Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones
Importante: Fusion con Manhuako

Luego de una charla con la gente de Manhuako, decidimos fusionarnos. Esto significa que dejaremos la pagina y comenzaremos a subir todo el contenido en:

Para cualquier consulta o mas informacion, envia un mensaje por Discord.

Capítulo 38

‘Menos mal que tengo la Flor de Luz Estelar’.

Cuando el Administrador me la regaló como si nada, pensé que no era gran cosa, pero no imaginé que haría mover de inmediato a la Santa, que es conocida por no moverse fácilmente.

Hice bien en aceptar el regalo del Administrador aunque pareciera sospechoso cuando dijo que era algo precioso.

‘También debe ser porque Flores de Primavera que Florecen es una Constelación relacionada con las flores’.

Según el Administrador, esa Constelación se vuelve loca por las Flores de Luz Estelar.

Así que aposté por eso y funcionó muy bien.

A través del teléfono se escuchó la voz de Hong Yu-on.

- Como es un asunto de la Calamidad Silenciosa, que es tema candente en Corea, no tengo otra forma de impedirlo. Probablemente llegará mañana.

—¿No se puede saber el contenido de la propuesta?

- Eso no depende de mí, sino de la Santa. De todos modos, es una figura mundial, así que sería bueno que salieran a recibirla al aeropuerto mañana.

Hong Yu-on añadió en voz baja.

- La Constelación incluso hizo una propuesta para que viniera, no querrán que se ofenda por culpa de los contratistas, ¿verdad?

Significaba que los que estaban en desventaja eran los contratistas. También era una advertencia de una contratista veterana para que lo hicieran bien si no querían que me decepcionara de nuevo.

‘No soy una Constelación tan mezquina’.

Claro, si buscan pelea sin razón y son groseros, sí me decepcionaría.

Clic. La llamada se cortó. Ji-ye tomó el celular que estaba sobre la mesa y entró a un portal de noticias.

[La Santa de EE. UU., Emily Taylor, visita Corea]

[La visita de la Santa a Corea, ¿cuál es la razón? “Calamidad Silenciosa”]

[Posibilidad de naturalización de la Santa Emily Taylor]

—Vaya. Se están bebiendo la sopa de kimchi por tazones.

En el portal ya estaban surgiendo como brotes de bambú artículos relacionados con Emily Taylor y la Calamidad Silenciosa. Como era la visita de una figura tan grande y famosa, era obvio que mantener la boca cerrada no serviría de nada.

Porque aunque cerremos la boca con fuerza, no sirve de nada si la abren en Estados Unidos.

De hecho, el primer artículo también comenzó en Estados Unidos.

[La Santa visita Corea. ¿El objetivo es la Constelación ‘Calamidad Silenciosa’?]

[La propuesta extendida por la Calamidad Silenciosa]

Como la Santa, Emily Taylor, no era alguien que guardara secretos, el hecho de que visitaba Corea debido a una propuesta ya se había difundido por completo.

Baek Ji-ye, que revisó instantáneamente hasta los portales extranjeros, le dijo a Han Si-on, que parecía algo aturdido.

—Despierta, Si-on. El Desastre no tiene la obligación de informarnos todo. Tú eres quien mejor lo sabe.

—...Lo sé. Pero.

Él se frotó la nuca.

—Es una lástima...

—¿Una lástima?

La voz de Baek Ji-ye se volvió afilada.

—¿La Constelación es tu amiga? ¿Qué es lo que lamentas?

—Pero.

Aun así, yo soy el primer contratista.

Le dolía que la Calamidad Silenciosa no le informara nada. Siempre quiso ser el primero para la Constelación.

‘...Sé que es codicia’.

Pero, ¿no es el ser humano un animal de codicia?

Si-on miró a Pion. Vio su rostro feliz comiendo el segundo pastel deliciosamente.

—Si-on, estás extraño últimamente. Tú eres quien mejor debería saber que no debes comportarte así con la Constelación.

—Perdón.

