Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones
Importante: Fusion con Manhuako

Luego de una charla con la gente de Manhuako, decidimos fusionarnos. Esto significa que dejaremos la pagina y comenzaremos a subir todo el contenido en:

Para cualquier consulta o mas informacion, envia un mensaje por Discord.

Capítulo 22

"Despertaste."

Unos ojos azules me miraron. Buena complexión, un hombre guapo de facciones marcadas... El regresador, Yeon Tae-seon me estaba mirando.

Inmediatamente grité.

?¡Piiiiiiiiiiiiiiiiiiaaaaak!?

"Qué ruidosa."

¿Te tranquilizarías tú en mi lugar? ¿Te parece que no voy a gritar? ¡En el sueño algún loco me forzó a dar un beso y cuando despierto estoy en las manos de un hombre extraño!

'¡Si-on! ¡¿Dónde está Si-on?! ¡Lo extraño! ¡Ji-ye!'

Aunque lloré a mares, Yeon Tae-seon no se inmutó.

En medio de eso, como echando aceite al fuego, apareció una ventana del sistema.

[El administrador dice que es una lástima y espera la próxima vez.]

[En su lugar dice que dará un regalo por el esfuerzo encomiable.]

[Llave de Marca: Mítica]

[Una llave que puede eliminar las marcas grabadas por el administrador. Se usa al tocar al objetivo marcado. Para 2 usos.]

'¡No me la des ahoraaaaaa!'

Una pequeña llave apareció brillando en mi cuello. Como era de esperarse, Yeon Tae-seon llevó su dedo hacia mi cuello.

"¿Viniste de encontrarte con el administrador? Perfecto."

'¡¿Qué tiene de perfectooooo?!'

¿Por qué será tan larga esta noche? Seguí gritando y lamentando este día. Extrañaba a Si-on. Extrañaba a mis contratistas.

"Vamos directo al grano."

Gritara yo o no, Yeon Tae-seon no movió ni una ceja y solo dijo lo que tenía que decir.

"Haz contrato conmigo, Calamidad Silenciosa."

?Piik.?

Eso fue un hipo.

No, ¿este tipo vino a buscarme para hacer contrato conmigo? ¿Ahora? ¿A estas horas de la noche? ¡Aunque gracias a eso no tuve que dar un be... con el administrador!

"Si no, desgarraré tu cuerpo avatar aquí mismo."

...No, me retracto. No fue para nada una suerte.

'¡Mejor déjame dar el beso!'

Sin embargo, como no quería que me desgarraran el cuerpo, le propuse contrato a Yeon Tae-seon como prueba. Lo hice sabiendo que no se podía.

[¡Advertencia! ¡Es un regresador!]

[Se espera un consumo masivo de monedas al hacer contrato.]

[¿Desea hacer contrato?]

[Monedas a consumir: 100 millones]

'¡De ninguna manera!'

Toda mi fortuna era de alrededor de 50,000 como mucho. ¡¿Iba a hacer algo que me costara 100 millones de monedas?!

Negué desesperadamente con la cabeza llorando, queriendo decir que no se podía.

"¿Que no quieres? No hay más remedio entonces."

¡Entonces este tipo realmente agarró uno de mis tentáculos como si fuera a desgarrarlo y tiró fuerte!

?¡Piiiiiiiiiiiik!?

Dolía. Dolía demasiado. ¡Si-on siempre me acaricia gentilmente, y Ji-ye me trae pastel todos los días!

'¡¿Por qué tengo que recibir este trato?!'

Yo era un astro. Yo era un astro. Yo era un astro.

No era un cuerpo para ser desgarrado aquí por un simple humano sin astro contratista.

'¡No quierooooo!'

¡Pum!

Fue en ese momento.

Sentí como si mi cuerpo no me obedeciera, y todo se volvió blanco ante mis ojos. Después, lo que vi fue al regresador Yeon Tae-seon, a quien tenía que mirar desde muy arriba...

Y él tenía su mano en mi pecho.

"......"

"......"

Le di una bofetada.

¡Plaaas!

***

"Pervertido."

"Lo siento."

"Basura."

"Te digo que lo siento."

"Tipo indecente."

"......"

Después de que resonara el sonido refrescante de una bofetada.

Yo estaba cubierta con el velo, acurrucada sollozando en una esquina de la azotea. Cada vez que hablaba, se creaba basura en el aire que caía con ruidos sordos. Menos mal que no caían pervertidos.

El regresador Yeon Tae-seon se agarraba su mejilla hinchada y estaba sentado en la barandilla de la azotea a cinco pasos de mí, echándome miradas furtivas sin nada de la dignidad de un astro.

"No sabía que un cuerpo avatar podía transformarse en humano también."

"......"

"Y mucho menos sabía que sería un cuerpo femenino."

"Basura de mierda."

"Escucha. Los astros usualmente son asexuales o neutros. Es raro que tengan un género tan definido como tú."

"Basura no combustible."

"Deja de hablar así."

Aunque sollozaba, reflexioné sobre lo que acababa de escuchar. ¿Neutros o asexuales?

'El administrador definitivamente era hombre.'

No sé en qué me baso, pero en mi cabeza estaba grabada la información de que 'el administrador es hombre'. Esta información no estaría equivocada.

¿Será porque no es un astro sino un administrador?

¿Por eso me pidió un be...?

?Parece que estás teniendo pensamientos muy irreverentes ahora mismo.?

Me pareció escuchar la voz del administrador loco obsesionado con mujeres de algún lado, pero lo ignoré.

Por un momento la brisa nocturna se interpuso entre nosotros. Cuando mis sollozos se detuvieron, Yeon Tae-seon abrió la boca.

