con la ingenua creencia de que la puerta le protegería.

'Qué mujer tan estúpida...'

Bilbosel, dejando escapar una risa baja, apretó el gatillo hacia la puerta tan pronto como escuchó los pasos al otro lado.

Fiung—

Disparó la bala exactamente donde se escuchaban los pasos.

Sin embargo, no se escuchó a la mujer caer o gritar de dolor.

Al contrario, los pasos se acercaban cada vez más.

Bilbosel, sudando frío, apretó el gatillo varias veces más, pero nada cambió.

'¿Por qué? Confirmé que la bala atravesó la puerta...'

Era incomprensible, pero no había tiempo para quedarse pensando.

El pomo de la puerta comenzaba a girar.

Bilbosel guardó la pistola, retrocedió lateralmente y sacó su daga.

Pensaba matar a la persona con la daga tan pronto como abriera la puerta y saliera.

Bilbosel, que había aumentado la densidad de sus músculos haciendo circular el poder mágico por todo su cuerpo, reguló su respiración y agarró firmemente la daga.

Criiick—

Finalmente, cuando la puerta de la habitación 507 se abrió y Lucy apareció, Bilbosel pisó fuerte el suelo.

Bilbosel salió disparado a una velocidad tremenda y blandió la daga antes de que Lucy pudiera darse la vuelta.

Swoosh—

Aunque una trayectoria plateada cortó en diagonal, no hubo sangre salpicando.

'¿Lo esquivó?'

Al darse cuenta de que había fallado su ataque, Bilbosel momentáneamente cruzó miradas con Lucy.

Ojos rojos como la sangre.

En esos ojos inexpresivos, sin emoción alguna, no había intención asesina.

Como si no fuera necesario tener tal intención para enfrentarse a él.

Gracias a eso, el instinto de Bilbosel estaba sonando alarmas.

'¡Voy a morir...!'

Si dudaba aunque fuera un momento, terminaría en pedazos en el suelo.

¡Tac! Invadido por el miedo, Bilbosel saltó rápidamente hacia atrás para crear distancia.

Un sentimiento de alivio lo inundó proporcionalmente a la distancia que había ganado.

Sin embargo, su respiración se aceleró y sus ojos temblaban.

Bilbosel tensó la mano que sostenía la daga para enfrentarse a Lucy, pero no había nada que agarrar.

'...¿Eh?'

Solo entonces Bilbosel se dio cuenta de que la daga que debería estar en su mano había desaparecido.

Aturdido, levantó la cabeza y vio a Lucy examinando su daga, sosteniéndola en la mano.

'¿En qué momento...?'

No estaba seguro, pero ahora que su oponente parecía distraído, era su única oportunidad.

Bilbosel sacó la pistola de su pecho, apuntó a Lucy y apretó el gatillo.

Pfft—

Y entonces.

"¡Ugh!?"

Bilbosel escupió saliva y cayó al suelo con un golpe sordo.

Al bajar lentamente la cabeza, vio sangre fluyendo de un agujero de bala en su muslo.

Lo más desconcertante era que quien había disparado a su muslo había sido el propio Bilbosel.

Bilbosel había "imaginado" que estaba disparando a Lucy.

Pero en realidad, había estado apuntando a su propio muslo.

'...¿Caí en una alucinación? ¿Yo?'

Un terror que superaba el dolor hizo que Bilbosel cerrara la boca.

'No puede ser. En el momento en que nuestros ojos se cruzaron...'

Bilbosel, tragando saliva mezclada con sangre, pudo escuchar el sonido de unos zapatos acercándose.

Al levantar la mirada, vio a Lucy acercándose lentamente con la daga en la mano.

"¿Cuántos son?"

Una voz metálica llegó a sus oídos como si los estuviera destrozando.

Frente a Bilbosel, que ni siquiera podía pensar en huir, Lucy se arrodilló sobre una rodilla.

Colocando la daga bajo la barbilla de Bilbosel, Lucy parpadeó con sus ojos rojos y continuó hablando.

"Me refiero a tus amigos."

Solo entonces Bilbosel pudo darse cuenta.

El segador de ojos rojos.

Nombre en código: Cisne Rojo.

La catástrofe creada por los países aliados era precisamente la mujer que tenía frente a él.

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!