—No es un problema que se arregle pidiendo perdón. ¿Sabes que últimamente ni siquiera rezas?

—¿Eh?

Si-on se sorprendió y rebuscó en su memoria. Ahora que lo pensaba, desde que Pion desapareció, no había orado recientemente.

‘Me he vuelto loco’.

No orar.

Habría cosas que Pion no sabría si no las decía con palabras.

—...Lo haré bien de ahora en adelante.

—Yo, yo también quiero rezar.

—Sí, hagámoslo juntos, señor San-ho.

Pensé mientras llenaba mi boca con pastel.

‘Chicos. No tengo fuerza’.

No importa lo que deseen o cómo actúen, por un tiempo seré una Constelación incompetente.

Pero como ahora soy una medusa pequeña e inofensiva, eran palabras que no se podían transmitir.

* * *

Al día siguiente.

Afortunadamente, el clima estaba despejado. El avión privado que transportaba a Emily Taylor partió temprano y llegó al aeropuerto por la mañana, hora de Corea.

El interior del aeropuerto estaba abarrotado de reporteros.

‘Uf, mira cuánta gente’.

Afortunadamente, nosotros, por ser de la Calamidad Silenciosa... es decir, mi gremio, nos quedamos en el pasillo exclusivo para pasajeros de aviones privados.

Gracias a eso, pudimos evitar la lluvia de flashes de los reporteros que murmuraban afuera y recibir a Emily de manera más ordenada.

—Estoy cansado.

—Aguanta.

—¿Originalmente es así de difícil recibir a un invitado distinguido?

—Eso es porque nosotros y nuestro líder de gremio no teníamos ni un solo traje a medida.

Para recibir a un invitado distinguido, la apariencia es importante. Un traje a medida era esencial.

Pero Han Si-on, que había vivido toda su vida como carroñero y solo ahora manejaba unidades de dinero diferentes, no podía tener un traje a medida.

Del mismo modo, Cheon San-ho, a quien le habían quitado todo lo que tenía e incluso sus gastos de manutención, tampoco tenía traje.

Gracias a eso, estuvieron muy ocupados desde temprano en la mañana haciéndose trajes a medida.

Pero el resultado fue muy satisfactorio.

Han Si-on insistió extrañamente en un peinado donde solo se echaba hacia atrás un lado del cabello, pero aparte de eso, aceptó todo bien. Como resultado, terminó con un atuendo muy lujoso: un traje blanco con bordados dorados.

Cheon San-ho vestía un estilo similar al Hanbok como el mío, pero con una sensación de fusión más fuerte. Tenía un patrón de flores de ciruelo rosa sobre una tela azul marino que combinaba con su cabello.

Baek Ji-ye llevaba un vestido cheollik con patrón de flores de ciruelo rosa oscuro sobre un fondo negro.

Este fue el resultado de reflejar la tímida opinión de Cheon San-ho.

A los tres les quedaba muy bien.

Claro que sus rostros eran como flores.

‘Elegí bien a mis contratistas’.

Es un placer para la vista, un placer.

¿Yo?

Yo tenía ropa que compré hace tiempo...

En ‘ese lugar’ al que fui dando un giro brusco mientras iba a subastar equipo.

Gracias a eso, aunque ahora estoy en forma de medusa, llevaba puesto un extraño traje de estilo fantasía romántica hecho de tela de seda blanca y seda azul oscuro.

Incluso llevaba adornos de estrellas en la cabeza muy bien puestos.

‘Qué extraño, la última vez Si-on fue muy activo, pero esta vez ni me tocó’.

Todo fue decorado por Baek Ji-ye. Como quedó bastante bonito, no tengo quejas.

—¿Es necesario que vengamos nosotros a recibir a la Santa? Con Hong Yu-on sería suficiente.

—Ella rechazó a la presidenta de la Asociación y nos señaló específicamente a nosotros. Se siente como si nos arrastraran, pero no hay nada que hacer.

Así fue.