"Entonces, ¿qué vas a hacer? Astro."

"......"

"Haz contrato conmigo. Te necesito."

Ante las palabras del regresador sin modales que atacó tan pronto me calmé, le supliqué al administrador.

'Por favor dame un velo más.'

Con uno solo aún es difícil conversar con personas. Dame uno más. Para poder insultarlo a gusto también.

Escuché un sonido de "imposible" de algún lado. Insulté al administrador llamándolo inútil.

Después de un largo silencio, fui yo quien habló primero.

"...¿Por qué?"

Unos ojos negros se dirigieron hacia mí.

"Tú eres un regresador."

Pronto esos ojos se abrieron un poco más grandes, y luego se calmaron como si entendiera.

"Tú eras un astro. Puedes saberlo."

"¿Por qué... abandonaste al astro con quien tenías contrato antes?"

¿Por qué lo abandonaste y viniste a mí?

Como si adivinara el final de frase que no pude completar, Yeon Tae-seon se cruzó de brazos y suspiró profundamente.

"¿No lo sabes?"

"......"

"Mi astro, 'Reloj de Arena Giratorio', desapareció. Después de hacerme regresar."

Ah, cierto. Se me había olvidado.

Pero era la primera vez que escuchaba el nombre del astro.

'Reloj de Arena Giratorio, ¿ese?'

De repente recordé el fragmento de ítem que había obtenido en el calabozo. Así que era un fragmento de astro.

Había una profunda tristeza en su voz al hablar. Sin embargo, no se dejó consumir por esa tristeza, y pronto me miró con rostro firme.

Mi cuerpo se estremeció, pero no era una mirada que pudiera evitar.

Así que reuní la energía del velo y respondí.

"No quiero."

"¿Qué?"

Sus cejas gruesas se alzaron como si no le gustara. Que miedooooo.

"¿Es una oportunidad de tener un regresador como contratista, y dices que no quieres?"

"No quiero. Tú trataste de desgarrarme."

"......"

Ya sea que no tuviera qué decir, o que no sabía que un astro sería tan mezquino, Yeon Tae-seon estuvo callado por un rato.

Luego, como si no encontrara manera de persuadirme, suspiró profundamente y miró al cielo nocturno.

Desde que aparecieron los astros, incluso en Seúl se podían ver estrellas densas como la Vía Láctea. Era muy hermoso, pero no me importaba si ese maldito regresador recordaba melancólicamente el pasado o no.

"Pronto habrá una guerra de astros."

"No tiene que ver conmigo."

"Sí tiene que ver. Como tú también eres un astro, serás atacada."

Ah, no quiero.

No quiero, no quiero, no quiero. No quiero el secreto de regresión del regresador que no puedo manejar.

Pero me tapara los oídos o no, su historia continuó.

"'Cuervo' no pudo contener su avaricia y comenzó a cazar astros. Muchos astros desaparecieron y tuvieron su poder absorbido. 'Cuervo' pronto comenzó a codiciar incluso el puesto del administrador. Debe haber sido su deseo de tomar este mundo en sus manos."

"No quiero escuchar."

"Debes saberlo. Por eso mi astro sacrificó todo su poder único de 'tiempo' y aun así no fue suficiente, desapareció su existencia para devolver el poder de 'Cuervo' al tiempo inicial, y revivió a todos los astros."

"¿No tienes trabajo de causalidad? ¿Está bien hablar así de cosas del futuro?"

"Mientras tú existas, ahora se convirtió en un futuro que no existe."

Se me cerró la boca.

¿Un futuro que no existe al grado de que hasta la causalidad lo perdona?

¿Por mi existencia?

¿Yo... soy una existencia tan importante?

'¿Alguien como yo?'

¿Yo, que no pude objetar ni una palabra y fui arrastrada al palacio real para que me cortaran el cuello?

¿Qué tiene de especial?

Mis manos se tensaron con fuerza. Ya me daba asco ser una existencia especial. Ya fuera positiva o negativamente.

Pero parece que el mundo no me va a dejar en paz.

"Tú eres la primera y última variable que no existía en la línea temporal anterior. Por eso necesito hacer contrato contigo para recuperar mi poder y hacer caer a los astros..."

¡Pum!

Regresé a mi forma de medusa.

Era una expresión de rechazo indirecto.

"¡Calamidad, escúchame!"

?¡Piik!?

Ah, estar en forma de medusa se siente mucho mejor. Después de hacerle una mueca a Yeon Tae-seon, volé hacia el edificio de la asociación que brillaba a lo lejos.

"¡Te digo que no se puede sin ti!"

No es que no tenga ganas de hacer contrato ya que suplica así.

Que tratara de desgarrarme, que fuera arrogante, todo eso sería perdonado si cierro los ojos.

También entiendo que esté desesperado ante algo grande como una guerra de astros.

Pero...

[¡Advertencia! ¡Es un regresador!]

[Se espera un consumo masivo de monedas al hacer contrato.]

[¿Desea hacer contrato?]

[Monedas a consumir: 100 millones]

'¡Es realísticamente imposible!'

¿Vas a juntar 100 millones de monedas para ofrecerlas como pago de contrato? ¡Si no, cállate! Regresé a Si-on esparciendo lágrimas.

Extrañaba la cama esponjosa.

***

En conclusión.

No pude regresar a la cama y quedé encerrada en una pequeña jaula de hierro para monstruos.

"Entonces... Pi-on, ¿por qué saliste afuera?"

?¡Piiiiiiiiiik!?

Ante Si-on explicando con dificultad y Ji-ye preguntando amablemente, solo pude llorar a mares.

¡No, ¿cómo iba a saber yo que había un detector de monstruos en forma de domo en el edificio de la asociación?!

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!