Aunque desde anoche de repente explotamos a los diseñadores y empresas de ropa gastando decenas de veces el precio de un traje normal para vestir trajes a medida.

Originalmente, ni siquiera planeábamos recibir a la Santa. Porque Si-on intentó tener una inútil lucha de egos.

Por supuesto, esa terquedad se rompió cuando Hong Yu-on irrumpió en la oficina del líder del gremio después de salir del trabajo.

—¡Vayan! ¡A! ¡Recibirla! ¡Dije! La Santa es una figura mundial y si ustedes se encierran enelgremiopororgullolaposicióndeNateylaposicióndelDesastreyhastasupersonalidadyreputaciónseiránhacia abajo así que levántense y programenla agenda para mañana ahora mismo¿qué dicen que no tienen traje? Ji-ye porfavor-

—Lo siento. Cálmese...

—¡¡¡Ji-ye!!!

Así desapareció la dignidad del líder del gremio.

Pero después de que Hong Yu-on soltara un sermón y se fuera, Si-on finalmente lo aceptó. De todos modos, los que estaban en desventaja eran nosotros, sus contratistas.

Incluso si esta situación no le gustaba para nada.

—Dicen que la Santa ha aterrizado.

—Si-on, con dignidad. Señor Cheon San-ho, sin tartamudear.

—De acuerdo.

—¡Sí, sí, sí, sí, sí, sí!

Parece que Cheon San-ho ya es un caso perdido.

Ji-ye iba a decirme algo también, pero dijo que estaba bien porque soy linda y simplemente se dio la vuelta.

Cierto, si una medusa es linda, es suficiente.

Tadadadad-

En ese momento, se escucharon pasos urgentes desde el final del pasillo. Cabello rubio brillante ondeando, era Emily Taylor.

Ella corrió hacia nosotros con sus ojos verdes brillando. Llevaba un artefacto de traducción en la oreja.

—¡Wow!

Emily Taylor, ubicándose exactamente frente a Si-on, agarró su mano de golpe.

—¡Decían que todos los contratistas de la Calamidad Silenciosa tenían una apariencia sobresaliente, y era verdad! ¿Usted es el líder del gremio? ¡Parece un ángel!

La sorpresa ante la Santa, Emily Taylor, que se abalanzó alegremente antes incluso de presentarse formalmente, fue breve.

Si-on respondió con una sonrisa de negocios experta.

—Gracias por el cumplido. Soy el líder del gremio, Han Si-on.

—Soy la sublíder del gremio, Baek Ji-ye.

—Soy... simplemente un miembro del gremio, Cheon San-ho.

—¡Mmm! ¡Bien!

Emily Taylor también era alguien con buena apariencia, pero al pararse frente a nuestros contratistas, daba la sensación de que su brillo se opacaba.

De todos modos, Emily Taylor tenía una expresión realmente feliz.

—La Calamidad Silenciosa debe valorar mucho la estética, ¿verdad? Mi Constelación no tiene ningún interés en nadie más que en mí...

—Jaja...

Me gustaría que me diera un poco de interés además de la estética. Han Si-on se tragó esas palabras.

Su Constelación, la Calamidad Silenciosa, era una persona de pocas palabras, al igual que su modificador. Había pasado mucho tiempo desde que escuchó el común ‘La Constelación, Calamidad Silenciosa...’.

‘Bueno...’

Si-on miró de reojo a Pion.

‘Si hay un medio de conexión directa a su lado, es comprensible que no hable’.

?¿Pi??

No sé qué piensa Si-on estos días. Cuando hice un sonido, Emily giró la cabeza hacia mí.

—¡Cielos, tú eres Pion!

?Pi.?

Y también soy la au... ¿san?ta? que te envió la propuesta. Asentí mientras masticaba diligentemente un trozo de palomitas de maíz que traje.

La mano de Emily se extendió hacia mí, que estaba sobre la cabeza de Si-on.

—Realmente linder...

Zas.

Si-on apartó la mano de Emily con un movimiento nervioso.

—Es una falta de respeto, Santa.

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!